叶良英：女，出生于浙江省东阳市，副教授

教育背景：

    1993年毕业于北京外国语大学阿拉伯语系，并留校任教至今。还分别于1996年和2000年获北京外国语大学阿拉伯语系阿拉伯语语言文学硕士和博士学位。曾于1993年与1997年赴埃及开罗大学和科威特大学学习。

研究方向:

    应用语言学与阿拉伯语教学

主要成果：

教材及教辅用书：

    1、北京市高等教育精品教材立项项目《新编阿拉伯语》第三册，外语教学与研究出版社，2004年6月

    2、北京市高等教育精品教材立项项目《新编阿拉伯语》第四册，外语教学与研究出版社，2006年4月

    3、北京市高等教育精品教材立项项目《新编阿拉伯语》第一册教师用书，外语教学与研究出版社，2011年8月

编著：

    《实用阿拉伯语语法》 《上、下册》，外语教学与研究出版社，1997年3月

译著：

    《中华回族爱国英才》，宁夏人民出版社，2010年10月

论文：

    1、《阿拉伯语基础阶段精读课教学中“读启”的实践探索》，载《北京外国语大学2005年教学研究论文集》，外语教学与研究出版社，2006年5月

    2、《浅谈阿拉伯语中疑问词组的移位》，载《当代阿拉伯问题研究》，人民出版社，2006年12月

    3、《汉阿语序对比》，载《北京第二外国语学院学报》，2008年第12期

    4、《实践读启  授之以渔》，载《高校外语专业青年教师论文选》（第二辑），上海外语教育出版社，2009年2月

    5、《中国高校阿拉伯语专业四级测试与基础阶段教学》，载《北京第二外国语学院学报》，2009年第4期

    6、《阿拉伯语句子语序探析》，载《当代阿拉伯研究论文集》（第二辑），宁夏人们出版社，2009年5月

    7、《阿拉伯语时事导读课教学探讨》，载《阿拉伯学研究》（第二辑），华东师范大学出版社，2010年12月

    8、《阿拉伯语基础阶段精读教材编写中的文化导入》，载《当代阿拉伯研究》（第3辑），宁夏人民出版社，2011年7月

获奖情况：

    1、2003年，《新编阿伯拉语》共同获北京市高等教育精品教材立项；

    2、2006年，《基础阿拉伯语（精读）课程》共同获北京市精品课程立项；

    3、2008年，《基础阿拉伯语（精读）课程》共同获北京市教育教学（高等教育）优秀成果一等奖。

菲拉斯•萨瓦赫：男，出生于叙利亚霍姆斯省，外籍教师。

教育背景及工作经历：

    1965年毕业于叙利亚大马士革大学商学系，获工商管理学士学位。先后在叙利亚管理发展中心、阿联酋国家水泥制品公司、阿布扎比石油公司等企业任职。从1986年起开始专心写作与学术研究。为叙利亚作协成员，阿拉伯作家与文学家总会成员。1976年出版首部专著《理性的初次探险》，在叙利亚乃至整个阿拉伯文化界引起轰动。至今已出版学术专著二十余部。2012年9月起，在北京外国语大学阿拉伯语系担任外籍专家。

主要著作有：

神话学与宗教史类：

    1、《头脑的初次探险——叙利亚及两河流域地区神话研究》

    2、《阿什塔尔之谜——女神、宗教起源与神话》

    3、《吉尔伽美什——两河流域的不朽史诗》

    4、《人类的宗教——什么是宗教及宗教动因之源研究》

    5、《神话与涵义——神话学与东方宗教研究》

    6、《道德经：中国智慧的福音》

    7、《仁主与魔鬼——东方宗教的宇宙二元论及历史中的神性》

    8、《耶稣的另一面——基督教的诺斯替主义》

    9、《东方古文本导论》

    10、《精诚兄弟社之路——伊斯兰教的诺斯替主义导论》

    11、《圣经之谜》

主编宗教史辞典五册：

    12、《宗教史辞典：史前人类与石器时代》

    13、《宗教史辞典：古代东方》

    14、《宗教史辞典：基督教之前的希腊、罗马和欧洲》

    15、《宗教史辞典：远东》

    16、《宗教史辞典：祆教、摩尼教和犹太教》

以色列史及圣经研究：

    17、《圣经典故和古老的近东》

    18、《大马士革和以色列的阿拉姆人——历史及圣经史研究》

    19、《耶路撒冷历史：探寻犹太人的王国》

宗教比较学及古兰经研究：

    20、《古兰经中的圣经》

    21、《古兰经故事及其在圣经中的版本》

待出版著作：

    22、《经典挖掘——古文本/希伯来旧约的字里行间》

    23、《闪米特人的拜石：克尔白玄石之源》

创作中的著作：

    24、《古兰经之谜》

中文与阿拉伯文著作：

    25、与北京外国语大学薛庆国教授合译《老子》（《大中华丛书》之一）。