再写《诗经•周南•关雎》
(2011-11-05 11:44:12)
标签:
杂谈 |
分类: 《诗经》新写 |
再写《诗经•周南•关雎》
清澈的河水啊,哗哗的流淌。河水两岸,蒹葭苍苍。水鸟的鸣叫,传到河岸绿洲。坐在船上采摘荇菜的姑娘啊,端庄美丽。一个小伙子看上了其中的一位姑娘,觉得那位姑娘就是自己追求的新娘。
有着睡莲一样叶子的荇菜,布满水面,金黄色的荇菜花让人心格外温暖。荇菜的采摘啊,也不是那样的容易,或者从右或者从左,船上的姑娘不断调整小船变换自己的姿势。美丽端庄的姑娘啊,已经悄然走入小伙子的心中,睡前或者醒来,姑娘的影子都在小伙子眼前晃动。
河水啊,哗哗的流淌,可怜的小伙子的心事姑娘并不知道。对姑娘的朝思暮想,在小伙子来说,却已经成为了习惯。这种思念的忧愁,让小伙子难以入眠,皎皎的明月的明月与小伙子难眠的目光对视。
高高低低的荇菜啊,需要变换姿势来采摘。美丽端庄的姑娘啊,需要小伙子用爱的艺术来追求。琴瑟和谐,才能弹奏优美的乐章。小伙子,只有向姑娘吐露心扉,得到姑娘的允许并经过相互的了解,才能确定两人是否合适进行交往。
荇菜的成长,需要假以时日,既有日晒雨淋,更有淤泥中的超拔。没有精巧的厨艺,它也难以成为人们口中的美味。小伙子追求心中的姑娘啊,也需要自己不断努力,并不轻言放弃!
高高低低的水中的荇菜啊,姑娘们或左或右的采摘。一位美丽端庄的姑娘和一个小伙子的爱情,在共同的劳动和交往中,经受住了考验并得以成熟。端庄贤惠的姑娘,在小伙子钟鼓齐鸣的喜庆乐队迎娶下,成了幸福的小伙子相拥的美丽新娘!