加载中…
个人资料
吕毛德
吕毛德
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:8,995
  • 关注人气:48
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]南京方言形容短语

(2015-01-15 17:39:17)
标签:

转载

分类: 南京话
原文地址:南京方言形容短语作者:阳光吉日

     南京方言中有几句很有特色的形容短语,日常生活中常能听到人们这么说,听的人往往会重复他说的那句话,一起会意地哈哈大笑。

1. 好吃得滴屎

    举例:水八仙好吃噢,好吃得滴屎。

    形容食物特别好吃,南京人爱说“好吃得滴屎”。http://s12/mw690/628d7e11ncfda2391245b&690

2. 好玩得一塌胡涂

    举例:夫子庙好玩喔,好玩得一塌胡涂。

    形容某地或什么特别好玩,南京人爱说“好玩得一塌胡涂”。http://s2/mw690/628d7e11ncfda27230e01&690

3. 香得不成样子

    举例:梅花盛开,梅花山香得不成样子。

    形容气味特别香,南京人爱说“香得不成样子”。

4.大得吓(he)怕人

    举例:南京长江大桥,大得吓怕人。

    形容某个物体特别大,南京人爱说“大得吓怕人”;形容某个物体特别小,南京人爱说“小得吓怕人”;形容某个物体特别高,南京人爱说“高得吓怕人”。  

5.狂甜

    举例:店家扯开嗓门不断吆喝,“唉,桔子十块钱四斤唠,狂甜!”。

    形容某种食物味道特别的甜,南京人爱说“**狂甜”。  

6.卖疯的唠

    举例:11月11日光棍节,电商特价促销,网购商品卖疯的唠。   

    香喷喷的鸡蛋吃多了,常有臭鸡屎的味道;人若过度兴奋了,常发生乐极生悲的现象;芳香令人欣喜,着实难以表达;形容某个物体特别小,南京人也常用及其夸张的表达方式:“小得吓怕人”。乍一听,好象南京人表达的不准确,不会形容,其实不然,细细玩味这里面似乎含有些许哲理,彰显的更是南京人性格中幽默的一面。

    形容,是对事物的形象或性质加以描述:

[陡门桥的筷子——两头忙]过去陡门桥作坊制作的筷子,两头均为圆形,可供人任意使用,以此形容人办事时两头忙。 

[鼻子不来风]形容人气得够戗:气得~。

[冰激鬼冷]形容天气寒冷:~的天,还是多穿点好。

[冰冷扎骨]形容刺骨寒。

[鬼不生蛋的地方]形容偏僻:工程在~。

[汗滴盐卤]形容大汗淋淋。

[黑漆抺乌]形容黑:~地,伸手不见五指。

[筋筋拽拽]形容有咬劲:山芋干~地有咬劲。

[鸡肚猴肠]形容人小心眼。

[喉咙管太深]形容人贪得无厌:他~,你送两条香烟去没用。

[吃香喝辣的]形容人吃得开:他有技术,在社会上~。

[过瘾地一塌]形容过瘾:好久不打麻将唠,打了一局麻将感到~。

[猴猴的]形容人被冻得缩着身子:被冻得~。

[猴头猴脑]形容人的形象狡猾而猥琐:~的,干吗?

[邪头八角]形容无法无天的人。

[犼巴巴]形容人欲望强烈,急不可耐:吃相阿难看啊,~的。

[粘粘乎乎]形容人不果断:~的。

[皮挂挂]形容人瘦:~的。

[穿雾唠]形容同一着装的人多:文革期间,解放装在全国各地~。

[吃苍蝇]形容人上当:你坐我下家,小心~。

[不煞渴]形容人不过瘾:只下两盘棋~。

[吃哑巴亏]形容人有苦说不出。

[吃饱了撑的]形容人多事:你~,管那么多事干吗。

[渴巴巴]形容人缺钱。

[磕磕碰碰]磕碰擦擦,引申为与他人有小矛盾。

[看你嘴奶得]形容高兴得样子,新南京话。

[年怕中秋,月怕半,星期怕过三]形容时间过的快。

[年过四十,天过午]形容时间过的快。

  

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有