标签:
杂谈 |
最多人读过的书 一本都没读过的就OUT了 小编还是读过几本滴
放假期间各位想做什么呢?远离电脑一阵子,也许来读读书吧。有一些书是永远的经典,经过了几百年现代人仍然从这些书中学习,也有些书虽然「书龄」还很短,却是畅销全世界的热门书。英国lovereading网站统计了一些全世界最多人读过的书、版本数和被翻译语言数,猜猜全世界被翻译成最多语言的书是哪本书?被印刷本数最多的又是哪本书呢?
英国网站公布了一些全世界最畅销书籍的统计数据
▼这有点难解释,不过总而言之从上到下依序是
*被翻译语言数
*一个_︵_是100种版本
*一个麻将英镑标志是代表卖出1000万本
汁原味的内容在这里
以下是这个网站所选择的畅销书
▼荷马的《奥德赛》,着于西元前8世纪
*被翻译为超过250种语言
*有902种版本
*卖出4500万本
▼《可兰经》
*被翻译为50种语言
*有398种版本
*印了超过30亿本
▼莎士比亚《罗密欧与茱丽叶》,着于西元1597年
*被翻译为80种语言
*有902种版本
*没有版权
▼赛凡提斯《唐吉轲德》,着于西元1612年
*被翻译为35种语言
*有963种版本
*卖了5亿本
▼Daniel Defoe《鲁宾逊漂流记》,着于西元1719年
*被翻译超过100种语言
*有1039种版本
*卖了900万本
▼钦定版圣经(西元1611年)
*被翻译为66种语言
*有1193种版本
*印了超过25亿本
▼《红楼梦》小编对这个数据表示怀疑,翻译的工作很难,基本无法翻译,但是还是有很多翻译的,再说了,1亿本实在太少了,怕要翻4倍吧,那个老辈家里没有啊。
*被翻译为1种语言(不太确定这个数据哪来的,因为至少也还有翻译为法文版和德文版)
*有83种版本
*已卖出1亿本
▼《傲慢与偏见》
*被翻译为35种语言
*有1480种版本
*已卖出2000万本
▼《双城记》
*被翻译为35种语言
*有889种版本
*已卖出2亿本
▼《安徒生童话》
*被翻译为153种语言
*有111种版本
*已卖出2000万本
▼《海底两万里》
*被翻译为147种语言
*有711种版本
*已卖出6000万本
▼《爱丽丝梦游仙境》
*被翻译为97种语言
*有1513种版本
*已卖出1亿本
▼《福尔摩斯探案》
*被翻译为60种语言
*有590种版本
*已卖出6000万本
▼《她》或译为《三千年艳尸记》《洞窟女王》《神秘女王》
*被翻译为44种语言
*有129种版本
*已卖出8300万本
▼《顽童歷险记》
*被翻译为65种语言
*有705种版本
*已卖出2000万本
▼《大亨小传》
*被翻译为44种语言
*有608种版本
*已卖出2500万本
▼《飘》
*被翻译为32种语言
*有210种版本
*已卖出3000万本
▼《德古拉》
*被翻译为50种语言
*有1054种版本
*已卖出1200万本
▼《小王子》
*被翻译为250种语言
*有545种版本
*已卖出1亿4000万本
▼《一个都不留》或译为《无人生还》
*被翻译为103种语言
*有265种版本
*已卖出一亿本
▼《麦田捕手》
*被翻译为35种语言
*有234种版本
*已卖出6500万本
▼纳尼亚传奇《狮子·女巫·魔衣橱》
*被翻译为47种语言
*有319种版本
*已卖出8500万本
▼《梅岗城故事》
*被翻译为40种语言
*有213种版本
*已卖出3000万本
▼《哈比人歷险记》
*被翻译为40种语言
*有614种版本
*已卖出1亿本
▼《魔戒》
*被翻译为39种语言
*有368种版本
*已卖出1亿5000万本
▼《1984》
*被翻译为65种语言
*有443种版本
*已卖出2500万本
▼《瓦特希普高原》
*被翻译为19种语言
*有122种版本
*已卖出5000万本
▼《毛语录》
*被翻译为20种语言
*有34种版本
*已卖出8亿本!!
▼《哈利波特》
*被翻译为67种语言
*有298种版本
*已卖出4亿5000万本
▼《千禧年三部曲》
*被翻译为30种语言
*有215种版本
*已卖出5000万本
▼《达文西密码》
*被翻译为44种语言
*有73种版本
*已卖出8000万本
▼《好饿毛毛虫》(绘本)
*被翻译为45种语言
*有95种版本
*已卖出3000万本
大家其实如果真的一路看下来,会不会对数据的准确程度有点怀疑呢......不过其实主要是给大家提供一下那些书是歷久不衰的经典书,如果你发现有你还没看过的,放假时不妨买一本书来看看吧。

加载中…