加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]青海方言常用藏语语汇

(2014-03-27 19:20:36)
标签:

转载

问候语和礼貌语:
    谢谢(汉语)——突及其(藏语)    
    你好吗(汉语)——如索得波饮拜(藏语)
    再见、您慢走(汉语)——卡里沛(藏语)  
    再见、您留步(汉语)——卡里秀(藏语)
    对不起(汉语)——广达(藏语)  
    欢迎(汉语)——嘎苏徐(藏语)
    叫什么名字(汉语)——名卡热(藏语)
    我的名字是(汉语)——额阿吉多(藏语)

    人称代名词和称呼语:
    我(汉语)——额阿(藏语)     
    你(汉语)——切让(藏语)
    他(汉语)——阔让(藏语)

    方向和交通:
    左边(汉语)——容巧(藏语)  
    右边(汉语)——也巧(藏语)
    直走(汉语)——克儿、度(藏语)  
    汽车(汉语)——莫扎(藏语)
    汽车站(汉语)——莫扎帕左(藏语)

    场  所:
    旅馆(汉语)——准康(藏语)
    加油站(汉语)——弄鲁萨(藏语)
    银行(汉语)——威康(藏语)     
    寺庙(汉语)——贡吧(藏语)
    医院(汉语)——门康(藏语)

    购  物:
    买、卖(汉语)——尼、中(藏语)   
    价格(汉语)——孔泽(藏语)
    贵了(汉语)——孔泽青波(藏语) 
    便宜(汉语)——孔泽开波(藏语)
    钱(汉语)——贝夏(藏语)        
    这是什么(汉语)——笛卡热(藏语)
    多少钱(汉语)——贝夏卡则热(藏语) 
    我买了(汉语)——尼格因(藏语)
    我不买(汉语)——尼格没(藏语)

    时  间:
    白天(汉语)——尼玛匡(藏语)    
    晚上(汉语)——次那匡(藏语)
    昨天(汉语)——口卡桑(藏语) 
    今天(汉语)——特日(藏语)
    明天(汉语)——色宁(藏语)      
    早晨(汉语)——晓改(藏语)
    中午(汉语)——宁古(藏语)

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有