15分钟后,我要把他们变成战争狂——电影中的经典演讲之《巴顿将军》

标签:
娱乐巴顿将军演讲二战 |
分类: 影评博文 |
http://s13/bmiddle/002tS0cHzy6K52BCHdG1c&690
巴顿,二战时盟军最善打硬仗的将军,他无坚不摧,桀骜不驯,战功赫赫,恶名昭昭,誉满天下,谤满天下。他屡次受任于危难之间,却又屡受斥责,屡被罢免。
巴顿是为战争而生的人,他迷恋战争,崇拜古代的勇士,别人在忍受战争的折磨,他却在享受着战争的快意。他半陶醉半遗憾地告诉布莱德雷:“我设计了战车兵的制服,绿色外衣配上红色条纹,前面是一排铜扣,头上是金色的头盔。陆军给驳回了。可是,他妈的,那样可真美。”
像巴顿这种醉心于战争之中的人,该赞扬还是该批判?还是这部电影的编剧科波拉(《教父》的导演)说得最好:“如果拍一部赞颂他的影片,那简直是笑话,但如果拍一部谴责他的影片,那谁也拍不成。”这部电影对巴顿充满复杂的感情,饱含崇拜,也不乏批判的视角。巴顿命令手下的海军军官强行登陆,蛮横地拒绝下属军官要求多准备一天的请求,以达到自己抢在蒙哥马利之前到达梅西纳,布莱德雷忍不住恼怒,有些厌恶地说:“我知道你使用士兵的生命做赌注。如果你赢了,你是英雄;如果你输了,那些普通的士兵分享不到你的荣誉,他们被困在海滩,每天与死神擦肩而过。”
布莱德雷也是一代名将,作为老搭档,他对巴顿相当了解,对巴顿有一番诛心的评价:“我与你最大的不同,我打仗是受训打仗,你打仗是因为你热爱打仗。”
巴顿去前线巡视,一个士兵叫他的外号“血胆老爹”,另一个伤兵说:“我们的血,他的胆。”而巴顿自己面对记者的采访也说:“我不要他们(士兵)爱我,我要他们为我战斗。”
凡事总有其两面性,所谓霹雳手段,菩萨心肠,巴顿凶悍蛮横的作风饱受抨击,但是也造就了他指挥的第三集团军势不可挡,横扫欧洲。电影中浓墨重彩地一幕就是盟军101师被德军围困,艾森豪威尔希望有部队能快速占领要地巴斯通,解救101师,将领们无不怵头,而问巴顿时,巴顿轻描淡写地说:“我可以在48小时内以三个师攻到那里。”其他将领纷纷劝诫、质疑、嘲讽,因为他的士兵大战之后还没有休整。可以说,巴顿又是在拿士兵的生命做赌注,但是他成功地进入巴斯通,痛击德军,解救了坚守阵地的101师一万八千名守军。
巴顿看着大军开进巴斯通,自豪又激动地说:“这是严酷训练和纪律的回报。世上没有其他军队能做到,经历冬季的恶战,又不眠不休,饿着肚子行军100英里再展开攻击。上帝啊,你们是我的骄傲。”
http://s12/mw690/002tS0cHzy6K52DrFCb7b&690电影中多次出现巴顿演讲的场景。巴顿的演讲言辞尖锐而幽默,调动现场气氛的功力一流。在对一场英国妇女团体的演讲中,他幽默地说:“美国的大兵结识英国的淑女,写信告诉告诉美国妇女各位是多么可爱,美国妇女会感到嫉妒,这会迫使欧战早点结束。”
但是他公共场合多次出言无忌,讽刺英国的蒙哥马利打仗保守,宣称英美联合统治世界,承认德国人加入纳粹和美国人加入民主党是一样的性质,记者趁机大做文章,而这些都给巴顿带来无限的麻烦。巴顿提醒自己的助理考德监督他的言辞,考德说:“我会轻轻戳你一下。”巴顿无奈地说:“你应该用力踢我的屁股。”
但谁也不能否认巴顿是二战时最善于鼓动士气的将领之一,相比于当时领袖们的演讲,巴顿的演讲更能赢得大头兵的欢迎。电影一开始就是一段长篇演讲,巴顿的扮演者乔治·斯科特凭借此片斩获奥斯卡影帝,他演讲表现得庄严而轻松,表情丰富,肢体动作有力又有趣,展示出了巴顿善于调动士兵情绪的名将风度。
在电影长达5分多钟的演讲中,几乎句句都很经典:
“各位会听说一大堆美国不想打仗、我们爱好和平的话,全都是扯蛋。美国人传统就爱打仗,所有真正的美国人都爱战场上的交锋。”
“我知道各位有一些人纳闷,自己在敌火之下会不会丧胆?别担忧,我保证各位全都会尽到职责。纳粹是敌人,冲进去,使他们溅血,开枪打他们。当你摸到你朋友血肉模糊的脸孔,你就知道该做什么。”
“我也要各位记住,我不想收到消息说:我们在坚守阵地。我们什么也不守,让德国人去守。我们要排除一切,不断前进。我们只有兴趣紧紧抓住敌人,我们要紧抓住他以便修理他。我们会很狠修理他,打得他屁滚尿流。”
http://s7/mw690/002tS0cHzy6K52P2ieGf6&690
这些内容主要来源于二战时巴顿对第三集团军的一次演讲。二战时很多士兵都是第一次进入军营,经过不长时间的训练便进入战场,对战争的残酷充满恐惧,对自己的勇气充满怀疑。
杰出的领袖都是心理学大师,巴顿把战争的残酷说得想轻描谈写,给足士兵信心。实际演讲词中还夹杂着不少粗口,并非巴顿粗俗无文,相反,他还经常写诗,如此只为让士兵们感到亲切,更容易激发士兵战斗的勇气。而演讲的最后,巴顿却又回到诗人的身份,以深沉的语气说:“各位返乡之后可以宣称一件事,而且你可能因此感谢上帝。30年之后,当你与朋友在一起,你的孙子坐在你膝上,他问你在二次大战做些什么,你不至于说,我在路易斯安那洗厕所。”
巴顿的这次演讲备受好评,甚至被人称为有史以来最伟大的激励演讲。第三集团军能横扫欧洲,与巴顿的激励是密不可分的。
当巴顿接管烂尾了的北非战场时,布莱德雷告诉他这里军纪极差,士气不振,巴顿很自信地说:“15分钟后我要把他们变成战争狂。”这就是巴顿对自己演讲的自信。