加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

救援汽车人主题曲英语以及中文翻译

(2017-08-26 16:41:14)
分类: 翻译歌词
A routine patrol with four Bots in stasis, 
巡逻在常规路线的四位救援汽车人静止了,
Years later awoke in the strangest of places. 
许多年以后他们在最奇怪的地方苏醒。
Earth was their home now and in addition, 
现在地球变成了他们的家并且,
Optimus Prime gave them this mission: 
擎天柱给他们下达了如下的命令:

‘Learn from the humans, serve and protect, 
“向人类学习,为人们服务并保护他们,
Live in their world, earn their respect. 
活在这个世界上,赢得他们的尊重。
A family of heroes will be your allies, 
英雄的家庭会成为你们的同盟,
To others remain robots in disguise.’ 
对别人你们要继续伪装。”

Rescue Bots, roll to the rescue, 
救援汽车人,飞速去救援。
Humans in need, heroes indeed, 
为又需要的人们,你们是真正的英雄,
Rescue Bots, roll to the rescue, 
救援汽车人,飞速去救援。
Rescue Bots.
救援汽车人。 

With Cody to guide them and show them the way, 
科迪引导他们并且给他们指路
Rescue Bots will be saving the day. 
救援汽车人会转危为安。
Rescue Bots, roll to the rescue, 
救援汽车人,飞速去救援。
Rescue Bots. 
救援汽车人。


歌曲链接:
http://pan.baidu.com/s/1i4DFGt3

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有