新概念英语第二册逐句精讲语言点

Lesson 3 Please send me a card

课文内容：

Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!

本文语法 ： 双宾语

宾语主要分为两大类：直接宾语和间接宾语。

语法归纳 ： 句子中的谓语动词后经常加两个宾语，直接宾语为动作的转载者，一般为人；直接宾语表示动作的真正承受者或结果，一般为物。直接宾语和间接宾语可以互相交换位置，二者之间常用介词to或for进行连接。to表示方向，对象，for表示目的。 例如：

标题：Please send me a card

请寄给我一张明信片。

语言点 典型双宾语用法：me为间接宾语，a card为直接宾语。

此句可以改为：Please send a card to me.

精讲笔记：

1.Postcards always spoil my holidays.

明信片总是搅得我假日不得安宁。

语言点1 always为频率副词，注意它位于实义动词spoil之前。

always与ever用法辨析：

1）always和ever两个词的含义比较接近。always的含义是“总是”（=at all times/all the time）。

However,this does not always happen.然而，这种情况并不总是发生。

2）ever的含义是“不管在什么时候”（=at any time），多用于疑问句和条件句中。

Have you ever been to Beijing New Oriental School?你去过北京新东方学校吗？

3）forever或for ever意为“直到任何时候，永远”。

I shall remember New Concept Engishforever.我会永远记住《新概念英语》的。

语言点2 holidays（英式）=vacations（美式）：表示一个假期有很多天，常以复数形式出现。

2.Last summer, I went to Italy.

去年夏天，我去了意大利。

语言点1 last summer为过去时间状语，谓语动词用went，满足时间状语和时态一致的原则。

语言点2 表达时间的单词：

1）月份，首字母大写；

2）星期，首字母大写；

3）季节，一般首字母小写。

语言点3 Italy（意大利）重读在第一音节，Italian（意大利语，意大利人）重读在第二音节。

3.I visited museums and sat in public gardens.

我参观了博物馆，还在公园里小憩。

语言点1 and连接两个句子，形成并列句，要注意时态一致。

I ate an apple and drank a cup of cola.我吃了个苹果，喝了杯可乐。

语言点2 扩展学习 1）public garden公园；private garden私家花园；public elementary school公立小学；public secondary school公立中学；private elementary school私立小学

2）the public公众；populace平民，大众，老百姓；population人口

课文内容：

Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends. On the last day I made a bigdecision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!

精讲笔记：

4.A friendly waiter taught me a few words of Italian.

一位好客的服务员教了我几句意大利语。

语言点1 a few几个，修饰可数名词。a little一点点，修饰不可数名词，还可以表述为a little bit, a bit, somewhat.

I am somewhat tired of this work.我对这个工作有点厌烦了。

语言点2 原句还可表达为：A friendly waiter taught me a little Italian.

5. Then he lent me a book.

然后，他借给了我一本书。

语言点 双宾语应用：lend sb, sth.=lend sth. to sb.借给某人某物/把某物借给某人

Then he lent me a book.=Then he lent a book to me.

I showed my mother（间接宾语）this wonderful picture（直接宾语）.

=I showed this wonderful picture（直接宾语）to my mother（间接宾语）.

我给母亲看了这张漂亮的照片。

6. I read a few lines, but I did not understand a word.

我读了几行，但一个单词都不认识。

语言点1 read译为“阅读，攻读，学习；看懂；辨认，察觉”

read a riddle猜出谜语；read malice in sb's face从某人脸上看出恶意

How do you read the sentence?你怎么理解这句话？

My brother reads the news lately.我弟弟最近才知道这个消息。

语言点2 understand意为“懂，理解”，近义词有：comprehend, grasp, know, realize

语言点3 understand的反义词有：misunderstand， misinterpret

课文内容：

Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word.Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!

精讲笔记：

7.Everyday I thought about postcards.

假期里的每一天，我都在考虑明信片的事。

语言点 think about考虑，think为不及物动词，后不可直接加宾语。

用法：think of/about sth.=concern/consider sth.考虑某事，记着某事

We are thinking of learning New Concept English Book Three.

We concern about learning New Concept English Book Three.

8.My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends.

我的假期过的飞快，但是我并没有给我的朋友们寄明信片。

语言点 Time passed quickly/slowly.时间过得真快/慢！

How time fles!（口语）光阴似箭！

time after time(=again and again)一次又一次地

9.On the last day I made a big decision.

在最后一天我作出了一项重大的决定。

语言点1 "on the last+时间名词"表示具体的时间点，意为“最后的……”

last的两个常用的意思：

1）上一个：last summer上个夏天；last year去年；last week上周

2）最后的（=final）:I'm the last one.我是最后一个。

语言点2 make a big decision作出一项重大决定（decide为名词）

decide to do sth.决定去做某事（decide为动词）

make up one's mind下定决心（动词短语）

课文内容：

Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!

精讲笔记：

10.I got up early and bought thirty-seven cards.

我起得很早并且去买了37张明信片。

get up early/late起得早（晚）；get up a party筹备一个舞会；get up a subject研究一门学科；get up speed加快速度

11. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card! 
我在自己的房间里关了一整天，但是连一张明信片都没有写！

语言点1 "sb. spend+时间+地点"意为“某人在某地度过了多长时间”

My father spent two weeks in Beijing.我爸爸在北京待了两个星期。

语言点2 the whole day=all day整天

语言点3 in one's room在某人的房间里；in one's house在某人的房子里；at one's house在某人的家中

 

 

 

动画视频学习：http://www.tingclass.net/show-6752-117566-1.html