中国市场的铁矿石和螺纹钢期货价格周一双双下跌，原因是市场预计会有新的措施抑制投机交易，而且中国的贸易数据疲弱。

　　据华尔街日报中文网报道，周一，大连商品交易所铁矿石期货价格跌5.9%，至每吨人民币388元(合59.71美元)。螺纹钢期货价格跌6.0%，至每吨人民币2,175元，触及跌停板。

　　大连商品交易所周一在其网站发布公告称，将继续强化市场监管，并通过对交易手续费实行差异化收取的措施，抑制相关品种过于频繁的短线交易。

　　该公告据信引发了周一铁矿石、螺纹钢、焦炭期货价格的全面暴跌。

　　公告暗示出大商所仍对大宗商品期货的市场泡沫感到担忧，尽管上周五大商所公布，从5月10日起，把铁矿石、焦炭、焦煤和聚丙烯品种的非日内交易手续费标准下调至成交金额的0.006%。

　　这与4月22日该交易所开始提高最低交易保证金和手续费以给过热的大宗商品市场降温之前的水平相同。

　　澳新银行(ANZ Bank)分析师海因斯(Daniel Hynes)称，由于成交量上升，外界猜测大商所将采取限制举措，这在实物市场引发担忧。

　　热轧卷板和焦炭期货周一也触及6%的跌停板，分别报人民币930元/吨和2,308元/吨。

　　官方媒体《人民日报》周一发表的一篇文章进一步打击了市场信心。文章提醒称，不能也没必要用加杠杆的办法硬推经济增长，并警告称，高杠杆必然带来高风险，控制不好就会引发系统性金融危机，甚至让老百姓储蓄泡汤。

　　疲弱的中国贸易数据也削弱了市场信心。中国4月份以美元计值的出口额同比下降1.8%，扭转前一个月增长11.5%的局面。海关数据显示，4月份进口额同比下降10.9%，降幅大于预期。