胡仔是北宋诗人、文学家。曾任文林郎、承直郎等职。后因父亲遭秦桧陷害，隐居浙江湖州之苕溪，“日以渔钓自适”，自号苕溪渔隐。其著作《苕溪渔隐丛话》是一部著名的诗话集，经常被研究中国古代文学理论的文章所征引。

虽然他的名字并不是生僻字，但不少人难以读准他的名字。当今“仔”常用的字音有两个，一个是读zǐ，组词“仔细”；另一个读Zǎi，组词“牛仔”等。

实际上“仔”有三个读音：

zī：担负。 　　

zǐ：周密，细致。 　　

Zǎi：同“崽”。

从字义上看，“胡仔”的“仔”肯定不会读Zǎi，而zī和zǐ的意思似乎都能用作名字。那究竟应该读哪个音呢？

我们可以想到，古人的名和字之间是有联系的。在《白虎通义·姓名》中写道：“旁其名为之字者，问其名即知其字，问其字即知其名。”我们可以从胡仔的字来推出其名的读音。

胡仔字“元任”，“任”本意是“挑担，荷”。而“仔”读zī也是“担负”的意思。由此可知，“胡仔”应该读“Hú zī”。

关于古人名与字的关系，详见：

 名字概述·李老师讲姓名·第三讲

附：胡仔的两首词

《满江红》 　　

泛宅浮家，何处好、苕溪清境。占云山万叠，烟波千顷。茶灶笔床浑不用，雪蓑月笛偏相称。争不教、二纪赋归来，甘幽屏。红尘事，谁能省。青霞志，方高引。

任家风舴艋，生涯笭箸。三尺鲈鱼真好脍，一瓢春酒宜闲饮。问此时、怀抱向谁论，惟箕颍。 　　

《水龙吟·以李长吉美人梳头歌填》 　　

梦寒绡帐春风晓，檀枕半堆香髻。辘轳初转，阑干鸣玉，咿哑惊起。眠鸭凝烟，舞鸾翻镜，影开秋水。解低鬟试整，牙床对立，香丝乱、云撒地。 　　

纤手犀梳落处，腻无声、重盘鸦翠。兰膏匀渍，冷光欲溜，鸾钗易坠。年少偏娇，髻多无力，恼人风味。理云裾下阶，含情不语，笑折花枝戏。