http://s7/middle/8abcfb7btabe41cb931c6&690

出生：1963.3.30

国籍：苏联/乌克兰

场上位置：中前卫/前腰

身高：186CM

球员时代参加大赛：

1988年欧洲足球锦标赛（苏联 亚军）

1988年奥运会（苏联 冠军）

1992年欧洲足球锦标赛（独联体）

http://s5/middle/8abcfb7btabe427edd784&690

国家队履历：

1987-1991 苏联    36场/9球

1992      独联体  5场/0球

1992-1994   乌克兰  2场/0球

球员时代主要荣誉：

乌克兰足球先生（1987,1988）

苏联足球先生(1988)

http://s7/middle/8abcfb7btabe42f2b4666&690
俱乐部效力履历：

1981-1990 基辅迪纳摩     137场/39球

1990-1991 桑普多利亚     24场/3球

1991-1996 格拉斯哥流浪者 134场/24球

俱乐部主要荣誉：

苏（联）高联赛冠军：1981,1985,1986,1990

意甲联赛冠军：1991

苏（格兰）超联赛冠军：1992,1993,1994,1995,1996

http://s9/middle/8abcfb7btabe442ca7048&690
执教履历：

2002-2004 基辅迪纳摩       主教练

2004-2008 乌克兰U21        主教练

2008-2009 乌克兰           主教练

（2010世界杯预选赛后卸任）

教练时期参加大赛：2005世青赛

教练时期主要荣誉：

乌超冠军：2003,2004

欧洲U21足球锦标赛亚军：2006