【侨报纽约网报道】周四(30日)，纽约华盛顿高地的沃兹沃斯露台(Wadsworth Terrace)和西190街(West 190th Street)附近的770户家庭凌晨5点51分发生停电，此次停电是由于运行空调过度所致。

根据DNAinfo.com报道，空调的开启导致了电缆爆炸。

住在3楼的住户说，“到夜里的时候我是听到了爆炸的声音。我看了看外面，有火光。我当即决定离开这栋大楼。”

20岁的附近住户埃斯皮诺萨(Lorenis Espinosa)也听到了响声。

“我看到了火，也听到了噪声。当时火光乱窜，”她说。

纽约消防局表示，上午6点50分，火势得到了控制，此次事件没有造成人员伤亡。

据悉，直到周四晚上7点，770家才会恢复供电。而早前美国气象局发布的报告中显示，周四的温度将达到90华氏度。

负责供电的爱迪生(Con Ed)电力公司已经派维修人员到现场排查故障并进行维修。虽然官方还没有发布停电原因，但是爱迪生电力公司的发言人称此次停电可能是因为过度使用空调导致的。

“当温度上升，更多的住户会用空调。这时候电力不能负担，过热甚至着火，就导致停电了，”电力公司发言人说。

市政府以及市长白思豪表示，希望纽约人能够节约用电。(实习编译：韩惠宇)