http://s9/mw690/002rYXKrgy6LB1pox8kf8&690

在你的面前摆放着几块蛋糕，其中有一块你最中意的巧克力蛋糕，但你身边的几个小伙伴或许也有人想吃这个。那么，如何表达你想吃这块蛋糕的意愿才不会惹到别人呢？

找来男同事A和女同事B进行了这样的一场测试（A与B关系不是很融洽）。

A第一次的时候说：

“I want that chocolate cake.”

然后B直接把那块巧克力蛋糕糊到了A的脸上。

A去把脸洗了干净，第二次的时候他说：

“I would like that chocolate cake.”

然后B把那块蛋糕扔在了地上，宁为玉碎不为瓦全。

A去买了第三块蛋糕，在进行实验的时候，他说：

“I feel like that chocolate cake.”

于是B决定和A猜拳最后谁吃那块蛋糕。

http://s10/mw690/002rYXKrgy6LB1rbfrbc9&690

从这次的实验，你得出了什么结论？在表达“我想”这个意思的时候，不同的表述其语气也是不同的，因此听你说话的人感受也不同。

(1) I feel like having pizza for lunch.

(2) I would like to have pizza for lunch.

(3) I want to have pizza for lunch.

The first two indicate a preference. (1) is weaker than (2). (3) is much stronger - it sounds as if the speaker will be angry if pizza is not provided.

不过，你可能会觉得奇怪，在以前的课本中用的都是“want”和“would like”，这个“feel like”是哪里来的呢？

http://s12/mw690/002rYXKrgy6LB1svCCD5b&690

feel like

Have the desire to do something.

E.g. I feel like going shopping and spending a lot of money!

使用feel like能让你的语气减弱，给自己留有选择和考虑的余地，也能让别人感受更好。现在你对feel like有足够了解了么？

综上所述，如果你想要进行一场谦逊有礼的对话，将对方的感受和意愿放在第一位，建议以这样的原则使用这些词组：

希望由别人主导的时候，说“do you want…”（如中文“你比较想”）

向别人提出建议的时候，说“Would you like…”（如中文“你想不想”）

在表达自己意向的时候，说“I feel like…”（如中文“我有点想”）

按照这种方式表达你的意思，一定能让对方听得舒舒服服的，比如像下面这段对话一样：

A: Let's go out to eat.

B: That sounds like fun.

A: Where do you want to go?

B: Let me think a minute.

A: I feel like Chinese.

B: That sounds delicious.

A: Would you like Kung Pao Chicken?

B: Yeah, it’s a good idea!

扫微信二维码，加好友！

http://s4/mw690/002rYXKrgy6LB1volwL13&690

咨询0512-56382225 QQ：2984634043

地址：张家港长安路352号华润苏果超市4楼（金鼎商务宾馆电梯直达）

网址：http://zjg.365world.com
复制链接：http://zjg.365world.com/promotion.aspx?ProID=6&ADID=24注册即可获得免费外教试听课+免费的全面英语水平测试（机测、口测）

商务英语水平测试：http://zjg.365world.com/Topic.aspx

本文来自：张家港沃尔得国际英语（http://zjg.365world.com）