【侨报纽约网报道】新泽西州的一名游泳爱好者在周三(5日)游泳时失踪，目前还没有被发现。

根据ABC报道，搜索在凌晨暂停，黎明时分才被恢复。直升机和潜水艇持续搜查，失踪的游泳者还是不见踪影。

周三下午7点30分左右，一名25岁的男子在桑迪胡克海滩(Sandy Hook Beach)游泳时消失。当时岸上的人发现水中有一个呼吸困难者便报警。

可惜，当时救生员已经下班。

国家公园管理处的负责人皮特•麦卡锡(Pete McCarthy)表示，“如果大家有任何消息，请第一时间通知救生员。大家都知道，其实在海里游泳是非常危险的，因为我们都不知道会发生什么。”

目前，已经有数十名潜水员下海搜救。纽约市警察局和消防局也派出船只，飞机以及潜水员。紧急救援人员也随身携带声呐方便扩大搜救范围。 (实习编译：韩惠宇)