长安杂题长句六首·其三

　　作者：唐·杜牧

雨晴九陌铺江练，岚嫩千峰叠海涛。

南苑草芳眠锦雉，夹城云暖下霓旄。

少年羁络青纹玉，游女花簪紫蒂桃。

江碧柳深人尽醉，一瓢颜巷日空高。

【注释】

九陌:京师大路。铺江练:谢朓诗有“澄江静如练”句。此句指雨后放晴，长安大道上雨水未干，在阳光照射下水光闪闪，犹如白练一般。

夹城:唐玄宗时所筑自大明宫至兴庆宫，又由兴庆宫至芙蓉苑的通道。霓旄:即霓旌。皇帝的仪仗。

羁络:马笼头。纹:全诗校:“一作文”。

江:指长安城东南的曲江池。

颜巷:穷巷。孔子称赞其弟子颜回说:“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉回也!”事见《论语·雍也》。

雨晴九陌铺江练，岚嫩千峰叠海涛——这二句写长安雨后初晴的景象。九陌，汉代长安有八街九陌。江练，南齐·谢有“馀霞散成绮，澄江静如练”之句。前句意 为：长安大街平整而宽阔，在雨霁之时，阳光映着街上之水光，有如澄江之练。后句形容雨后之岚气簇拥千峰，如海涛浪叠，一个“嫩”字写出岚光使千峰更加青翠 柔媚之态。　

南苑草芳眠锦雉，夹城云暖下霓旄——唐长安城东南角有曲江，曲江西南有芙蓉园，谓之南苑，是皇帝游赏之地。玄宗开元二十六 年，从兴庆宫（靠长安东城墙）筑夹城向南通到南苑。霓旄，即霓旌，皇帝仪仗的一种，以羽毛染五彩，有似虹霓。此二句形容南苑之华美：锦雉静眠芳草，皇帝常 常通过夹城来此游幸，连云也好像变得温暖了。　　少年羁络青纹玉，游女花簪紫蒂桃——此二句描写长安仕女春游曲江的情景：公子王孙所骑马之缰绳、缨络都配着华贵的青纹美玉；豪门游女头簪紫蒂桃那样的名贵花饰。紫蒂桃亦名紫文桃。《西京杂记》云：“汉武初，修上林苑，群臣各献果，有紫文桃。”　　

江碧柳深人尽醉，一瓢颜巷日空高——江，指曲江池，在长安东南，池畔多柳树。一瓢颜巷，孔子弟子颜回很穷，居住在陋巷，一箪食，一瓢饮。杜牧在此以颜回自比。二句意为：在水碧柳深的曲江池畔，游春的人们都逸乐醉饱了，只有我如家居陋巷一瓢饮的颜回空望着高空的太阳…