拉斯维加斯之四:My Heart Will Go On (我心永恒喷泉版)


标签:
北美旅行生活杂谈旅游 |
分类: 西部印象 |
经过拉斯维加斯的百樂宮(Bellagio)酒店,正赶上每十五分钟一次的,由循环洗澡水汇成的音乐喷泉即将开始,这次是 My
Heart Will Go On(《泰坦尼克》主题曲)。
从来不喜欢这部电影,太浪漫,太不可能, 林黛玉怎么也不会看上贾府看门的小司,每个男人都懂这个道理。 那一见钟情,生死相许的故事,几个世纪前就灭绝了, 如今的流行语是:宁在宝马里哭,不在自行车后笑。
但还是不得不坦白地承认,我喜欢这首主题歌, 虽然完全不具备男性特质,但那苏格兰风笛引出的柔情, 和因爱而生的浩然大气,非一般小情歌可比。 也不怕难为情地告诉你,这次到维加斯出差, 本打算去看
Celine Dion
的现场音乐会。但临时又退缩了,你想, 一个人坐在金壁辉煌的凯撒宫竞技埸大剧院, 和満场情侣一起听一埸全是情歌的音乐会,好像也太落寞了点儿, 还是下次休假带家人一起來吧,毕竟离家也不远。
夜色苍茫,百乐宫晶莹透澈,如泰坦尼克从海底升起。音乐响起,悠远,宽广,回忆中略带伤感。。。
(1) Every night in my dreams

I see you, I feel you

That is how I know you go on。。。

Far across the distance
And spaces between us



You have come to show you go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door
And you're here in my heart

And my heart will go on and on。。。



(2)Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on

Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way


You are safe in my heart


And my heart will go on and on。。。。。。
(央视春晚般的大结局,大亮相。。。曲终,人散,船渐远,情义永恒。)
(祝大家新春快乐!)
[ From: http://www.elyrics.net ]
从来不喜欢这部电影,太浪漫,太不可能,
但还是不得不坦白地承认,我喜欢这首主题歌,
夜色苍茫,百乐宫晶莹透澈,如泰坦尼克从海底升起。音乐响起,悠远,宽广,回忆中略带伤感。。。
(1) Every night in my dreams

I see you, I feel you

That is how I know you go on。。。

Far across the distance
And spaces between us



You have come to show you go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on。。。



(2)Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on

Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way


You are safe in my heart


And my heart will go on and on。。。。。。

(央视春晚般的大结局,大亮相。。。曲终,人散,船渐远,情义永恒。)
(祝大家新春快乐!)
[ From: http://www.elyrics.net ]