碧昂丝的新歌和 MV巜Formation》（《形成》）出人意料的好！歌曲音乐前卫，歌词大胆，采用了很多黑人俚语和通俗性感词汇，碧昂丝一下子从只演绎自己爱情婚姻的小女子，和对总统唱生日快乐的性感女郎，蜕变成了一个張扬黑人种族自豪和女性意识的代言人。MV 中更影射路易斯安那州的种族冲突，警民暴力，及今年夏天的大水灾，抨击时弊，我行我素，骇世惊俗。流行音乐，本应当突破自我的小天地，为时代高歌，为人性中的不公正鸣不平，向世界展示不媚俗的声音。碧昂丝要向二十一世纪的鲍勃狄伦进军了。


P1

话说回来，地处密西西比河入海口的路易斯安那州可真是水灾不断。密西西比河三角洲地区的海拔几乎为零，有些地段甚至是负海拔，卡特琳那飓风让新奥尔良几乎是灭顶之灾，海水倒灌，河水决堤，当地居民至今难以忘怀。而今年夏天的一埸漫天大雨，又让本来就水位高涨的密西西比河难以承受，州府巴吞鲁曰（Baton Rouge)一带大面积水灾。春末初夏去巴吞鲁日出差的时候，密西西比河就漲成这个样子了……


P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8


P9

P10

P11

P12

P13

P14

P15

P16

P17

P18

P19

P20

P21

P22

P23

P24


P25

P26

P27

P28

P29

P30

P31

P32

P33

P34


P35

P36

P37


P38

P39

P40

 My daddy Alabama, Momma Louisiana
You mix that negro with that Creole make a Texas bama

我爸阿拉巴马，我妈路易斯安那，
一个“黒鬼”和一个”杂种”生下一个“德州巴马”

-----Beyoncé 巜Formation》(直译，绝无轻蔑之意，特此声明）

歌中的两句完全就是碧昂丝的家谱，其中三个词（negro，Creole，bama）都是对美国黒人的轻蔑称呼，种族歧视意味极浓，就如 Chinaman 中国佬。Negro 是超敏感词汇，如今除了黒人自己，别人都不能用，否则动刀子。在路易斯安那州， Creole“克里奥尔”是用来形容讲法语的黑白混血后裔，悲伤历史不言而喻。Bama 巴马是指大迁徙期间到达北方的南方黑人的俚语，在白人眼中，他们举止言谈都很不得体，无法让人接受。

密西西比河，承载了太多悲伤的历史，流淌得像血一样沉重。当马丁路德金高呼“我有一个梦”的时候，希望那梦，不仅仅是个梦。。。