【侨报纽约网报道】官方消息称，长岛华裔男青年因将自家宠物狗殴打致死而遭警方逮捕，并控重罪。

据CBS报道， 长岛Westbury居民、23岁的华裔男子杨冰杰(Bing Jie Yang，音译)将其仅有2岁大的宠物狗 “旦旦(Dan Dan，音译)”在自家中活活打死。

据纳苏郡地区检察官玛德琳·辛格思(Madeline Singas)称，仅仅因为这只小博美犬(Pomeranian)未经其允许便进入其卧室而遭到该男子的残暴毒打，导致小狗的肋骨骨折，肝脏破裂，内脏出血，以致最终死亡。

动物保护协会(SPCA) 的负责人罗格斯(Gary Rogers)称 “在我从业30年的生涯中，每当我接触到该类型案例之时，都会异常心痛。人们居然会如此残忍的虐待无声的动物，令我感到震惊，难以置信。”

杨冰杰目前面临一项虐待动物重罪和一项轻罪的指控。

法官允许杨冰杰上交其中国护照后可暂时保释，并定于7月29日上庭聆讯。如果罪名成立，他将面临最高两年的监禁。