加载中…她面容姣好，眸如点漆，走起路来的仪态就像一位淑女
(2023-11-20 15:06:52)| 分类： 读书 |
The young woman was tall and
perfectly shaped , She had long dark hair which shone in the
sunlight , and a beautiful face with deep black eyes , She walked
like a lady .and those who
had expected her to appear sad and ashamed were surprised how her
beauty shone out through her misfortune .
那年轻妇女身材高挑，体态优美，乌黑的长发在阳光下熠熠生辉
。她面容姣好，眸如点漆，走起路来的仪态就像一位淑女 。那些原先期待着看她流露出悲惨，羞耻的人 ，
都为她在不幸中所焕发的美丽感到有些意外 。
It was not far from the prison
to the market -place , where , at the western end , in front of
Boston's earliest church , stood the scaffold .
从牢门到市场没走几步路
。在市场西端，波士顿最古老的教堂前，竖立着那座绞刑台 。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：我的名字叫做“乳房”
后一篇：一本好书就是一个好朋友