加载中…
个人资料
是三行_金石文书法大师
是三行_金石文书法大
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:22,766
  • 关注人气:125
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品

(2014-11-27 11:44:15)
标签:

人生不相見動如參與商

杜甫赠卫八处士

是三行先生书法作品

少壯能幾時鬢髮各已蒼

明日隔山岳世事兩茫茫

分类: 是三行:篆金石文作品

杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品

杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品

习作一:父亲是三行先生习作未落款
杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品
杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品

习作二:父亲是三行先生习作未落款
杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品
杜甫【赠卫八处士】是三行先生篆体书法作品

是三行先生篆体书法作品:杜甫【赠卫八处士】

人生不相見,動如參與商。今夕復何夕?共此燈燭光。
少壯能幾時?鬢髮各已蒼。訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨剪春韭,新炊間黃粱。主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。明日隔山岳,世事兩茫茫。


*** 八處士不是八個人,而是姓衛的某人士(名字不詳),在家中排行第八;因隱居不做官的人,稱為處士,故稱八處士,生平資料難以考據。


1)動如參與商:
參宿星及商星(為心宿的主星),都是二十八宿之一,參宿位於西,心宿位於東,二者絕不會同時出現於天空。
2)訪舊半為鬼:探訪親戚故舊,大半已過世。
3)父執:父親同輩的朋友。
4)累:連續。
5)觴:酒杯。
6)故意:老朋友的情意。


【譯文】
人生難得相見,如同參星與商星一沈一現,無法相遇。今天是什麼日子?我們竟然在此再度重逢,共享一室的燭光。少壯究竟能多久,曾幾何時我倆都已白髮蒼蒼了。想起老友大都已過世,使我驚訝又悲傷。誰知闊別二十年後,還能再次來到府上。從前我倆分手的時候,你還沒結婚,如今兒女已滿堂。他們尊敬我像跟自己的父親一樣的問我「來自何方?」問答尚未完,老朋友催促孩子去打酒。孩子冒雨摘韭菜,不一會兒,傳來陣陣黃梁香。老朋友感嘆見面的不容易,於是一口氣喝了十大杯。十杯下肚不見醉,卻讓我感受到老朋友的情意深厚。明天我們又得各自東西,世事的變遷又不知會如何,真是令人惆悵啊!

 

【作者】 

杜甫公元712—公元770),汉族,原籍湖北襄阳生于河南巩县巩义市字子美,自号少陵野老、杜少陵、杜工部等;盛唐诗人世称诗圣”,现实主义诗人,世称杜工部、杜拾遗;初唐诗人杜审言之孙。代表作:三吏新安吏》《石壕吏》《潼关吏》,三别新婚别》《垂老别》《无家别》。

他忧国忧民,人格高尚,一生写诗1500多首,诗艺精湛,被后世尊称为诗圣

 



 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有