耶路撒冷郊外的一座古代花园遗址为人们带来了一项引人入胜的新发现，并揭示了2500年前的园林种植情况。

 这座有趣的考古遗址位于距耶路撒冷旧城两英里外的一座小山上，它表明了当时的古代耶路撒冷人对华丽宏伟且富有异国情调的花园的喜爱和向往。

 根据现场复杂精细的池塘和灌渠网络，来自特拉维夫大学的研究人员欧迪德·李普希茨、约弗·加朵和孢粉学家达夫娜·郎格特，及海德堡大学的曼弗莱德·欧明教授断定，这座拥有2500年历史的遗址原本是一座辉煌壮丽的古代皇家园林。此后，研究人员就一直在试图研究这座花园里曾栽种过的植物种类。

 http://s8/mw690/002vvCjXgy6FfeJ6rJRa7&690

古代花园遗址鸟瞰图

研究人员基于花粉分析展开的研究揭示了一些新发现，这些发现将会令犹太人、历史学家、考古学家以及任何对中东古代园林感兴趣的人们倍感兴奋。

令人惊异的是，新的分析结果透露了相当多的信息。其中最重要的一项发现，恐怕就是在层状石膏中发现了香橼（即希伯来语中的etrog）花粉。据研究人员称，这项发现也是以色列境内种植香橼的首个证据。香橼是一种较为稀有的树木，所结果实可散发一种奇异芳香。香橼被视为一种特殊的象征，亦是犹太人庆祝秋季犹太结茅节时手持的四种植物之一。

这座园林由当地犹太人依照外国赞助方的要求所建造，这里可能被当时的权贵用作重要的行政中心。

来自印度与黎巴嫩的影响

香橼并非以色列的本土植物。它原产于印度，而它的希伯来名称则源自波斯语。这可能暗示这种树木是在波斯帝国时期引进古代以色列的。波斯帝国当时统治了包括印度部分领土的广阔疆域，其西南则直达埃及。

李普希茨指出，引进各种树木的决定无疑对该区域乃至犹太教都产生了持久的影响。

通过对花粉的分析，研究人员还发现了许多其他植物种类，包括百合等水生花卉、葡萄藤和本地无花果，但最振奋人心的还是一系列外来植物和树木的发现，例如香橼、波斯胡桃和黎巴嫩雪松。通常，这些植物都不会出现在犹太山脉上。

黎巴嫩雪松是建筑犹太神庙时所用的一种重要木材，人们普遍认为这种雪松是从黎巴嫩引入的。

那么，委托建造这座华丽园林的外国权贵到底是谁？又是谁决定了引进这些对当地宗教仪式产生深远影响的植物？时间将会回答这一切。在此之前，来自特拉维夫大学的研究人员将会重新栽培这些植物和树木。

http://s6/mw690/002vvCjXgy6FfeQ3alL15&690

艺术家对拉马特·拉结园林的再现