北京市海淀区有两座清华园，一座在今清华大学校园内；另一座则在北京大学以西，它始建于明代，是清代“三山五园”之一的畅春园的前身。关于这座清华园的主人，较为通行的说法是李伟，他是明神宗生母李太后之父，被封为武清侯。李伟去世后，其子李文全、其孙李铭诚先后袭武清侯爵。根据学者的考证，清华园“应当主要是第二、三代武清侯，即李伟之子李文全和孙李铭诚所建”，因为据《万历野获编》记载，该园在万历二十三年（1595年）“尚属经始”，而“第一代武清侯李伟于万历十一年（1583年）已经去世”（引自《北京私家园林志》）。贾珺在《北京私家园林志》中根据明代顾绍芬的《游西山记》推断：清华园很可能在万历十四年（1586年）“已经肇创，后来又大加营建”。

明代人对清华园的景物多有记述，例如：

《帝京景物略》：“巴沟自青龙桥，东南入于淀。淀南五里，丹陵沜。沜南，陂者六，达白石桥，与高梁水并。沜而西，广可舟矣，武清侯李皇亲园之。方十里，正中，挹海堂。堂北亭，署‘清雅’二字，明肃太后手书也。亭一望牡丹，石间之，芍药间之，濒于水则已。飞桥而汀，桥下金鲫，长者五尺，锦片片花影中，惊则火流，饵则霞起。汀而北，一望又荷蕖，望尽而山，剑铓螺矗，巧诡于山，假山也。维假山，则又自然真山也。山水之际，高楼斯起，楼之上斯台，平看香山，俯看玉泉，两高斯亲，峙若承睫。园中水程十数里，舟莫或不达，屿石百座，槛莫或不周。灵壁、太湖、锦川百计，乔木千计，竹万计，花亿万计，阴莫或不接。”

《燕都游览志》：“原武清侯别业额曰清华园，广十里，园中牡丹多异种，以緑蝴蝶为最，开时足称花海。西北水中起高楼五楹，楼上复起一台，俯瞰玉泉诸山。御书青天白日四字于中，东西书光华乾坤相对，字各长二尺余。”（引自《日下旧闻考》卷七十九）

《泽农吟稿》：“燕中不乏名胜，大抵皆贵珰坟院，位置一律，殊不雅观。惟武清侯海淀别业引西山之泉汇为巨浸，缭垣约十里，水居其半。叠石为山，岩洞幽窅。渠可运舟，跨以双桥。堤旁俱植花果，牡丹以千计，芍药以万计。京国第一名园也。”（引自《日下旧闻考》卷七十九）

《明水轩日记》：“清华园前后重湖，一望漾渺，在都下为名园第一。若以水论，江淮以北亦当第一也。”（引自《日下旧闻考》卷七十九）

《譻詝》：“海淀清华园，戚畹李侯之别业也。去都门西北十里。湖水自西山流入御沟，人无得而游焉。淀之水，滥觞一勺，都人米仲诏浚之，筑为勺园。李乃构园于上流而工制有加米，颜之曰清华。初至见茅屋数间，入重门，境始大。池中金鳞长至五尺。别院二，邃丽各极其致。为楼百尺，对山瞰湖，堤栁长二十里，亭曰花聚，芙蕖绕亭，五六月见花不见叶也。池东百步置断石，石纹五色，狭者尺许，修者百丈。西折为阁，为飞桥，为山洞，西北为水阁，垒石以激水，其形如帘，其声如瀑。禽鱼花木之盛，南中无以过也。雪后联木为冰船，上施轩幕，围炉其中，引觞割炙，以一二十人挽船走冰上若飞，视雪如银浪，放乎中流，令人襟袂凌越，未知瑶池玉宇又何如尔！”（引自《日下旧闻考》卷七十九）

根据这些记载，我们可以知道清华园“位置得天独厚，水泉丰富。全园面积广阔，方圆约十里，以水景为主。入口处先以几间茅屋为引导，重门内渐见壮阔。园之正堂为挹海堂，堂之北有清雅亭，为明代肃太后所题。另有别院穿插，景致深邃。园北有兜率桥，凌空飞架。有五开间高楼名‘青天白日楼’，楼上建平台，极为高耸，额为万历帝（明神宗）所书。楼对大片湖面，湖中有长堤，形成重湖景象，沿岸插柳，水中有‘花聚亭’，周围环绕荷花。西北有水阁临瀑布，气势壮阔。园墙采用虎皮石墙。园中奇石林立，亭台楼阁四布，曲桥宛转，牡丹、芍药极一时之盛，且能充分皆得西山之景，确实雄丽之至”（引自《北京私家园林志》）。

另据《寄园寄所寄录》记载：“（崇祯——引者注）戊寅，诏武清侯助军饷百万。侯时家产已落，以甲第及海淀别业售于人；不足，扇珥佩帨之属悉鬻诸市。”（引自《日下旧闻考》卷九十）崇祯戊寅即崇祯十一年（1638年），可见此时清华园“已被李氏售出，后逐渐颓败” （引自《北京私家园林志》）。关于清华园在明末清初的状况，谈迁《北游录》亦有所记载：

“寻策蹇出西直门，十二里至海淀，则清华园。故武清侯李诚铭以神祖元舅，余力治园，穿沼垒石，费亿万缗，胜甲都下。还治通舟，前后汪洋，直若薮泽，莲芡菰蒲，兼以水稻。坐泉香亭中，有阁矗其前，群峰北拱……阁峻甚，乱石叠其址，纹如冰裂。崇祯丙子冬，肃土内攻，尝驻此，毁其阁。今加葺者，又即肃王也。事不可料如此。园额米万钟书。亭额南充黄辉书。阁之南清雅亭，慈圣皇太后书。酒罢，寻左径，度山楼，峰回洞转，巧夺天成。”

谈迁在这段文字中提到：“崇祯丙子冬，肃土内攻，尝驻此，毁其阁。”崇祯丙子即崇祯九年（1636年），肃土即肃亲王豪格。不过谈迁此段记载有误，因为“据《清史稿》记载，崇祯九年清军人关袭扰发生在夏秋之际（农历七月），其统帅为英亲王阿济格，肃王并未入关”，然而“清军曾占据清华园当为事实”（引自王宋文《畅春园兴废于何时》）。谈迁还提到：“今加葺者，又即肃王也。”这里的肃王应当是指第二代肃王，因为谈迁写这段文字是在顺治十二年，而“第一代肃王豪格在人关后不久即获罪多尔衰，被革爵幽禁，死于顺治七年（1650年），次年获平反复爵，由其子袭位。清华园归肃王应在豪格平反以后”（引自王宋文《畅春园兴废于何时》）。此后清华园又被内廷收回，康熙年间在其旧址上兴建了畅春园。关于它的建成时间，学术界有不同观点。有的学者认为：“畅春园兴建工程在康熙二十三年以前已经完成。”（见王宋文《畅春园兴废于何时》）另一种观点则较为保守，认为“畅春园至迟于康熙二十六年（1687年）竣工”（引自《北京古建筑地图》中册）。

康熙帝在《畅春园记》中叙述了畅春园对清华园的利用与改造：

“都城西直门外十二里曰海淀，淀有南有北。自万泉庄平地涌泉，奔流㶁㶁，汇于丹陵沜。沜之大，以百顷，沃野平畴，澄波远岫，绮合绣错，盖神皋之胜区也……爰稽前朝戚畹武清侯李伟因兹形胜，构为别墅。当时韦曲之壮丽，历历可考，圯废之余，遗址周环十里。虽岁远零落，故迹堪寻。瞰飞楼之郁律，循水槛之逶迤。古树苍藤，往往而在。爰诏内司，少加规度，依高为阜，即卑成池。相体势之自然，取石甓夫固有。计庸畀值，不役一夫。宫馆苑御，足为宁神怡性之所。永惟俭徳，捐泰去雕。视昔亭台邱壑林木泉石之胜，絜其广袤，十仅存夫六七。惟弥望涟漪，水势加胜耳。”（引自《日下旧闻考》卷七十六）

由此可见，清华园在清初尚有遗存。而康熙帝则“巧妙地利用了清华园原有的基础，因势利导、稍事加工即得其神韵，甚至‘水势’还要更胜一筹。造园也秉承了康熙一贯崇尚简朴的作风——规模仅有李伟私园的十之六七”（引自《北京古建筑地图》中册）。

畅春园的建筑共分为两部分：宫廷区与苑林区。宫廷区位于南部，建筑“呈纵轴排列之势”：“外朝为两进院落：大宫门、九经三事殿、二宫门；内庭亦为两进院落，春晖宫、寿萱春永殿、后照殿，为前朝后寝之定制。”苑林区位于宫廷区之后，从水域上说，该区分为前湖、后湖两个部分，湖面“以堤岛分割，周围以河道萦回”，而万泉庄的泉水则“由西南角入园，委婉曲折，贯穿湖岛，自西北角流出”。该区分为中、东、西三路，其中“中路是宫廷区的延续，在后照殿之北设一倒座式院落，称云涯馆，往北渡石桥为一系列的叠石假山，山后即为前湖”。湖中有一大岛，岛上由“三座主要建筑组成，即瑞景轩、林香山翠、延爽楼，楼后水中建鸢飞鱼跃水亭”。延爽楼是“九间三层的大楼阁，登楼可南瞻朝寝，北瞰碧波，是周览全园景色的制高点，也是中部主轴的终结”。前湖东侧“有长堤一道，遍植丁香，称丁香堤”，其西则有芝兰堤、桃花堤两道长堤。后湖则位于前湖之北。而苑林区的东西两路建筑“多结合环境，围绕两湖的堤岛、岗阜的地形状况呈散点式布置，自由灵活，疏朗幽静”。东路的澹宁居是“皇帝听政、引见臣工之所”；清溪书屋则位于东路的最北端，处在“水环河绕，四面临水”之地，环境清幽，是“康熙帝静养休息之处”。西路南部的玩芳斋、无逸斋两组建筑是“皇帝或皇子读书的地方”，其“周围种有菜园及稻田，显出一派田园村舍风光”；而凝春堂则“沿湖设馆舍、亭桥，利用水面组织建筑，‘天光云影’，水殿招凉，具有佳妙的水景景观，曾作为乾隆母亲的寝处”（本段引文引自孙大章主编《中国古代建筑史》第五卷）。

畅春园之西有一座西花园，是畅春园的附园。乾隆帝“奉皇太后居住畅春园，常在此听政”（引自孙大章主编《中国古代建筑史》第五卷）。焦雄《北京西郊畅春园记略》称：西花园“南墙建进水闸一座，水向北流入园，然后在望北流注入圆明园藻园进水闸”。其正殿则为“五间讨源书屋，左右配殿各五间。再后有观德处敞宇三间”。西花园“建筑疏朗，环境幽深，是具有自然情调的水景园”。

畅春园的艺术特色有二：其一，继承了清华园“原来布局中湖泊罗布，以水景见长的特点”。清华园的这一特点，明人多有记述，如《泽农吟稿》称：“惟武清侯海淀别业引西山之泉汇为巨浸，缭垣约十里，水居其半。”《明水轩日记》甚至说：“清华园前后重湖，一望漾渺，在都下为名园第一。若以水论，江淮以北亦当第一也。”畅春园则加强了清华园的这一特色，恰恰像康熙帝所说的那样：“惟弥望涟漪，水势加胜耳。”畅春园较多运用了“因水成景，平远变幻的园林手法”。像凝春堂一组建筑“利用堤湖交汇的地形，以桥廊穿插，小桥回护，而组织成多层次的景观，是一组内容极为丰富的景点”。此外，畅春园还拥有“通畅的水上交通”，“皇帝经常乘御舟沿河湖游览，随从侍臣则在岸上随行，水光花色，交相辉映，通过水路将全园各景点贯穿在一起”，这是对于“江南风光的水景园特征”的借鉴（引自孙大章主编《中国古代建筑史》第五卷）。

其二，崇尚“自然简朴”，即“关键在于意境的表现，而不在雕画粉饰”。具体而言：“畅春园的建筑皆是灰瓦顶的小式建筑，轩楹素雅，不施彩绘，园墙用毛石墙。园内有稻田、菜畦，土阜平陀，不着意于选用奇峰怪石，而把注意力放在植物配置及动物驯养上。长堤上种满丁香、绛桃、黄刺梅，建筑前点种玉兰、腊梅、菉竹、牡丹，葡萄架连数亩。山冈内种山枫、娑罗树，处处枝繁叶茂，四时烂漫，具有应时变化的景观。林间水际有成群麋鹿、禽鸟、白鹤、孔雀、竹鸡、白鸭，游戏成群，真是‘芳萼发于四序，珍禽喧于百族’，产生一种由生物环境引发的自然美感。”（引自孙大章主编《中国古代建筑史》第五卷）

畅春园的全盛时期是在康熙年间。康熙帝经常住在畅春园，这里实际上是紫禁城之外的又一政治中心。雍正以后，随着圆明园地位的上升，畅春园的地位逐步下降。乾隆时期，畅春园“成为皇太后在西北郊的居所，乾隆皇帝经常赴园内向皇太后问安，并在园中随时处理政事。”乾隆帝还“曾发上谕，将畅春园定为皇太后御园，专供后世的皇太后居住”。可是“自乾隆朝后期至嘉庆朝的40多年内，清朝一直没有皇太后，畅春园也始终关闭未用”。由于长期闲置，畅春园在此期间一直未经修缮，到了道光年间已经是破败不堪。道光帝即位后，“清朝又有了皇太后，但道光皇帝却以畅春园年久失修、不堪使用为由，发上谕将皇太后移往绮春园奉养，而没有重修畅春园。”（引自王宋文《畅春园兴废于何时》）1860年，畅春园连同圆明园等西郊皇家园林一起，被英法联军焚毁。畅春园的主要建筑在同治年间就已“荡然无存了”，因为“同治间，计划重修圆明园时，拆清漪园、静明园、静宜园所存枋木2800余件。从档案查看，惟独不见畅春园枋木被拆用之记载”（引自焦雄《北京西郊畅春园记略》）。

畅春园的故地上现在建起了芙蓉里小区、北大畅春园小区以及海淀体育中心等建筑，而昔日畅春园的遗存，只剩下了恩佑寺山门、恩慕寺山门以及一块写有“畅春园东北界”字样的石碑。据《中国文物地图集·北京分册》记载：“恩佑寺建于雍正元年（1723）。原为畅春园内的清溪书屋。康熙帝常宴寝于此，后在此崩逝。雍正帝胤禛为其父圣祖玄烨荐福，将清溪书屋改建恩佑寺，供奉康熙帝的影像；恩慕寺建于乾隆四十二年（1777），是高宗为纪念其母而建，形制仿恩佑寺，寺内供奉药师佛。两座山门均为黄琉璃筒瓦歇山顶券洞门，额书‘敬建恩佑寺’及‘敬建恩慕寺’石匾。”刘阳的《三山五园旧影》收录有几张晚清民国时代的恩佑寺及恩慕寺的照片，从照片中可以看出，两座寺庙在1909年之时，尚存有庙门、院墙及影壁，到了20世纪20年代，影壁已无存。现在则只剩下两座庙门，连院墙也没有了。而刻有“畅春园东北界”的石碑，以前立在北京大学西门斜对面，恩佑寺及恩慕寺山门以北，现在已被拔走，据说藏于北京大学考古文博院。

2000年，北京市文物研究所“在配合西北四环路工程的建设中”，对畅春园大宫门遗址以及西花园石桥遗址进行了考古发掘。大宫门遗址位于海淀桥以西，现存“大宫门基址、两侧的朝房基址和西面的一段院墙基址”。这组建筑物的方位“略偏向东南”。其中大宫门遗址“居于正中，面阔五间。东西长约17米，北半部残毁，南部墙基上有6个砖砌磉礅，两侧与院墙相接”。东朝房“仅存三合土基础及东西墙基上砖砌磉礅痕迹各6个”（引自北京市文物研究所《畅春园大宫门建筑遗址及西花园石桥遗址》）。西朝房则“面阔五间17.1米，进深三间8.1米。保存状况较好，南北山墙基础砖砌，东西墙基由砾石垒就，正中踏步基础也基本完好”（引自《中国文物地图集·北京分册》）。在大宫门南侧，还发现了两个“对称分布”的砖墩，它们“应是大宫门前兽座”。此外，在“东朝房西北角外侧”，还“发掘出一明代砖井”，“井底有木井圈”，“砖井座于木井圈之上”，这口砖井“应是明代清华园内的遗存”。井内还出土了“一青花双凤大盘”（引自北京市文物研究所《畅春园大宫门建筑遗址及西花园石桥遗址》）。西花园的石桥遗址则“位于万泉河路以西，桥南北跨度2.25米，东西宽5.2米，残高1.7米，桥底平铺石砌海墁，两端各有一闸，保存状况较差”（引自《中国文物地图集·北京分册》）。

武清侯之清华园在晚明曾盛极一时，甚至被誉为“京国第一名园”，然而崇祯以后就逐渐衰败。在此基础上建立的畅春园，主体建筑业已不复存在，只剩下两座庙门。这使得它们的历史、建筑以及艺术特色不为绝大多数人所知晓。希望我的文章能够帮助人们认识与了解这两座园林。

图1：恩佑寺山门与恩慕寺山门。

http://s10/middle/88741e0dtbf06ab784816&690

图2：恩慕寺山门文物保护单位标识。
http://s11/middle/88741e0dt7980aaf48957&690

图3：恩慕寺简介。
http://s9/middle/88741e0dtbf06aff75967&690

图4：恩慕寺山门1。
http://s3/middle/88741e0dtbf06b24ba47f&690

图5：恩慕寺山门2。
http://s14/middle/88741e0dtbf06b4727ffd&690

图6：恩慕寺山门上题写的“敬建恩慕寺”。
http://s15/middle/88741e0dtbf06b934a6f1&690

图7：恩佑寺山门文物保护单位标识。
http://s10/middle/88741e0dtbf06bbf21f89&690

图8：恩佑寺简介。
http://s13/middle/88741e0dtbf06be2fc932&690

图9：恩佑寺山门1。
http://s10/middle/88741e0dtbf06c099e091&690

图10：恩佑寺山门2。
http://s6/middle/88741e0dtbf06c318fac3&690

图11：恩佑寺山门上题写的“敬建恩佑寺”。
http://s11/middle/88741e0dtbf06c7286354&690

图12：畅春园东北界碑。
http://s16/middle/88741e0dtbf06c9f531d8&690