加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Leo Lionni的精彩绘本-1

(2012-04-19 13:23:47)
标签:

安迪童书

leo

lionni

李欧·李奥尼

原版英文绘本

原版英文童书

育儿

分类: 精美原版英文绘本

著名的儿童作家和绘画作家 Leo Lionni, 绘画非常有特色, 色彩很美。在美国有数量庞大的 Leo Lionni 粉丝群。

李欧·李奥尼(Leo Lionni1910-1999

    美国儿童文学作家、画家,出生于荷兰阿姆斯特丹。尽管李奥尼开始创作绘本时已经49岁,他却开创了一个绘本的新时代,他笔下的故事生动有趣又富含哲理,被誉为“二十世纪的伊索”。

  代表作《一寸虫》《小黑鱼》《田鼠阿佛》《亚历山大和发条老鼠》分别于 1961年、1964年、1968年及1970年荣获美国凯迪克大奖。

 

http://s8/middle/844166c6tbe016877b197&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

Fish is Fish
Author:   Lionni, Leo
Category: Fiction - Social  Fables 
ISBN: 9780394827995
Pages: 32
Age / Level: 6-9, Level-3

Type & Binding: 软皮本,Picture Book

 

http://s13/middle/844166c6tbe017929209c&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

 

http://s4/middle/844166c6tbe0178f4b183&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

 

http://s16/middle/844166c6tbe01789cc4bf&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

安迪分馆lily老师: 享受做自己,你和别人不一样

很有寓意的一个故事,除此之外,语言也很美。画面很柔和,由于是发生在池塘的故事,有大量的绿色和蓝色。
翻译:阿甲
鱼就是鱼
树林边上有一个池塘,池塘里有一条米诺鱼和一只蝌蚪。他们常在水草丛中游来游去,是一对形影不离的好朋友。
一天早晨,蝌蚪发现自己一夜之间长出了两只小脚。“看哪,”他得意地说,“你看,我是只青蛙!”“胡说,”米诺鱼说,“你怎么可能变成青蛙?昨天晚上,你还是条小鱼呢,就像我一样!”他们争来争去也没结果,最后蝌蚪说:“青蛙就是青蛙,鱼就是鱼,就是这么回事!”
在接下来的几个星期里,蝌蚪又长出了一对小小的前腿,尾巴也越来越小了。
然后,在一个晴朗的日子里,一只真正的青蛙长成了。他爬出水面,来到长满青草的岸上。
米诺鱼也在不断地长着,长成了一条完全成熟的鱼。他常常好奇地想,那位长着四条腿的好朋友到底上哪去了呢?可是日子一天一天过去了,青蛙还是没有回来。
http://s7/middle/844166c6tbe017f981bd6&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />


终于有一天,随着欢快的“扑通”一声,水花溅起,水草晃荡。青蛙跳进了池塘。鱼激动地问他:“这些天你都上哪去了?”“我周游世界去了——我蹦蹦跳跳地四处转悠,”青蛙说,“看见了一些非常奇特的东西。”
“比如说呢?”鱼问道。“鸟,”青蛙神秘兮兮地说,“是的,鸟!”于是他告诉鱼关于鸟的事情,鸟有翅膀,有两条腿,还有各种各样的颜色。
青蛙说着话,他的朋友就在脑子里看到了那些鸟,就像长着羽毛的大鸟在空中飞来飞去。鱼着急地问道:“还有别的吗?”
“奶牛,”青蛙说,“对,奶牛!他们有四条腿,长着犄角,吃青草,肚子下坠着些粉红色的奶袋子。”
“还有人!”青蛙说,“男人、女人、孩子!”他说啊,说啊,直到池塘里暗了下来。可是,浮现在鱼脑子里的画面,仍然充满了光线、色彩和各种不可思议的东西。他根本睡不着。啊,要是他也能像他的朋友那样四处跳来跳去,亲眼看看那个奇妙的世界,那该多好啊!
就这样,日子一天天过去了。青蛙走了,鱼就待在那儿做梦。他梦见飞翔的鸟,吃草的奶牛,还有那些穿着衣服的、被他的朋友唤作“人的奇怪动物。”
一天,他终于下定决心,不管怎么样,他都一定要亲眼看到那些东西。于是,随着尾巴强有力的一拍,他完全跃出了水面,跳上了岸。
他落在又暖又干的草地上,躺在那儿,喘不过起来。他不能呼吸,也不能动弹。“救命... ...”他无力地呻吟着。
幸好青蛙正在附近捉蝴蝶,他看到了鱼,于是使出浑身的力气把鱼推回到池塘里。
鱼觉得还有点晕,便在水里漂浮了一会儿。然后,他大口大口地呼吸,任由清凉的水流过他的腮。现在,他感到身体又重新变得轻悠悠的了,尾巴只要轻柔地摆一摆,他就能游前游后,游上游下,就像从前一样。
阳光从水面上照射下来,揉碎在水草间,柔柔地变幻着亮光闪闪的色块。这个世界的的确确是全世界最美丽的一处了。
他对着青蛙微笑,他的朋友也正坐在睡莲叶上看着他。“你是对的,”他对青蛙说,“鱼就是鱼。”

 

 

http://s10/middle/844166c6tbe01c83adcb9&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

Nicolas, Where Have You Been?
Author:   Lionni, Leo
Category: Fiction - Fables 
ISBN: 9780375855498
Pages: 32
Age / Level: 5-8, Level-2,适合亲子阅读
Type & Binding: 软皮本,Picture Book

http://s3/middle/844166c6tbe01c7b56452&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s16/middle/844166c6tbe01c7d35a6f&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s16/middle/844166c6tbe01c8047aff&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

小老鼠Nicolas和同伴们最爱吃又紅又甜又多汁的莓子,可是最好的莓子都被小鸟们先一步 ...
小老鼠Nicolas怎样才能得到他们期望已久的莓子呢?

 

 

http://s3/middle/844166c6tbe02207f4582&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

An Extraordinary Egg
Author:   Lionni, Leo
Category: Fiction - Animals 
ISBN: 9780679893851
Pages: 32
Age / Level: 6-9, Level-3
Type & Binding: 软皮本,Story Book

 

一只青蛙与一只鳄鱼的温馨故事,让孩子理解友谊的不朽杰作。温情、有趣、耐人寻味。。。


http://s7/middle/844166c6tbe021f4eb346&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s1/middle/844166c6tbe0220480c40&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s14/middle/844166c6t79669d22920d&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

三只青蛙生活在一起。一天,爱冒险的那只青蛙捡回了一颗巨大的蛋,等蛋孵好以后,他们和蛋里的“小鸡”成为了好朋友。大家一起生活一起玩耍,直到有一天,“小鸡”找到了自己的妈妈,三只青蛙很开心,不过,他们却很疑惑:“鸡”妈妈对自己孩子的叫法怎么跟他们不一样呢?

 

http://s15/middle/844166c6tbe0288d3e3ae&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

The Alphabet Tree
Author:   Lionni, Leo
Category: Fiction - Nature 
ISBN: 9780679808350
Pages: 32
Age / Level: 5-8, Level-2,适合亲子阅读
Type & Binding: 软皮本,Picture Book
一棵大树上住着许多快乐的字母。有一天,风暴袭来,字母们害怕得躲在低矮的枝叶深处。一只奇特的虫子飞来,教字母们组成单词来抵挡强风。后来,一只毛毛虫又教字母们做了一件他们从来没想过的事情,那就是——组成句子,说些有意思的事情……字母们组合在一起,写出了“世界和平,造福全人类”。原来,当字母们组合在一起,书写出文字时,远比强劲的大风更有力量。
http://s3/middle/844166c6tbe02897b00a2&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s3/middle/844166c6tbe028ad7fab2&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s6/middle/844166c6tbe0288074ca5&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

★ 一棵挂满字母的可爱大树,让孩子理解字、词、句的意义。
★ 由字到词,由词到句,教孩子学会表达意义,让孩子理解团结协作的力量
★ 让团结和协作产生力量,共同传达和平的声音

 

 

http://s10/middle/844166c6tbe02b2fff959&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

Geraldine, The Music Mouse
Author:   Lionni, Leo
Category: Fiction - Arts  Tales  School 
ISBN: 9780375855146
Pages: 32
Age / Level: 6-9, Level-3
Type & Binding: 软皮本,Picture Book

 

从来没有听过音乐的老鼠Geraldine(洁洛婷),有天晚上,终于从一只由起司做成、吹着笛子的的巨大老鼠雕像,听见了优美的音乐。可是,如果她把这个起司宝物和她那些饥饿的朋友分享后,乐声会就此停止吗?
四届凯迪克奖得主李欧·李奥尼,藉由这绝妙的寓言故事,不仅阐明友谊和分享的真谛,也呈现了音乐的魔力。


http://s1/middle/844166c6tbe02b02d6e60&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s14/middle/844166c6tbe02b17c8e3d&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s8/middle/844166c6tbe02b2d89517&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

 

http://s16/middle/844166c6tbe02e2f4175f&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

Frederick  
Author:   Lionni, Leo
Series: Leo Lionni 
Category: Fiction - Animals 
ISBN: 9780394826141
Pages: 32 页
Age / Level: 5-8, Level-2,适合亲子阅读
Type & Binding: 软皮本,Picture Book


http://s9/middle/844166c6tbe02e0ee41a8&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s7/middle/844166c6tbe02e2090f76&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s13/middle/844166c6tbe02e283a8fc&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

阿佛是一只看似懒散的田鼠,当别人正为寒冬努力贮粮的同时,他只是什么都不做地发呆、神游。但是阿佛却相信,自己正在搜集一些过冬时别人所不能搜集到的宝贝,例如:阳光、色彩与文字。果然,大伙儿在石穴过冬的后期,没了粮食,所幸阿佛运用了他所搜集到的宝贝,让大家在寒冷的冬天里更温暖、更团结,也因此赶走了寂寞。大家对阿佛的看法由原本的不屑一顾,到后来的刮目相看,更道出了人有一短,必有一长的隽永道理。

 

http://s12/middle/844166c6tbe02ff3e6d7b&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

Cornelius  
Author:   Lionni, Leo / Leo Lionni
Series: Leo Lionni 
Category: Fiction - Animals  Fables 
ISBN: 9780679860402  
Pages: 32 页
Age / Level: 5-8, Level-2,适合亲子阅读
Type & Binding: 软皮本,Picture Book


http://s4/middle/844166c6tbe02feec6ce3&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s14/middle/844166c6tbe02fef6b63d&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s4/middle/844166c6tbe02ff149763&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

http://s13/middle/844166c6tbe02ff2cc26c&690Lionni的精彩绘本-1" TITLE="Leo Lionni的精彩绘本-1" />

Cornelius是一只直立着身子走路的高大鳄鱼,可就因为这样他遭到了大家的排斥。于是,他离开了家。途中,他向一只猴子学习了倒立和用尾巴倒挂在树上的技巧。

回去以后,他和同伴们分享了他所看到和学到的本领。

那个一成不变的环境开始起了变化。

这本书给人们以勇气,不管是孩子还是大人,都应当敢于做自己、敢于与众不同。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有