科学公园讯（挣脱枷锁的囚徒/编译）图中风姿绰约的少妇，除了挎包有些土气，看起来于常人无异。就是这个外观土气的挎包，她却要与之朝夕相处、形影不离。仔细看，你会发现她的挎包还有一条导线通入体内。

http://www.scipark.net/scitoday/images/576126318890601.jpg

没错，这就是她与常人不同之处，这个挎包就是她的生命动力之源——内装重达2.5公斤的电池组，为埋置于她体内的被称之为左心室辅助装置（LVAD）的高科技仪器提供电源。

所谓左心室辅助装置通俗说就是仿生心脏或者机械心脏，替代她的心脏来完成泵血功能，以维持身体血液循环正常进行。她必须每6小时更换一组电池，以保证充足、不间断地供给电能。

她叫Daniela Vargova，来自英国Wiltshire郡的Chippenham，现年30岁。2012年12月，她首次遭受了严重咳嗽和胸痛的袭击。病情进展迅速，仅仅几天的时间，她就几乎不能维持日常活动。在去医院的路上，她遭遇了首次心跳骤停。

在医院，她被诊断为室性心律失常。医生宽慰她，没有什么大问题，只是需要安装A型心脏起搏器来控制心脏搏动。她接受了治疗，认为这下万事大吉了。

但是，症状很快就回来了，而且越发严重了。

她被确诊为严重扩张型心肌病，这意味着她的心脏泵血功能不足以维持全身血液循环。她被告知需要接受心脏移植手术，并被转移到条件更好的哈尔菲尔德医院。

在哈尔菲尔德医院住院期间， Vargova女士的心脏只能维持10%有效搏动。3个月后，她又经历了一次心跳骤停。 Vargova的丈夫被告知，她生存的机会非常低了，而且这仅有的机会也很可能不会降临到 Vargova身上，因为，她的心脏仅能接受心脏起搏器信号的1%。

他被紧急送进手术室。10个小时后，她被推出手术室，接受另一种生命支持治疗——体外膜肺氧合。

奇迹居然发生了，9天后，她醒了过来。她被告知需要安装心室辅助装置。

2013年8月的一天，在哈尔菲尔德医院，Vargova女士在经历了近4个小时的手术后，一台心室辅助装置顺利植入她的体内，替代她的心脏来完成泵血任务。 

http://www.scipark.net/scitoday/images/8478494826704.jpg

不久，她转入离家较近的巴斯皇家联合医院继续接受治疗，恢复顺利。

现在，Vargova女士只要与她的救命的挎包保持形影不离，她就可以与家人一起享受常人的生活，直到接受心脏移植。或者即便不接受心脏移植，依靠这个心室辅助装置一样可以持续维持她的生命，先前已经有带机生存数年的先例。

挎包与她唯一的联系就是那条导线，它通过她的腹股沟部位穿入皮肤直达胸腔连接与心室辅助装置供给电能，因此生活上并没有太多不方便的。

http://www.scipark.net/scitoday/images/116318650776520.jpg
 
Vargova女士是幸运的，她用顽强的生命力与当代高科技一起缔造了一个生命奇迹。Vargova女士感谢心室辅助装置给了她第二次生命，感谢参与救治她的医院和所有人们。

我们，则应该感谢有幸生于这个科学技术高速发展的时代，感谢为科学进步做出贡献的所有人。

信源：The woman kept alive by her HANDBAG: Bionic heart patient relies on portable pump to transfer blood around her body