http://s7/mw690/002x7nSwzy7jOs27hcia6&690

教学目标

 

知识与技能：

1、理清小说脉络，体会小说所表现的乐观精神。

2、分析人物形象。

3、掌握小说创作中“延迟法”的运用及特点。

4.情感、态度与价值观：

学习和发扬反法西斯战争中人们的乐观和善良。

教学重点 

分析和掌握作者“化重为轻”的写作手法 

教学难点 

“延迟法”的定义以及对表现文章主题的作用。

 教学过程：

一、导入课文

我们生活在一个和平的年代，没有亲历过战争，但我们从新闻报道、电影电视以及文学作品里或多或少感受过战争。我们学过的《一个人的遭遇》、《流浪人，你若到斯巴„„》、《桥边的老人》，《在桥边》，这些作品，让你对战争有怎样的感受？（沉重、愤怒、悲伤、无奈„„）那么，在读了卡尔维诺的《牲畜林》之后，又有什么感受呢？（轻松、搞笑、诧异„„）

二、通过阅读过文章，我们能够确认这个故事发生的背景的确是关于战争的，让我们再次确认下，比如.......

 

明确：“在那扫荡的日子里  “ 逃难的时候”  “ 德国鬼子”“  最伟大的游击队员”，这些都暗示了小说的背景：意大利人民反抗德国入侵。

三、如此沉重的主题，可是我们大家都读出了轻松幽默，作者是如何运用文学的手段使之轻松化的？要解决这个问题，我们得找到一些支点，我们先来看看文章中的人物/动物形象。

1、我们一般都是怎样看待英雄的？ 

明确：以崇敬的目光仰视英雄：横槊赋诗的曹操、刺秦未遂的荆轲、自刎乌江的项羽都以凛然之姿立于历史长河之中。 

《牲畜林》里有英雄吗？（朱阿）请在文中找出有关他的描写。（请同学们读一读） 

生............     

朱阿和传统的英雄形象有什么区别？

明确：这显然是一个马戏团小丑，高大的英雄形象被彻底解构了，甚至我们可以说，这根本不是一个英雄！ 

2、小说里还有另一个关键人物——“农民模样的德国兵”。将文中比较集中描写这一形象的语句找出来。

生.............. 

德国军服带有浓重的欧洲古典风格，加上德国人高大的身材，该是很威武的。然而，卡尔维诺却颠覆了这一形象。

  明确：英雄和敌人都成了小丑，战争的严肃与残酷全都消解在嬉笑之中。同时正是由于朱阿拙劣的射击技术，使得他不得不随德国兵进入牲畜林，这样林中的牲畜得以一一轮番上场，以及看到德国兵在牲畜林中的表演，朱阿推动小说情节的发展，也延迟了小说的进展。

3、英雄和敌人都成了小丑，树林成了集市——拍着翅膀的成群的鸭子、不给让路的山羊、性情温顺而固执的“花大姐”、漂亮的粉红色小猪、又老又瘦的母鸡……，战争的严肃与残酷全都消解在嬉笑之中。

我们说，战争是沉重与残酷的，那么，卡尔维诺为什么要这么处理呢？

 5、也许，米兰·昆德拉在《生命中不能承受之轻》里所揭示的关于生活的态度能让我们理解卡尔维诺的这种“减少沉重”的努力：轻，是对生活中无法躲避的沉重表现出来的一种苦涩的认可。 

简介作者：

  卡尔维诺(1923—1985)

出生于古巴，在意大利长大，十几岁就拿起笔开始写寓言、诗歌和戏剧。舞台

和电影院是他最初的家园。有一天，他给朋友斯卡法里的信中说：“我转而写小了。从那天开始，他一发不可收地写下了《蜂巢小径》、《树上的男爵》、《困难的爱》《阿当，一个下午》、《马科尔瓦多》、《寒冬夜行人》、《隐形的城市》、《帕洛马先生》《守门人和其他》等，成为意大利当代最富特色的作家，其每一部作品都呈现同面貌，尤其是幻想小说和神话寓言，想象力极丰富，令人惊讶。1988年英国伯列德文学奖得主罗什第说：“当意大利爆炸，当英国焚烧，当世界末日来临，我想不出有比卡尔维诺更好的作家在身边。”这是对卡尔维诺至高无上的赞誉。

伊塔洛·卡尔维诺是意大利当代最有世界影响的作家。他在四十年的创作实践中不断探索和创新，力求以最贴切的方法和形式表现当今的社会和现代人的精神，以及他对人生的感悟和信念。他的作品风格多样，每一部都达到极高的水准，表现了时代，更超越了时代。他于一九八五年猝然逝世，而与当年的诺贝尔文学奖失之交臂，但他在国际文坛上的影响与日俱增，他的创作日益受到人们的关注。 

60年代法国兴起解构主义浪潮，要求打破陈旧滞后的秩序，包括社会道德秩序、婚姻序、伦理道德规范、思维习惯以及集体无意识，从而建立新的更为合理的秩序。卡尔维诺在《未来千年文学备忘录》中写道：

 “文学是一种存在的功能，追求轻松是对生活沉重感的反应。” 追求“轻逸”

是对生活沉重的解构，是对战争的净化。以这样的方式反思战争，比纯粹表现战争的沉重与残酷显得更有力量。

  因此，这是一种包含着深思熟虑的轻，并且，作为一种文学创作原则能够在许多优秀作品里得到验证。 

4、除了通过文学形象“减少沉重”之外，作者还运用语言化解战争的沉重。轻松幽默的语言也减少了生活中战争的残酷。

请大家找一找相关语句，语段。

生1：热闹的牲畜林场面的描写

生2：德国兵爬树抓火鸡

生3：朱阿最后开枪打德国兵的描写。

朱阿是个劣等射手，可是鸡比德国兵小多了，鸡都打到了，为什么一枪都没

有打中德国兵？

 明确：这应该说是小说情节的高潮部分。朱阿终于开枪了，但是他的子弹一

颗也没有打到德国兵身上，而是全部交给了那只衰老的母鸡。这里的描写极富戏

剧性，将德国兵的愚蠢丑态表现无遗。

三、轻逸与结构

1、鬼子抢走了朱阿在世上唯一的财产，朱阿想抢回来。但是每次当朱阿举枪射击时，就会被阻止，朱阿一共举了几次枪？

2、前面人的乞求，朱阿都同意了，吉鲁米娜十分穷苦，一旦失去老母鸡，生活将更加悲惨，那么朱阿为什么鼓足勇气开枪了呢？

作者似乎有意避免把一个太鲜活的生命交付到死亡的命运中去，从而安排了一只人们再也不可能见到比它更老、更瘦的鸡。因为这次射击时朱阿是躲在他自己临时堆砌的掩体后面。“现在他可以毫无顾忌地开枪了,就算把那没毛的母鸡打死,也没什么关系。”这句话暴露出朱阿更深层的心理活动前面不开枪,不仅是因为怕误伤那些牲畜,而且也是怕没有打中德国兵,反被对方开枪还击。

3、第六次朱阿终于开了枪，可是鸡比德国兵小多了，鸡都打到了，为什么一枪都没有打中德国兵？你觉得这个结局是否合理？

合理。朱阿的射击本领，前文有充分的渲染：他“从来瞄不准”，“他会把铁砂粒打到同伴的屁股上”。牲畜主人不断给他施加压力，使他猎 枪晃动得更加厉害，这样的枪法和心态，决定了他不可能射中目标。

4、朱阿一共六次举枪射击，其中五次因各种原因而没有发射，这样的设计在情节上称之为什么？在结构上又称之为什么？

明确：在情节上称为“摇摆”，在结构上称为“延迟”。

5、多次的“延迟”使小说产生重复递进的局部结构，可我们在阅读这些重复的情节的时候为什么没有重复之感？

明确：1、笔法的多变；2、详略得当；3、细节的生动。

6. 师生分析归纳情节延迟在小说中的作用。

参考：对情节本身的影响：推动小说情节发展，使小说情节跌宕起伏，使原本紧张激烈的情节节奏舒缓有致，展示事件的难度

对人物形象的作用：表现人物心理，表现形象特点，使多个形象得以展示

充分展示人物所处环境特点

彰显文章主题。

7，（如有时间，还可以深入探究）你认为小说还有别的主题吗？

四．课堂练笔（如果时间不够，可布置为作业练笔。）

   用韵“延迟法”写一篇有关“梦想”的故事。