加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”

(2014-09-30 02:17:47)
标签:

转载

道长是第三次为新浪金堂杯八城市球队挑战赛做裁判工作。
 
这个赛事是观岭球会在三年前一手策划启动的,邀请全国八个城市的球队每年一赛,一届比一届成功,一届比一届精彩,今年则更是升级到“国际版”,特别邀请了澳大利亚铂金球队参赛。
 
澳洲队参赛队员正儿八经清一色的老外,都是国际友人,让道长这个国内土生土长的民间裁判长既兴奋又忐忑。兴奋的当然是碰巧有机会能为外籍球友做一把裁判,这个经历恐怕很难再有,新鲜,好玩,还可以小小自我陶醉一番:俺道长咋的也算有过“国际执裁”了!
忐忑的是对自己丢得太久了的鸟语木有信心——自打二十多年前离开高校以来,已经极少再有语言环境用到这个鸟语,当年能与外籍留学生流利探讨国外大事小情的本事早就歇菜,除了那点阅读的底子总算还在外,基本是开不了口了。
 
不过道长也自有合计:一则高尔夫规则范围内的那些个东东不会太离谱,最多是表达方式不对头,意思还是能叨咕个八九不离十的;二则反正俺随身携带着原版判例,实在整不明白时就给老外直接亮本本交流拉倒,应该也不算太丢人。
 
[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      几届比赛活动下来,赛前球员会议讲解比赛规则已经成了惯例,各队球友也都已经很适应、很配合,出席率相当高,态度很认真。

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      赛前球童会议也是必须的。每年赛事不断,观岭的球童对按规则服务比赛已经很适应了,给我们的裁判工作提供了很好的条件。

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      有国际友人参赛,PPT也得配上英文解释。不过这个倒难不倒道长,哈哈!

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      这玩意道长念起来很顺口,就是不知道其中带有多少湖南口音,只好委屈国际友人了,嘿嘿。


[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      比赛文件也得做成双语的,确实比做其他比赛麻烦多了!

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      总之不能马虎!

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      有那么点“大赛”的意思吧?
 
[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      一聊吓一跳,左边这位照样在比赛梯(6743码)参赛的老人竟然已经是70岁的高龄了!道长佩服得不由得把所有能想起来的英文溢美之词一股脑儿全抛给老人了!

[转载]新浪金堂杯八城市球队挑战赛:升级为“国际版”
      第一轮比赛结束,在夜色下醉人的毗河乘着竹筏享受美酒佳肴,无比惬意!

      顺便通报一下首战捷报:第一轮四人四球战罢,北京奥迪鹰之队以-13杆的战绩暂居第一,成都金堂队-12居第二位,广西鹰队和深圳公开赛联队则均以-2并列第三。
明天是团体个人比杆,每队取前八名最好成绩,战况必定会激烈得多,变数也会很大,目前还很难说最终会是什么结果!尤其这次是走路打比赛,一天下来一些球友已经明显腰酸腿疼体力不支,毕竟参赛者还是中年业余球友居多,不好整!




0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有