从《泰坦尼克号》中看中西方爱情观及文化观的差异 

                                                                            ——孙亚非

       今天是七夕，老天也很给面子的飘起了雨，似乎嫌人间不够热闹，来渲染一下节日的气氛。既然老天爷都这么给力，那自己当然应该好好过七夕喽，毕竟以后一个人的七夕快进入倒计时了http://cnc.qzs.qq.com/qzone/em/e113.gif。七夕就选个爱情片看呗，目光定在《泰坦尼克号》上，以前看过片段，也听过主题曲《My heart will go on》,只是没完整地看下来，正好利用这次机会完整地看一遍。

       听别人确实不如自己去看，当我完整地看完《泰坦尼克号》，有的不仅仅是感动，不仅仅是又一次的震撼，更多的还有对电影中情节的一些小小的思考。趋势很令人感动，罗丝和杰克之间的爱情故事无疑令人感动。本片以“海洋之心”这专门王室用的钻石贯穿了影片，以老人罗丝的回忆为线索，叙述起来情节娓娓动人。甲板上的邂逅，压抑的富家女与乐观的穷画家的初遇；一起在狂欢，罗丝体会到了无限的欢乐，忘记了忧愁；傍晚在晚霞的照耀下手握手站于船头上，听海风，看彩霞；慌乱之中手的紧紧相握，彼此抓紧......最令我感动的是这样的情节，当罗丝已经上到救生艇时，她又从救生艇上跳下来，选择和杰克在一起，伴着音乐声，眼泪不知不觉留下来。尤其是结尾，当杰克与罗丝一起落入海中时，杰克鼓励罗丝勇敢地活下去，无论发生什么都不要放弃，又一次被感动。罗丝真的做到了，她勇敢地活了下来，学会了杰克所说的骑马，去沙滩上晒太阳，去玩刺激的过山车......

       这部电影传达出了东西方爱情观及文化观的差异，首先说爱情观，当罗丝和杰克双方喜欢时，罗丝和杰克都是处于主动地位，罗丝很大胆，开放，敢于去追求自己喜欢的。面对未婚夫的咄咄逼人，面对未婚夫的千方百计地阻挠，面对母亲的要求，她依然是坚持着。西方人普遍有这种的精神吧，西方国家大多临海，思维也就有了一种冒险意识，骨子里就有了一种大胆意识，开放精神。东方人就不同，内敛，即便有的感情也愿藏在心底，尤其是女孩子，不敢去表达自己真实的想法，婉约，含蓄。这一点体现了东西方不同的爱情观，直接与含蓄。再之是文化观，电影中传达出了东西方价值观念的不同，这部电影中有这样一个情节，就是罗丝的未婚夫陷害了杰克，但是他却活了下来，杰克却死了。如果按照中国人的文化观，死的应该是罗斯的未婚夫，“恶有恶报”，杰克应该活下来，“有情人终成眷属”，但电影并未这样设计，这一方面有电影本身巧妙地构思，另一方面也反映出东西方文化的差异。另一方面，电影的结尾是罗丝松开了杰克冻僵的手，如果按中国人的思维，罗丝应该和杰克一起死，就像虞姬为霸王而死那样，这才符合中国人的思维习惯，但罗丝选择的是活下去，她记得杰克说过的话：“Never give up no matter what happened”,是啊，为了爱着的人，为什么就不能能选择更好地活下去呢，去完成爱人未完成的事，这也是一种生命的延续。

       从罗丝确实也收获了挺多，敢于尝试新东西，敢于反抗，这一点很值得学习。作为女孩，强大起来，哭的时候不伪装，笑的时候要灿烂，对得起自己，做个真我。而且我挺羡慕杰克的，他游历过那么多的地方，即使条件不大好。或许西方人个个都是探险家旅行家吧，向杰克学习，在以后多旅行，旅行不是远离故土，而是把一个个的旅行串起来，串成一个园没有起点，也没有终点，把它带回家，用回忆来储存。我发现有些东西是文字所不能表达出来的，也不是录相机所能记录的，唯有回忆，会永远永远......有人也许会问：“永远有多远？”我的回答是：“永远——在心中，在记忆之外，在记忆之内。”