上周我们一起解读了法语翻译硕士，

今天就跟小编一起来了解西班牙语翻译硕士吧。

先来跟小编看一下，

究竟有哪些学校开设了西班牙语MTI吧！

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/LpuLkNVcql4YJLQlJy0vnywDxwWOH5sShDYzaxiaPgOVcbuDbycgCkRe51IRhGtZJ2qJPibiaXWwYSicXCXQSDEGMA/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1

所设专业

西班牙语笔译 西班牙语口译

考试科目：

101 思想政治理论

217 翻译硕士西语

363 西班牙语翻译基础

448 汉语写作与百科知识

217 翻译硕士西语考试题型

A.一篇阅读 类似于改革前的专八题，难度较低

B.读一篇12页左右的文章，做resumen，词数在400-600词之间，主要考察考生快速掌握文章结构和主旨的能力。考生要勤动笔练习，找老师批改，提升准度和速度，养成书写整齐、写完统计字数的好习惯。

C.根据新闻演讲稿，写一篇新闻评论，词数在400-600词之间，主要考察考生西班牙语综合掌握情况。考生在平时的学习中要经常关注西班牙和拉丁美洲国家的新闻。

363 西班牙语翻译基础考试题型

A.名词解释 中译西 西译中

B.西翻中 一篇文章

C.中翻西 一篇文章

文章体裁涉及种类较多，考生应该根据不同类型的文章多加练习。

参考书目：

《西汉翻译教程》（第二版），盛力，外语教学与研究出版社

《新编汉西教程》，外语教学与研究出版社，赵士钰

《拉丁美洲文学选集》，外语教学与研究出版社，郑九旭，常世儒，

同学们可以经常关注人民网西语版，结合中文版的内容了解国内外新闻。

广大西语翻译硕士的就业情况：
西班牙语就业：中央电视台 中石化 中石油 中海油 中国进出口银行等