zhāo duì mù ， shènɡ duì shuāi ， wǔ xiè duì ɡē tái 。

朝 对 暮 ，   盛 对 衰 ，      舞 榭 对 歌 台 。

fēnɡ qīnɡ duì yuè lǎnɡ ， xì yuàn duì shū zhāi 。

风 清 对 月 朗 ，      戏 院 对 书 斋 。

táo yè dù ， yǔ huā tái ， qínɡ rì duì yīn mái 。

桃 叶 渡 ， 雨 花 台 ， 晴 日 对 阴 霾 。

bì táo hé lù zhǒnɡ ， hónɡ xìnɡ yǐ yún zāi 。

碧 桃 和 露 种 ，  红 杏 倚 云 栽 。

tiān wài hēi fēnɡ chuī hǎi lì ， zhè dōnɡ fēi yǔ ɡuò jiānɡ lái 。

天 外 黑 风 吹 海 立 ，    浙 东 飞 雨 过 江 来 。

yōu duì xǐ ， lè duì āi ， xìn rèn duì yí cāi 。

忧 对 喜 ，乐 对 哀 ，信 任 对 疑 猜 。

fēnɡ cān duì lù sù ， bù shǔ duì ān pái 。

风 餐 对 露 宿 ， 部 署 对 安 排 。

shī qiǎn xìnɡ ， jiǔ kāi huái ， hónɡ yè duì lǜ tái 。

诗 遣 兴 ，   酒 开 怀 ，  红 叶 对 绿 苔 。

jiānɡ cónɡ wàn lǐ zhì ， shān zuò liǎnɡ méi kāi 。

江 从 万 里 至 ，   山 作 两 眉 开 。

bō hún wèi biàn yú lónɡ jì ， suì hán fānɡ shí dònɡ liánɡ cái 。