괜히 웃음이나  莫名地笑出声来

괜히 행복해져 莫名地感到幸福

포근해 이 모든게 향기로워 这温暖的一切充满了芬芳

이미 네 목소린 내게 주문 같아 对我来说你的声音已经如同咒语一般

감사해 이런 느낌 처음이야 这种感恩的感觉还是头一回

아무 말 하지 말고 날 안아 줄래요 什么话都不要说 请抱着我吧

내 맘을 받아줘요 请接受我的心意吧

매일 아침 눈을 떠 每天清晨睁开眼

모닝커피를 마시고 喝着早咖

꿈만 같은 기분 Yeah (예) 如同做梦般的心情Yeah

마음 울적한 날엔 在心情忧郁的日子里

날 안아주는 抱着我

I Promise That Moment I Swear (이순간을 맹세해)

그런 사랑이 돼 줄래요 能给我那样的爱吗

그댈 위한 Love Song (사랑의 노래)  为你而作的情歌

정말 모르는지 你真的不知道吧

눈치가 없는지 不懂察言观色吧

애타는 내 맘은 아는 건지 明白我那份焦急的心意吗

내 맘 오직 넌데 我的心里只有你

너는 딴 사람만 你就像是置身事外

몰라도 내 맘을 너무 몰라 全然不知我的心意

아무 말 하지 말고 키스해 줄래요 什么话都不要说 请与我kiss吧

내 사랑 받아줘요 请接收我的爱吧

매일 아침 눈을 떠 每天清晨睁开眼

모닝커피를 마시고 喝着早咖Yeah

꿈만 같은 기분 Yeah (예) 如同做梦般的心情Yeah

마음 울적한 날엔 在心里忧郁的日子里

날 안아주는 抱着我
I Promise That Moment I Swear (이순간을 맹세해)

그런 사랑이 돼 줄래요 能给我那样的爱吗

그댈 위한 Love (사랑) 为了你的这份爱

평생을 변하지 않을 一生都不会变

영원을 약속할게요 和你相约到永远

두뺨 빨개진 그댈 脸颊泛起红晕的你

수줍어 숙인 고개 羞涩地低下了头

그댈 영원히 사랑해요 我会永远爱你

매일 같은 침대에 每天在同一张床上

매일 같은 꿈꾸고 Yeah (예)Marry Me每天做着同样的梦Yeah

달콤한 너와의 키스 与你甜蜜的kiss

나만 사랑해 줘요 请只爱我一人吧

나 약속 할게요 我保证

I Promise That Moment I Swear (이순간을 맹세해)

이런 내 맘을 받아줘요 请接收我这份心意吧

그댈 위한 Love Song (사랑의 노래) 为你而作的情歌

너를 위한 Love Song (사랑의 노래) 为你而作的情歌

沙画MV: http://www.tudou.com/programs/view/eao91FDiBJE/?resourceId=0_03_05_07

http://s4/middle/88d28b64gba01286c8ce3&690Marry Me 中韩文歌词" TITLE="金贤重 Marry Me 中韩文歌词" />