梁彼得向葛利伴侣道歉:我深表难过

前纽约市警察梁彼得。美联社。
24日,葛利亲友抗议示威,强烈反对检方建议让梁彼得免受牢狱之苦。 美联社
亚裔维权联盟继续挺梁 葛利部分亲友抗议轻判 有议员称轻判后“暴力不可避免”
焦点
梁彼得向葛利伴侣公开道歉 巴玲格:我现在是单亲母亲
根据《纽约邮报》报道,24日早晨,前纽约市警察梁彼得向被他误杀的非裔男子葛利(Akai Gurley)的女友、葛利女儿的生母巴玲格(Kimberly Ballinger)公开道歉。
梁彼得的上诉律师舍曼(Paul Shechtman)称,上午10点45分,双方在布碌仑地方检察官汤普森的办公室里会面,会谈时间大约持续5分钟左右。
“梁彼得首先致歉,表达了自己对她痛失挚爱的深深抱歉和难过之情。”舍曼对记者说,“他说过去这一年对他自己而言是很艰难的,但是他自己都无法想象这种失去挚爱的痛苦对于巴玲格和孩子而言会变得如何深刻与入骨。”
根据巴玲格律师Scott Renecki称,巴玲格在会谈中仅做简单发言,未在会谈中闪现泪光。“她想让梁彼得知道,他那一晚的行为是如何改变她和她的女儿的生活的。巴玲格想告诉梁彼得,她的女儿现在是个失去父亲的孩子,她自己现在变成一位单亲母亲。” 律师继续补充道。
会谈结束后,双方握手,分别离开。 律师舍曼称,在梁彼得判决前,双方没有继续见面的计划。
随着4月14日华裔警员梁彼得案将进行量刑,涉案警员梁彼得以及受害人葛利女友巴玲格(Kimberly Ballinger)和一直将梁彼得控以重罪的布碌仑检察官汤普森都在23、24日两天有大动作。随即引起社区反响,法拉盛两位亚裔议员均表示,悲剧不可改变,但公义之路仍旧相当漫长。
布碌仑地方检察官汤普森23日发表声明表示,他向梁彼得案的主审法官陈丹尼(Danny Chun)建议对梁彼得处以5年缓刑和500个小时的社区服务。这样一来,梁彼得很有可能将免于坐牢。24日,两位来自法拉盛华社的民选官员:市议员顾雅明和州众议员金兑锡均回应汤普森减刑声明。
市议员顾雅明表示响应,他欢迎布碌仑区检察官汤普森的建议,希望法官陈丹尼在4月量刑时能够依照事实依照法律秉承公义精神宣判。他认为,缓刑顾及了葛利家人痛失亲人,但也同时将造成今次事件的不幸因素列入考虑,4月份法官量刑时,可以根据目前检察官的建议裁决,这样减少了法官在此之前必要严惩梁彼得的压力,可能出现更有利梁方的结果。
同时他还认为,量刑之后,梁彼得也可考虑上诉,因为尽管他可能将免于入狱,但往后仍有被定重罪的纪录,将影响他日后申请于政府部门工作的机会。顾雅明最后指出,葛利的悲剧根本不应发生,像让新警员做垂直巡楼的政策、警员心肺复苏的训练、政府楼楼梯灯坏了几个月也没修好等等……各方面的原因造成了今日的局面,不应由梁彼得一个人独自负责罪名,今次的悲剧反映了多方面需要作出检讨。
来自法拉盛的州众议员金兑锡则认为,顾雅明再次指出葛利的死是一场不应该发生的悲剧,他深深地为其家人及子女表示痛心。因此他希望法官能够对梁彼得的案件再次进行仔细分析,做出最为正确和公义的判断。只有梁彼得一案得到了法律上的公平对待,我们的社区才可以继续开创美好的未来和明天。他还表示,其将在以后的日子,为非裔与亚裔社区的团结贡献心力,并于3月28日联合众议员莫斯利(Walter Mosley)为两族裔的共同利益以及价值观进行讨论,并呼吁为少数族裔争取更多的权利与公正。
布碌仑检察官汤普森23日发表申明表示梁彼得事发当晚进入案发大楼时,他只是履行自己的职务,确保布碌仑民众以及全纽约市的安全。考虑到梁彼得没有任何犯罪记录,将来也不会对公众继续造成伤害,因此向法官建议从轻判决。同时24日梁彼得与葛利家属在汤普森位于布碌仑的办公室见面并向其道歉,这开创了美国历史上首位涉嫌枪击警员向受害人家属道歉之先河。(侨报记者宋旸纽约报道)
追踪
维权联盟继续挺梁
针对布碌仑检察官汤普森于23日发出的轻判梁彼得的声明,亚裔维权大联盟24日举行记者会,宣布将继续抗争,直到前华警梁彼得获得无罪的公平对待。同时大联盟也呼吁广大华人侨胞在4月14日法官对梁彼得量刑宣判时,能到法庭外集会展示华人的力量与支持。
24日的记者会吸引诸多美中媒体到场。亚裔维权大联盟总召集人陈善莊表示,汤普森的量刑建议释放的是善意,相信他已透过去年的4.20大游行以及今年220示威集会等感受到华人的不满与力量。
尽管汤普森提出梁彼得不用坐牢,但加在他身上的过失杀人罪名依旧在,他还要为这场意外事件而背负终身的杀人罪名,这是不公的。陈善莊说,我们不需要政客们今天打我们一巴掌,明天又说sorry的做法,我们需要的是所有华人在美国的公平与公正的生存条件。
自从事发后一直坚定支持梁彼得与华人的州众议员寇顿再次慷慨陈词,他指出汤普森的声明内容与梁案检方结案陈词相矛盾,其量刑建议虽免去了狱中服刑,但对纠正梁彼得受到的不公待遇没有任何意义,他再次强调纽约市府的失职才是惨剧发生的真正原因,而梁彼得成了政治的替罪羊。
市议员崔马克也指出,在这场悲剧中死者葛利应得到公平对待,同时华警梁彼得也应该得到正义的对待。但在那些身穿制服的警员们为了保护纽约市居民而出生入死时,居住于政府楼内的成千上万居民,却依旧面临着设施破损、走廊没有灯光、没有安全保障的境遇,这么久了公平与公正又在哪里!
与会的“凝聚华人力量群”群主吴一平则表示,汤普森的声明起码释放出一个信号,那就是他听到了华人的声音,感受到华人抗争的压力。
但该声明也有可能是汤普森在投石问路,想试探华人们下一步会做什么。因此我们的压力和抗争不能停止,直到4月14日最终的结果出来。吴一平说,从一开始我们就认为枪击事件是意外,这个看法从没改变。
当天因繁忙而没能与会的州众议员白彼得也在24日发出声明表示,对布碌仑检察官汤普森23日发出的量刑建议感到欣慰,检察官的建议中提到梁彼得并无意图伤害死者,他当时只是在一个特殊又危险的环境下执行公务。将这起案件中多个环节做综合考量,包括事件发生在一个危险的环境,而梁彼得又是一个新手警员等,所有环节都证明这起意外不该被起诉,更不该被以疏忽致死罪名来定罪。
当这起案件仍在进行司法上诉之际,我相信公平正义最终会张显。白彼得还强烈呼吁陈丹尼法官能接受检察官的量刑建议,并藉此为梁彼得与他的家人及社区带来一丝安慰。
记者会的最后,亚裔维权大联盟总召集人陈善莊则呼吁更多华人在4月14日梁彼得量刑时能到达法庭外,以众人的力量支持他,同时理性地发出华人最强声音。
据介绍,该联盟已为4月14日法庭宣判时举行集会申请了许可,届时会有小巴组织民众前去,随后大联盟将会进一步公布更多细节。包括崇正会的吕坚强、布碌仑华联会的钟承楚、亚总会刘满等十几个侨团与社区机构的代表出席24日的记者会。(侨报记者崔国萁纽约报道)
延伸
亚裔议员:公义之路仍旧相当漫长
随着4月14日华裔警员梁彼得案将进行量刑,涉案警员梁彼得以及受害人葛利女友巴玲格(Kimberly Ballinger)和一直将梁彼得控以重罪的布碌仑检察官汤普森都在23、24日两天有大动作。随即引起社区反响,法拉盛两位亚裔议员均表示,悲剧不可改变,但公义之路仍旧相当漫长。
布碌仑地方检察官汤普森23日发表声明表示,他向梁彼得案的主审法官陈丹尼(Danny Chun)建议对梁彼得处以5年缓刑和500个小时的社区服务。这样一来,梁彼得很有可能将免于坐牢。24日,两位来自法拉盛华社的民选官员:市议员顾雅明和州众议员金兑锡均回应汤普森减刑声明。
市议员顾雅明表示响应,他欢迎布碌仑区检察官汤普森的建议,希望法官陈丹尼在4月量刑时能够依照事实依照法律秉承公义精神宣判。他认为,缓刑顾及了葛利家人痛失亲人,但也同时将造成今次事件的不幸因素列入考虑,4月份法官量刑时,可以根据目前检察官的建议裁决,这样减少了法官在此之前必要严惩梁彼得的压力,可能出现更有利梁方的结果。
同时他还认为,量刑之后,梁彼得也可考虑上诉,因为尽管他可能将免于入狱,但往后仍有被定重罪的纪录,将影响他日后申请于政府部门工作的机会。顾雅明最后指出,葛利的悲剧根本不应发生,像让新警员做垂直巡楼的政策、警员心肺复苏的训练、政府楼楼梯灯坏了几个月也没修好等等……各方面的原因造成了今日的局面,不应由梁彼得一个人独自负责罪名,今次的悲剧反映了多方面需要作出检讨。
来自法拉盛的州众议员金兑锡则认为,顾雅明再次指出葛利的死是一场不应该发生的悲剧,他深深地为其家人及子女表示痛心。因此他希望法官能够对梁彼得的案件再次进行仔细分析,做出最为正确和公义的判断。只有梁彼得一案得到了法律上的公平对待,我们的社区才可以继续开创美好的未来和明天。他还表示,其将在以后的日子,为非裔与亚裔社区的团结贡献心力,并于3月28日联合众议员莫斯利(Walter Mosley)为两族裔的共同利益以及价值观进行讨论,并呼吁为少数族裔争取更多的权利与公正。
布碌仑检察官汤普森23日发表申明表示梁彼得事发当晚进入案发大楼时,他只是履行自己的职务,确保布碌仑民众以及全纽约市的安全。考虑到梁彼得没有任何犯罪记录,将来也不会对公众继续造成伤害,因此向法官建议从轻判决。同时24日梁彼得与葛利家属在汤普森位于布碌仑的办公室见面并向其道歉,这开创了美国历史上首位涉嫌枪击警员向受害人家属道歉之先河。(侨报记者宋旸纽约报道)
声音
葛利亲友示威:汤普森等于又杀了他一次
检方声明建议梁彼得不必坐牢服刑的第二天,梁彼得同受害非裔男子葛利的女友巴玲格(Kimberly Ballinger)在布碌仑地区检察官汤普森(Ken Thompson)的办公室内短暂会面,并向其致歉。
但与此同时,葛利姨妈彼得森(Hertencia Petersen)和葛利的另一名女友芭特乐(Melissa Butler)则带领一群支持者在检察官办公室大楼外抗议示威,大骂汤普森背叛了他们,强烈反对检方建议让梁彼得免受牢狱之苦。
二人双双泪洒会场,现场口号声不绝于耳。葛利姨妈彼得森在示威中大骂地区检察官汤普森,指责其建议梁彼得不必入狱服刑的声明是给了他们一记响亮的耳光,汤普森这样做相当于又杀害了葛利一次。彼得森进而直指汤普森胆大包天,先是向葛利母亲百般保证会让梁彼得有罪后还葛利公道,现在却发出让梁不用坐牢的建议,到头来背叛了他们,辜负了葛利支持者的信任。(侨报记者高诗云纽约报道)
争议
议员批评梁彼得轻判 称“暴力不可避免”
据《纽约邮报》报道,纽约州议员查尔斯·巴隆(Charles Barron)周四表示,如果纽约警员梁彼得无须坐牢的建议被采纳,“暴力不可避免。”
布碌仑地区检察官汤普森公开对梁彼得的量刑建议后,葛利家属号召愤怒的抗议者聚集在汤普森办公室外。
“即使是和平之子马丁路德金,也说过暴乱是由于声音得不到倾听,”曾经的黑豹党成员巴隆说。“不要让我们把弗格森骚乱带到纽约城。”
“幸好你的伪善只是一个建议,”巴隆喊道。“我们请求主审法官不要理会,而是做正确的事。”
巴隆威胁说,如果不这样做,“汤普森,我们将让这座城市停滞。你去哪儿,我们就跟到哪儿。”
葛利的姨妈彼得森也在现场发表讲话,她身边是哭泣中的葛利的女友芭特乐。“你和扣动扳机的人一样罪恶,”彼得森说。她说汤普森曾假装会为葛利主持公道。“你的手上流着葛利的鲜血,”她尖叫道,周围的抗议者高喊汤普森是个“叛徒”。女议员伊内兹·巴隆(Inez Barron)也对抗议人群发表讲话。她表示,人们因汤普森的行为而起身反抗。尼古拉斯·沃德(Nicolas Heyward)和弗兰克·格兰汉(Frank Graham)的儿子都死于警察之手,他们也到现场,要求梁彼得入狱服刑。汤普森办公室拒绝评论本次抗议。(侨报编译李怡)