http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/damndigital_archives_red-dot-design_cover_2013-11.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

源自德国的红点奖（Red Dot Award）素来是国际工业设计领域最具公信力、影响力的大规模年度赛事，备受设计界敬仰和关注。2013年红点奖于10月公布获奖作品，组委会从来自全球57个国家的4千余件作品中评选出202项获得Red Dot Awards、49项获Best of the Best Awards、39项获荣誉奖。我们精选了其中的沟通类、交互类、移动生活应用类以及其他各分类中的大奖作品，在此一一分享。

令人欣喜和激动的是，今年获奖的作品中有众多来自中国的设计作品，此外，我们看到了许许多多贴近生活的好设计，或许其中的作品只是在平时我们生活中每天用到的再熟悉不过的物品上做出了细节的小改良，或许有些只是很简单的一个小工具，但它们却能在改善人类生活方面发挥大作用！好设计，本该如此，不是吗？

信息来自: red dot award 2013 Winners
编译、整理:  Vivian  Peng@DamnDigital
参考：理想生活实验室
封图: Wang Qi@DamnDigital
(原创内容，转载请注明来自DamnDigital)

 

Communication 最佳沟通类设计作品

Smart Sign Language Interpreter
Designer: Prof. Ku Ja-Yun, Prof. Jeon Sung-Su, Lee Seo-Young

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/SMART-SIGN-INTEPRETER.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/SMART-SIGN-INTEPRETER3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/SMART-SIGN-INTEPRETER2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

 

Fridge Magnet 智能冰箱贴
Red Dot: Best of the Best
Design: Shenzhen Eagle Design Co., Ltd.
Designer: Hu Yaxing, Chen Zhipeng, Liao Haibo, Tang Yigang

这款设计将冰箱贴和二维码扫描仪结合到一起，帮忙监督食物的名称、产地、生产日期、适宜存储温度、保质期。它还会改变颜色进行提醒：绿色意味着食物健康可食用，红色是已变质、应该扔掉。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fridge-Magnet1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fridge-Magnet2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fridge-Magnet3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Audio Phones
Design: Shenzhen Hanma Creative Technology Co., Ltd
Designer: Wang He

来自深圳设计师的作品，具有环绕立体声音效功能的概念手机。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Audio-Phones1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Audio-Phones2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Audio-Phones3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Audio-Phones4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

I Fresh
Design: PER Design
Designer: Yang Fei, Chen Xiaofeng, Sun Yingjie

I Fresh智能冰箱贴，可以智能跟踪并显示冰箱内食物的新鲜程度。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/I-Fresh1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/I-Fresh2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/I-Fresh3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Wi-Vie Share Cam
Design: D-Link Corporation
Designer: Raphaie Chen, Percent Chuang, Kenmura Jeng

能360度全方位拍摄的摄像头，可以任意调节摄像头位置，也可以放置在墙上等位置。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Wi-Vie-Share-Cam1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Wi-Vie-Share-Cam2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Wi-Vie-Share-Cam3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Life-Light 逃生路线导航灯
Honourable Mention
Designer: Kim Pill Yoon, Lee Jae Yong

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Life-Light1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Life-Light2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Life-Light3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

这是一款智能逃生路线导航灯，可以在发生突发危险事件的情况下，帮助人们找到最近的防空洞/庇护所所在地，并规划指示最快最佳的前往路线，该导航等可以直接安置在行人道路灯杆上。

Sign Language Ring 手语翻译手环
Design: Asia University
Designer: Cao Zu-Wei, Hu Ya-Chun, Huang Ching-Lan, Liao Po-Yang, Tsai Yu-Chi, Yang Yi-Hsien

手语翻译手环，可以将对方的手势语言翻译成语音，也可以将语音翻译成文字。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Sign-Language-Ring1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Sign-Language-Ring2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Sign-Language-Ring3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Sign-Language-Ring4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Interaction 最佳交互类设计作品

 

UPtv
Red Dot: Best of the Best
Designer: Im Jihyung, Kang Seungkwan, Kim Eunsun, Kim Siyoung

交互类产品设计最佳，对现有的家用IPTV数字电视进行了改进，更贴近智能平板和个性化的用户体验，可以通过触摸屏直接在互联网上选择电视节目，更加人性化，数字化。比较实用和贴近生活的一款设计。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/UPtv1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/UPtv2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Stretching Conductor
Designer: Jang Eun Soo, Jung Seo Hae, Lee Jeong Won, Lim Won

可拉伸的指挥操控程序，这套程度可以让我们的双手从鼠标操控中解放出来，对着电脑屏幕像指挥家那样进行操作。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Stretching-Conductor2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Stretching-Conductor1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Stretching-Conductor3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

EyeSafety Zone
Designer: Jung Minjung, Kim Doyun, Sohn Jaejun

这是一款专门为儿童设计的视力保护装置，当儿童坐得距离屏幕太近的时候，该装置就可以自动将屏幕画面亮度降低，以保护孩子的视力

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/EyeSafety-Zone2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/EyeSafety-Zone1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Fetus Care
Designer: Cho Szu Yang, Kao Yu Chung, Lee Chih Hsin, Pan Cheng Yu, Wang Szu Hsi

一款专门为孕期妈咪设计的智能腰带，带有一款App，腰带可以随时监控妈咪怀孕期间的胎儿活动指数，帮助妈咪跟踪掌握自己胎儿的健康状况和自己的身体健康水平。还蛮实用的

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fetus-Care-1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fetus-Care-2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fetus-Care-3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Fetus-Care-4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

No Red No Stop跳绳计数器
Design: Ningbo Institute of Technology Zhejiang University
Designer: Chen Xuyan, Fang Zhipeng, Gao Yuxiang, Lai Shengqi, Sun Duojun, Tang Chunhua, Yu Mengling, Zhou Tengjiao

这款跳绳运动监测仪帮助你按照一定的目标来坚持跳绳锻炼，每次完成指定的跳绳次数，它就会变成红色，告诉跳绳者已经完成指标可以停下来休息了。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/skipping1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/skipping2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/skipping3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/skipping5.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Avionics 2020
Red Dot: Best of the Best
Design: Thales Avionics, Félix + Associés, Use Design, Denis Bonnet, Thomas Félix, Julien Jacumin, Olivier Mérillon, Benoit Serieyssol, Patrick Avril, Matthieu Davy De Vilrville, Vivien Gauthier, Thomas Guesnon

这是一间飞机驾驶舱的概念设计，设计师把航空运输系统中需要用到的功能集中到一张屏幕上显示，并通过多点触屏来实现驾驶。这样不仅方便进行培训，也便于操作，Avionics 2020 力求给飞行员提供一个高效的、现代的、可靠的工作环境。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Avionics-2020-1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Avionics-2020-2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Avionics-2020-3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Mobile Lifestyle 最佳移动生活类设计作品

Muggie
Designer: Kyu (Q) Lee

Muggie是一款根据人体工程学设计的纸杯杯托。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Muggie1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Muggie2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Muggie3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Dual-Mode Headphone
Design: LG Electronics Inc.
Designer: Yeom Ilsoo, Choi Eunji, Lee Nari

一款合嵌入式扬声器和耳机为一体的蓝牙头戴式耳机

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Dual-Mode-Headphone1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Dual-Mode-Headphone2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Dual-Mode-Headphone3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Dual-Mode-Headphone4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Placed Socket
Design: Ningbo Institute of Technology Zhejiang University
Designer: Bao Liwen, Xiang Yufeng, Ze Zebin, Zhao Yufei, Zhou Chang, Zhou Jiaying, Zhou Linxia, Zhou Yanbo

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Placed-Socket.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Placed-Socket2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Placed-Socket3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

USB Bumper Case
Red Dot: Best of the Best
Designer: Kim Hahae, Prof. Lee Danbee, Park Jihye

这个手机套直接带有USB存储卡，这样就不用怕USB数据线老是不知道放哪里去而着急了！

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/USB-Bumper-Case1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/USB-Bumper-Case2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/USB-Bumper-Case3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

EZ-RAZOR
Designer: Roozbeh Mousavi

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/EZ-RAZOR1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

AVA
Designer: Germain Verbrackel

这款手机外壳可以让你通过碰触等物理接触方式，自动更新你的社交网络账号状态，比如翻转手机就代表自己在开会或者在忙，这时候它就能自动将你的账号状态设置为“忙碌”或“离线”。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/AVA1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/AVA2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Closed Watch
Red Dot: Best of the Best
Designer: Kim Seon Il, Park Hyun Ju, Baek Min Gyeoung, Jang Mi

为专业登山和户外攀岩爱好者设计的手表，带有根据日照方向进行指南功能。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Closed-Watch1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Closed-Watch2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Closed-Watch3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Handy Beam便携式投影仪
Design: LG Electronics Inc.
Designer: Yeom Ilsoo, Choi Eunji, Lee Nari

专门为户外露营者设计的便携式投影仪

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Handy-Beam1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Handy-Beam2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Handy-Beam3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Handy-Beam4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Backpacker
Design: DOON Technology Co., Ltd
Designer: Liu Tie, Geng Chunlong, Han Bai, Li Shang, Liu Xiaoying, Tan Chengshen, Wen Sinan, Wu Bing, Wu Tong, Zhang Xiaodong

多功能iPhone5手机壳，内嵌扬声器和耳机。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Backpacker1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Backpacker2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Backpacker3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Roll – Instant Rechargable Mouse
Design: 3Nod Group, Maxypro Industrial Product Scheme Co., Ltd.
Designer: Zheng Yu, Chen Lei, Kong Hongqiang, Wu Tian, Yin Peng, Zhang Chunming, Hu Zhichao

无线即时充电鼠标，只要距离笔记本电脑一定的距离范围内，它可以直接无线充电。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Roll-1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

LIETECH, Emotional Light Experience 虚拟台灯
Designer: Eleonora Barbareschi, Alessandra Mantovani

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/LIETECH-1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

dataSTICKIES数据存储便利贴
Designer: Parag Anand, Aditi Singh

新一代的数据存储器，长得和便利贴一样。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/dataSTICKIES1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/dataSTICKIES2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/dataSTICKIES3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

ECO-MOBIUS
Red Dot: Best of the Best
Design: ZTE Corporation中国中兴通讯
Designer: Peter Gao, Xiao Qihu, Able Chen, Chen Cuifeng, Fiona Chen, Chen Yan, Dong Feng, Xu Yuanyuan, Yu Chaoyang, Yu Yue

ECO – MOBIUS 是一款模块化手机，它里面的各部件通过滑动轨道组装到一起，可根据用户的需求自由更换。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/ECO-MOBIUS1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/ECO-MOBIUS2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/ECO-MOBIUS3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

4G Smart Router 智能4G路由器
Design: D-Link Corporation
Designer: Raphaie Chen, Kming Liu

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/4G-Smart-Router1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/4G-Smart-Router2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/4G-Smart-Router3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

 

其他奖项获奖作品精选

Nest – Rehoming Spent Laying Hens
奖项分类：Luminary
Designer：Lyn Garrett、Emma Fox Derwin Matthijs Siljee、John Wells（新西兰）

一款现代化鸡舍，为新西兰那些准备在人口比较密集的大城市养鸡的人准备，方便他们饲养和管理鸡群。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Nest1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Nest2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Nest3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Lenify
奖项分类：Best of the Best Protection
Designer：Danny Lin（中国台湾）

在医疗救护过程中，有时候要尽量少挪动患者、避免无意识的二次伤害。Lenify 是一个可折叠的急救担架，它直接在伤者身下“拼”好，避免抬起再放到医疗担架过程中的可能危险。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lenify1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lenify2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lenify3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Efficient Drawing Pin
Red Dot: Best of the Best
Design: Dalian Polytechnic University
Designer: Huang Lian, Liu Chaowei, Ning Lei, Dr Ren Wendong, Wang Shihe, Wei Xiao

很聪明的图钉改良设计，有两个钉头，可以任意调整所固定对象的角度。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Efficient-Drawing-Pin2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Efficient-Drawing-Pin1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Efficient-Drawing-Pin3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

KAMA
Red Dot：Best of the Best Mobility 行动装置类最佳
Design：中国鲁迅美术学院的 Du Ban、Prof. Du Haibin、Prof. Hu Haiquan、Zhao Yan

KAMA 是一款多功能挖掘机，可以自动改变其机械臂上的工具，以适应不同类型的挖掘工作。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/KAMA1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/KAMA2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/KAMA3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/KAMA4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/KAMA5.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

QQQ – Innovative Mobile Queuing for Healthcare Services
Designer: Darren Yeo

一款医疗保健移动应用，适用于医院护理服务商和消费者，可以通过GPS定位技术和实时通信告知提醒功能，帮助服务方和病人通过手机APP就可以挂号，等号，等报告，以及后期护理提醒等。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/QQQ1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/QQQ2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Lighting – Up
Red dot：Best of the Best Illumination
Designer：中国浙江大学的 Gao Yuan、Wei Xinyi、Ye Yiwen、Zhao Yi

这可是一把聪明的扫帚，它的前段在暗处会发光，用它来打扫桌子底、柜子后面这些比较暗的地方可算帮了大忙。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lighting-up1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lighting-up2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lighting-up3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Lighting-up4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Fare well
Red dot：Best of the Best Service 服务设计类最佳
Designer：Pierre Cloarec（法国）

在法国，公共服务在出生、结婚这样的时刻扮演重要角色和发挥作用，唯独在死亡时“缺席”——没有一个举行民间丧葬仪式的地方、丧亲者面对复杂的程序也是手足无措。为此，设计者探讨出了“Fare well”方案，适当地提供给需要的公众一些服务。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL5.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL6.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/FARE-WELL7.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Botiá – Nests for Food
设计者：Natalia Chaves、Manuela Yamada（巴西）

这是一款使用椰树纤维和木薯粉制成的包装，可以用来储存鸡蛋、水果等，旨在减少新鲜农产品在运输途中因为擦撞而造成的损失。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Boti%C3%A11.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Boti%C3%A12.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Boti%C3%A13.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Ching Chair
Red Dot: Best of the Best
设计者：Lin Ta-Chih、Hsieh Yi-Fan（台湾）

Ching Chair 使用两种我们非常熟悉的材料制成——竹和水泥。巧妙的结构之外，这个设计想要提醒人们去发现身边寻常材料之美感。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Ching-Chair1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Ching-Chair2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Ching-Chair3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Ching-Chair4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

CookPlat
设计者：Jokin Arregui、Monse Garcia（西班牙）

这是一款概念电磁炉设计，利用磁感应技术而非通常的加热电阻（辐射热）直接加热。又因此模块化设计，轻质量的它便于携带，且能单独或组合用于任何环境——家庭厨房、野外营地、实验室等等。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/CookPlat1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/CookPlat2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/CookPlat3.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/CookPlat4.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/CookPlat5.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Curling Pan
Red Dot: Best of the Best
设计者： Lee Jee Won、Lee Juan（韩国）

Curling Pan 使用形状记忆合金制成，在正常情况下它是一块边缘白色的平板，可以当做砧板切烹饪材料；加热后，它的边缘逐渐曲起，颜色变成黄色、直至红色，这时候它成了一只煎锅。这样，一点都不用担心在往锅里“转移”食材时漏掉了。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Curling-Pan1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Curling-Pan2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

Infographic Coins
Red Dot: Best of the Best
设计者：Funamizu Mac（日本）

Infographic Coins 已经把心思动到了钱上面。设计师按照饼状图的特征，制作了这一组硬币，让人们对币值的认识更加直观。当然，制作时也更节省材料。

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Infographic-Coins1.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />

http://www.damndigital.com/wp-content/uploads/2013/11/Infographic-Coins2.jpgDot Award红点设计奖2013年获奖作品" />