新概念一册Lesson 3-4讲解

Lesson 3   Sorry, sir.              对不起，先生。 Listen to the tape then answer this question.    听录音，然后回答问题。这位男士有没有要回他的雨伞？   My coat and my umbrella please.   Here is my ticket.   Thank you, sir.   Number five.   Here's your umbrella and your coat.   This is not my umbrella.   Sorry sir.   Is this your umbrella?   No, it isn't.   Is this it?   Yes, it is.   Thank you very much. 参考译文   请把我的大衣和伞拿给我。   这是我（寄存东西）的牌子。   谢谢，先生。   是5号。   这是您的伞和大衣   这不是我的伞。   对不起，先生。   这把伞是您的吗？   不，不是！   这把是吗？   是，是这把   非常感谢。

 New words and Expressions 生词和短语
     umbrella   [ʌmˈbrelə] n.   伞
     please [pli:z] int. 请
     here   [hiə] adv. 这里
     my    [mai, mi] possessive adjective 我的
     ticket   [ˈtikit] n.   票
     number  [ˈnʌmbə] n.   号码
     five   [faiv] num. 五
     sorry    [ˈsɔri] adj. 对不起的
     sir   [sə:] n.   先生
     cloakroom   [ˈkləukru:m] n.   衣帽存放处

 

umbrella

(名词)伞

My coat and my umbrella,please.

请把我的大衣和伞拿给我。

Bring your umbrella with you,it's going to rain.

带把伞吧，快要下雨了。

Where's  my umbrella?

我的雨伞在哪呢？

please

(感叹词)请

Please pass me the book.

请把那本书递给我。

Close the door,please.

请把门上。

here

( 副词)这里

Here is my ticket.

这是我（寄存东西）的牌子。

Here comes the bus!

公共汽车来了。

My aunt lives here.

我的姨妈住在这里。

my

(代词)（形容性物主代词）我的

My coat and my umbrella please.

请把我的大衣和伞拿给我。

I called my mum yesterday.

昨天我打电话给我的母亲了。

have you seen my book?

你看到我的书了吗？

ticket

(名词)票

The plane ticket is $200.

机票是200美元。

I forgot to bring my ticket with me.

我忘记带票了。

number

（名词）号码

Thank you,sir.Number five.

谢谢，先生。是5号。

What is your phone number,please?

请问你的电话号码是多少？

My room number is 309.

我的房间号码是309。

five

( 数词)五

There are five people in my family.

我们家有五人人

He can eat five apples at a time.

他一次能吃5个苹果。

sorry

(形容词)对不起的

This is not my umbrella.

这不是我的伞。

Sorry,sir.

对不起，先生。

Sorry,I'm late.

对不起，我迟到了。

I'm sorry;I broke your glass.

对不起，我把你的杯子打破了。

sir

(名词)先生

Can I help you,sir

先生，需要帮忙吗？

Sir,you've dropped something.

先生，你掉东西了。

cloakroom

(名词)衣物存放处

Excuse me,where's the cloakroom?

打搅了，请问衣物存放处在哪？

You can leave your coat in the cloakroom

你可以把外衣放在衣物存放处。

 Lesson 4  Is this your…?  这是你的……吗？

Listen to the tape and answer the questions. 听录音并回答问题。

New words and expressions 生词和短语

suit  [sju:t, su:t]   n. 一套衣服

school  [sku:l]   n. 学校

teacher   ['ti:tʃə]  n. 老师

son  [sʌn] n. 儿子

daughter  ['dɔ:tə]   n. 女儿

(名词)一套衣服

Is this your suit?

这是你的衣服吗？

He looks nice in the new suit.

他穿那套新衣服很好看。

How muchis your suit?

你的那套衣服多少钱？

school

(名词)学校

Is this your school?

这是你的学校吗？

Dad takes us to school every day.

爸爸每天送我们到学校。

Which school do you go to?

你在哪所学校上学？

teacher

(名词)老师

Is this your teacher?

这是你的老师吗？

Miss Lee is my favorite teacher.

李是我最喜欢的老师。

How many teachers are there in school?

你们学校有多少老师？

son

名词)儿子

Is this your son?

这是你的儿子吗？

Her son is 8 years old.

她的儿子8岁了。

Your son is so lovely.

你的儿子很可爱。

danghter

(名词)女儿

Is this your daughter?

这是你的女儿吗？

My daughter's at school now.

我的女儿现在已经上学了。

They have three sons and a daughter.

他们有三个儿子和一个女儿

 

 Part One Language points

Notes on the text 课文注释

1 please 请常用于祈使句

  Please come in

  My ruler and eraser ,please .请把我的尺子和橡皮给我

 

2 My coat and my umbrella please.

请把我的大衣和伞拿给我

该句的完整形式为：Give me my coat and my umbrella please .

Your name, please 请给出你的名字

 

           Here is my ticket 这是我（寄存东西）的牌子

 

此句为倒装句，副词here/three置于句首时，主谓要倒装。

正常语序：My ticket is here.

此处的here is 可以缩写为here’s 即：here’s my ticket

Here’s your umbrella and your coat.的非缩写形式为：Here is your umbrella and your coat

‘and’ 表示“和”，是连词，连接两个并列成份，位置可以互换

         Number Five 是五号

Number 的缩写形式为：NO，。如：Number Five = NO .5

 

5: Sorry ,sir .对不起，先生

      sorry =I'm sorry

excuse me

(2)sir 1)先生，阁下（对上级，长辈。老师。顾客等的尊称）

Excuse me, sir. /Thank you, sir. /Can I help you, sir?

 

       2） （sir） 爵士（用在姓名或名字前，但不可用在姓前）

Good morning, Sir James. 早上好，詹姆斯爵士

 

(3)写信时开始的称呼

 Dear sir 亲爱的先生（信的开头）

 Sir Jone White (也可以称呼Sir John ,但不可以称作sir White )约翰。怀特爵士

（4）Mr. 也是“先生”的意思，但与sir的用法上有所不同，Mr..必须与姓氏连用，不可单独便用。

Mr. Zhang.

 

           clothes (总称)衣服，服装

Grammar

1 倒装句：

英语句子的自然语序是主语在前，谓语在后。把谓语放在主语前，主谓倒装，就是倒装结构。

Here is my ticket 这是我的票

通常以here .there 等方位副词开头，用倒装语序

 Here is your pen

 There are many apples

2 否定句

（1） be动词的否定句

 I am not hungry

 She isn’t a nurse

(2)情态动词的否定句

句型： 主语+情态动词+not +动词原形

i cannot do it by myself 我自己做不了这事

You musn't take the books out 你们一定不能把这本书拿走

(3) 一般动词的否定句

 句型“主语+do (does ,did )+not + do+动词原形

 He doesn’t do his homework everyday

 They don’t live in Shanghai

 

 Part two  language  Practice

 Key to the exercises

 

1 ) No .it isn’t my pen ,It’s your pen .不，这不是我的钢笔，这是你的钢笔