辛苦遭逢起一经，干戈寥（落）落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死，留取丹心照汗青。

另，文天祥【过零丁洋】是三行先生书法作品（隶书）观赏链接：

http://blog.sina.com.cn/s/blog_88fc0e670102v5dg.html

另，文天祥【正氣歌】是三行先生书法作品，观赏链接：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_88fc0e670102v5dd.html 

另，文天祥【衣帶贊】是三行先生书法作品，观赏链接：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_88fc0e670102v5di.html

【译文】

辛苦讀經應試及第而入仕，起兵勤王已經征戰四年了。

祖國河山破碎像風吹柳絮，身世動盪不定像雨打浮萍。

在危險的惶恐灘頭說惶恐，孤身寄託零丁洋裡嘆零丁。

自古以來人哪有不死的呢？唯有留得赤誠照耀史冊啊！

*** 1276年2月，临安陷落，皇帝被俘。由文天祥、张世杰等将领先后拥立的赵是、赵丙小朝廷转战于东南沿海地区坚持抗元斗争，后被元兵击败，只好退至广东，坚持抵抗。1278年11月，文天祥收拾残军，移兵广东潮阳，不幸于12月20日兵败五坡岭（今广东海丰北），被元军俘虏。  

　　文天祥被俘后，元大将张弘范将其押往元大都（今北京），并要他写信招降宋将张世杰。文天祥答曰：我不能救国，难道还能教人叛国？，张弘范强迫就范，文天祥表面答应，却写下了著名的篇章《过零丁洋》一诗；最后两句“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”成为千古名句。

【作者】

文天祥（1236—1283） 字宋瑞，二字履善，号文山，吉州庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（1256）举进士第一。恭帝德佑元年（1275），元兵长驱东下，文于家乡起兵抗元。次年，临安被围，除右丞相兼枢密使，奉命往敌营议和，因坚决抗争被拘，后得以脱逃，转战于赣、闽、岭等地，兵败被俘，坚贞不屈，就义于大都（今北京）。能诗，前期受江湖派影响，诗风平庸，后期多表现爱国精神之作。存词不多，笔触有力，感情强烈，表现了作者威武不屈的英勇气概，震憾人心。有《文山先生全集》。