【侨报纽约网报道】根据警方消息，周一(20日)上午，6人在布朗士(Bronx)的帮派争斗中受伤。

据NYpost.com报道，当时两组人在153街广场附近的弗朗茨西格尔公园(Franz Sigel Park)聚集，随后发生枪战。

其中最年轻的受伤者只有14岁，他的脚踝被枪击中。受伤后，他和另外4名伤者共同前往林肯医院(Lincoln Hospital)接受治疗。

一名16岁的青少年被枪击中手臂，目前正在布朗士黎巴嫩医院(Bronx Lebanon Hospital)接受治疗。

警方相信这起事件是关于帮派争斗，是其中一组人率先开枪所致。

这起事件中还没有人被逮捕。(实习编译：韩惠宇)