南陔词
(2011-09-13 21:56:52)
标签:
杂谈 |
分类: 傳統文化--類 |
南陔词
首章:循彼南陔,言采其兰,眷恋庭闱,心不遑安,彼居之子,罔或游盘,馨尔夕膳,洁尔晨餐。
次章:循彼南陔,蕨草油油,彼居之子,色思其柔,眷恋庭闱,心不遑留,馨尔夕膳,洁尔晨馐。
末章:有獭有獭,在河之涘,凌波赴泪,噬鲂捕鲤,嗷嗷林鸟,受哺于子,养隆敬薄,惟禽之似,勖增尔虔,以介丕祉。
南陔词注释
次章注释:是说为人子者,在外面柳绿花红的世界里,不要乐而忘返,一想到南陔词,时常记挂着家中还有父母,闲暇时间在此流连,必须迅速返家侍奉高堂,晨昏是省。
末章注释:是说水獭在水边,为养活子女,而在滔滔流水中捕捉鱼虾,而饲养子女。嗷嗷林鸟,受哺于子,山中鸟雀靠父母含食以哺。为人子者,养隆敬薄,只知爱护儿子,对父母却薄待,禽畜不如。末章是勉励提高你的认识,要对父母孝敬,敬仰祖宗,成为孝悌家庭。南陔是儿子堂奠的歌词,经考究,齐期孙歌南陔是错误的,必须改正过来。