加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

关于同人文取名的一些瞎bb

(2014-04-18 01:08:03)

最近自己也在大量的写文,对于脑洞的一些阐述和主题的升华(?!)可能也有了那么一点点经验,就在这里瞎bb一下,以下也都是我自己的乱开脑洞,觉得不同意的欢迎来找我探讨!如果下面的语气有些重,那我在这里表示深深的歉意。

写篇同人文就要好题目,这点不能否认。题目要的就是清晰,目的明确,能够表现出一系列的主旨。高中的那会总有老师说,高考题目写好了基本能拿一半的好评分。但是同人文和高中作文不一样,在明确的目的之中得需要一部分的含蓄,这个也跟笔者的个人兴趣有关。

现在写同人文的人这么多,但是真正会取题目的有几个?至少我不敢自称是写题目好手,现在看来自己不知道有多少篇内容空洞的同人文有空洞的题目。所以我自己也在慢慢地探讨着,也希望大家多多指教。


先从英文题目来讲。现在同人圈取题目最可怕的一个现象就是,滥用英文。往LFT或者微博一戳,一发一发全是英文题目,而且最可怕的就是那些用爱情之类词做题目的,比如“迷恋的”“不可或缺的”“不可遗忘的”,我就默默,大哥你写的是同人!!你写的同人就是关于爱情的吧!?!?你的题目除了让我觉得我的词汇量很少之外还有啥?!?!请别在让我享受着yy脑洞的时候感受到自己的英语有多么差好吗!或者更有甚者,“爱情”此词往电子词典里一输,把最长那个拿来用_(:3....... 我觉得题目至少也要体现所谓故事剧情,那你告诉我你的文的故事剧情就是”爱情“那我真的就真的帮不了你了[]还有一种是用一条英语短句”You are mine“,这个和上面本质没啥差只是看起来长了一点[]……

有人觉着我可能有点断章取义,但是我可以列几个成功的文章取名,大家可能会明白我的意思。我现在看来这么多篇文,有一篇全肉系列的题目叫做Pulp Fiction,这个题目真的是我看文之来最喜欢的一个,中文翻译”低俗小说“,单词看起来不繁琐,知道了意思也大概明白了整个系列围绕的是什么,但和普通的”肉“听起来又不一样,就感觉像是在书写一个久远的故事一样有剧情。还有一篇文名字是”Crushing“,在表示着”Crush“这样的狂热爱恋的同时,也表现了文章的主旨”Curshing“,即撞车。从单单一个题目其实就能看出笔者整个的文字功底。


现在讲一下中文题目。相比英文来讲中文的题目整个主体就明显好了很多,不管怎么说咱们还是中国人[]。题目和英文不一样,不一定是越简短越好,一些比较俏皮的文就可以用对话的方式阐述主旨,比如一篇师生米英就可以用”老师,你今天有空吗“这样的题目(?!),不仅阐述了人物设定,还基本告诉你了这就是一篇HE。中国文字要的就是含蓄,所以往含蓄的方面走也可以。之前看过一篇一雨文,名字叫”雨一直下“(作者大大求别打),带着虐感,带着CP的名字大概告诉你了这篇文和阴郁的一雨脱不了干系。其实我一直觉得中文题目真的是个保险套,如果真的跑不了英文题目,那还是乖乖想想高中老师给你的建议来取名字吧_(:3


有些姑娘跟我说过,如果我写的是欧美同人呢?

我对这个的回答就是,姑娘看你自己啦。你觉得你的文风是适合直接的题目,还是含蓄的题目呢?有不少姑娘为了还原人物性格喜欢在写欧美同人的时候用英文对话,我觉得没什么错,毕竟有很多外国人说话的语气翻译成中文之后就很难还原脑内的情景了。在这种情况下,可能直接一些的英文题目会更好。但是如果你写的是对话较少,大量动作和场景描写的文艺范呢,我觉得中文题目可能在这种情况下就更适合了吧。


今天先写到这儿,之后想到什么再继续补上。以上多有冒犯请多多谅解。谢谢愿意看完的各位!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:穹径/Rainywood
后一篇:2014年05月10日
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有