加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《孔雀东南飞》字词

(2011-10-12 10:22:28)
标签:

语文

杂谈

分类: 字词积累

1.生难字

   箜篌kōng hóu       床(chuí   伶俜líng pīng   葳蕤wēi ruí   玳瑁dài mào   wán   掌(    窈窕yǒo tiǎo    婀娜ē nuó   踯躅zhí zhú   石(pán   龙子fān   鹄舫hú fāng   马(cōng

 

2.多音字

  )公姥      lǎo)姥姥  

 qiàn)纤夫(xiān)纤细         fǒu)否认     )否泰

 

3.通假字

1)箱六七十(帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。)

2)终老不复(取,通“娶”,娶妻。)

3)蒲苇如丝(纫,通“韧”,柔韧牢固。)

4)府吏见丁宁(丁宁,通“叮咛”,叮嘱。)

5奄奄黄昏后(奄奄,通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。)

6)合葬华山(傍,通“旁”,旁边。)

 

4.古今异义词

处分  古义:安排、处理。例:处分适兄意。

今义:对犯罪或犯错误的人按情节轻重做出处罚决定,也指这种处罚的决定。

 

可怜  古义:可爱。例:可怜体无比。

      今义:值得怜悯与同情。

 

    古义:一种坐具。例:槌便大怒。

今义:睡具。

 

守节  古义:遵守府里的规则。例:守节情不移。

      今义:指妇女不改变节操。

 

自由  古义:自作主张。例:汝岂得自由。

今义:不受拘束和限制。

 

教训  古义:教养。例:本自无教训。

今义:从错误、失败中取得知识。

 

交通  古义:交错相通。例:叶叶相交通

今义:各种运输和邮电事业的总称。

 

便利  古义:吉利。例:便利此月内。

今义:方便。

 

区区  古义:诚挚。例:感君区区怀。

今义:很少。

 

来信  古义:来送信的使者,文中指媒人。例:自可断来信

今义:寄来的书信。

 

5.一词多义

家事夫婿(辞别,动词)

  后世人(告诉,动词)

阿母媒人(谢绝,动词)

长跪而之日(道歉,动词)

 

府吏丁宁(指代兰芝,可译作“我” )

  愁煎迫(被,介词)

常日稀(见面,动词)

胡不我于王(引见,动词)

 

   终老不复(通“娶”,娶妻,动词)

还必相迎(与“迎”同义,迎接,动词)

 

仲卿母所遣(被,读wéi,介词)

十七君妇(成为,读wéi,动词)

   诗云尔(作,写,读wéi,动词)

阿母汝求(替,给,读wèi,介词)

始尔未久(算,算作,读wéi,动词)

 

见常日稀(互相,副词)

儿已薄禄(相貌,名词)

誓不隔卿(表示一方对另一方有所动作,是偏指一方,可不译出)

及时遣归(指代兰芝,可译作“我”)

   好自扶将(指代仲卿母,可译作“她老人家”)

还必迎取(指代兰芝,可译作“你” )

会不从许(指代仲卿,可译作“你” )

蹑履逢迎(指代仲卿,可译为“他” )

登即许和(指代媒人,可译作“他” )

 

为仲卿母所(女子出嫁后被夫家休弃回娘家,动词)

   县令媒来(派,动词)

十七汝嫁(送,动词)

 

得此妇(又,再,副词)

   红罗斗帐(双层的,形容词)

便在旦夕(回答,答复,动词)

 

   不相从许(当然,必定,副词)

于今无因(相会,聚会,动词)

 

何不衣裳(裁制,制作,动词)

昼夜勤息(劳作,动词)

   留待遗施(作为,动词)

君当磐石(做,为,动词)

不良计(作出,动词)

 

   徒留无所(用,动词)

留待作遗(赠送,动词)

 

6.词类活用

1)孔雀东南飞(东南,方位名词作状语,表示“飞”的方向:向东南)

2)自秦罗敷(名词“名”带宾语“秦罗敷“,用作动词:取名,名叫)

3)谢家夫婿(名词“事”带宾语“夫婿”,用作动词:侍奉,服侍)

4)交广鲑珍(名词“市”带宾语“鲑珍”,用作动词:买,购买)

5)千万不复(形容词“全”受否定副词“不”与副词“复”修饰,用作动词:保全)

6)逆以我怀(动词的使动用法:使……煎)

7)足以汝身(形容词的使动用法:使……荣)

 

7.文言句式

1)判断句

非为织作迟,君家妇难为(用“非为”表示否定判断)

 

2)被动句

为仲卿母所遣(用“为……所……”的格式表示被动)

 

3)宾语前置

誓天不相负(这里的“相”有指代性质,指代兰芝,可译作“你”,放在谓语“负”之前,可看做宾语前置)

君既若见录(这里的“见”有指代性质,指代兰芝自己,可译作“我”,放在谓语“录”之前,可看做宾语前置)

 

4)介词结构后置

亦自缢于庭树(介词结构“于庭树”放在谓语“缢”后,“于”相当于“在” )

仕宦于台阁(介词结构“于台阁”放在谓语“仕宦”后,“于”相当于“在” )

 

5)省略句

十三能织素(“十三”前面省略主语“吾”,即“我” )

相见常日稀(“相”前面省略主语“吾”,即“我们” )

便可白公姥(“便”前面省略主语“汝”,即“你” )

结发同枕席(“结”前面省略主语“吾与之”,即“我与她” )

嬉戏莫相忘(“嬉”前面省略主语“汝辈”,即“你们” )

还部白府君(“还”前面省略主语“媒人” )

愁思出门啼(“愁”前面省略主语“兰芝” )

摧藏马悲哀(“摧”前面省略主语“人” )

勿复怨鬼神(“勿”前面省略主语“汝”,即“你” )

转头向户里(“转”前面省略主语“府吏” )

 

8.偏义复词

由两个近义词或反义词作词素构成一个词,其中一个词素表示意义,另一个词素只作陪衬,不表示意义,这样的词称为偏义复词。例如:

1)便可白公姥(原意为“公公婆婆”,这里“公”不表示意义,偏指婆婆)

2)昼夜勤作息(原意为“劳作和休息”,这里“息”不表示意义,偏指劳作、劳动)

3)我有亲父兄(原意为“父亲和哥哥”,这里“父”不表示意义,偏指哥哥)

4)我有亲父母(原意为“父亲和母亲”,这里“父”不表示意义,偏指母亲)

5)逼迫兼弟兄(原意为“哥哥和弟弟”,这里“弟”不表示意义,偏指哥哥)

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有