标签:
杂谈 |
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/bb15f77497e4d456e2fdb5c6d291cd5a.jpg
说的是菲利普在南法普罗旺斯的一家邮局任职了十多年,但一成不变的生活和闷闷不乐的妻子朱莉令他感到压抑。为了讨妻子欢心,菲利普装扮成残疾人申请升职到南部的黄金海岸地区,不料弄巧成拙被调派到了极北的小城贝尔格(Bergues)担任局长。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/1b71a1b6db618311eb5830ee40d35aa3.jpg
在南方人眼里,北方那里气候寒冷恶劣,民风粗俗不堪,说话还带着难懂的Ch'ti口音,是堪比地狱的蛮荒地方。
当他从南部的家开车去北方的时候,那种抑郁沮丧的心情只能通过在高速上开慢车来填补,甚至总是找他茬的警员看他如此可怜都放了他一马。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/331f16a6fab2f1bc205044bd2a8f1292.jpg
相对南方人对北方的不待见,南方人的那副骄傲就可想而知了。在南方有一个流传的说法叫做,“我们外省人很幸运,那就是到了巴黎开开眼界之后,哦,就可以不带一丝留恋地轻松离开”(Le grand avantage des provinciaux, c'est qu'après avoir admiré Paris, ils peuvent le quitter)
说起南方,也的确是个好地方,法语里面虽说是Sud,但法国人说起南方来总是称为Midi(迷地)。享法妹把同事拉来问了半天到底为什么要把南方称为Midi,好嘛,把本初子午线这个单词都用上了,当然,通俗的解释是这样的,
早晨太阳从哪里出来?东边。太阳傍晚从哪里落下?西边。那么Midi(中午)时分太阳在哪里?南边!
被称为迷地的法国南方,总是会让人联想到阳光、沙滩、海浪以及棕榈树。这是一片被阳光与地中海所洗礼的风水宝地,有着让所有法国人在夏天都跑来度假的风情与浪漫。反正一句话,在傲娇的南方人看来,我们南方啥都有,你们北方只有雨、雨、雨。
所以在南法喝杯开胃酒是这样的安逸舒适,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/c4c12913d618b090c75d93fdd5dbd7b1.jpg
而北方只能在凄风冷雨中孤苦等待;
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/388f7514e54fce9bbe56661b66d39dd6.jpg
我们蔚蓝海岸的夏天是这样的,全民洋溢在度假的欢喜气氛中,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/42f53bb4fa53cef1c3d2b125e9007352.jpg
而你们北方,哼哼哼,就只有雨、雨、雨。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/e53a31e372195fc6273f1b56712aae31.jpg
连我们南方的动物都是这样的恩爱有加,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/4fb4318b741f86a2cae26bfe75af08c2.jpg
而你们北方出现的动物新闻是这样的,一只山羊从一栋楼上坠落了,肯定是天气太阴郁,山羊心情不好的错。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/73eaa4957a2cd97193490a97ee7b7eeb.jpg
南方还真的是一直呈现出民风温婉的状态,新闻标题也都是一片和风煦语,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/37a0122b6627ebffcb7db5530408c2c5.jpg而北方则民风彪悍得多,一个醉汉打了他的妈妈,接着还袭击了警方。。。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/b3ab89de4714c4699b2986f681abc6fd.jpg
这一切也许都是饮食惹的祸,你看南方的饮食,即便是鹅肝,拍出来也透露出一份小清新的感觉,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/ca5135ac3f89655c0121d506ccb0dd49.jpg
但到了北方,这饮食,只能回馈给你,看着就没食欲。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/aaa75ade4f46ab1eaf4de102521ef74d.jpg
连南方的早餐都这样怡情,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/faa652bddd050ffc7802beba3992eb38.jpg迎接你的北方早餐却只是干瘪的奶酪。。。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/b62000bba2fa48fd0b87f36ec25a6f20.jpg
而且,我们南方人也是见惯了大场面,
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/1ad64924c8a49e476c0db56289afb36a.jpg但你们北方做出来的电影海报透露出的都是一种穷酸气。。。
http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/mmbiz_qpic_cn/fa55a58ce85ae49a3547ef44c31d1347.jpg
不过说到底,南北方的矛盾也许真的并不严重,因为他们共同的矛盾肯定是巴黎人呀,因为在巴黎人眼中,所有的人都是外省人。南方哪里还有什么优势。。。
享法妹也是想麻烦大家,快来说说北方的好行不行?