【学习典藏版】张玄墓志全解析
标签:
书法魏碑文化 |
分类: 书法 |
《张玄墓志》概况
《张玄墓志》,全称《魏故南阳太守张玄墓志》,清代因避康熙帝玄烨讳,称为《张黑女墓志》 (黑hè女rǔ)。北魏普泰元年(公元531年)刻,为魏墓志代表作之一。正书,二十行,每行二十字,共三百六十七字。原石久失,无书者姓名,其出土地不详,碑文称“葬于蒲坂城”当在山西永济境内。此本清初曾归成搏,道光五年(1825)归道州何绍基。何绍基得剪裱旧拓孤本,共十二页,每页四行,满行八字,以纸墨考其年代似是明代拓本。民国间曾为锡山秦文锦所得,《张玄墓志》即为孤本,现存上海博物馆。其余拓本都是重刻本,均未体现原拓神采。
《张玄墓志》直至清朝中叶才倍受书界重视,主要的因素有:一是清朝碑学兴起的大背景。早期碑学宗汉碑,其有成就者首推郑簠、朱彝尊、金农等人。到了清朝中叶,阮元公开疾呼,倡导碑学。包世臣、康有为等人继起响应,尊碑之风大盛,学者由隶篆扩展到北碑及唐以前的文字。因此唐以前的碑刻文字成为广大书者研究的对象,《张玄墓志》自然也不例外。二是何绍基的极力推崇。何绍基是清中晚期倡导碑学的一位坚定的探索者和成功的实践者。于道光五年得《张玄墓志》拓本,视为珍宝,并曾多次题跋。此本与其朝夕相伴,几乎被当做自己生命的一部分。做为深识书者的何绍基对此本的钟爱之情、精研之深、推崇之极。三是《张玄墓志》所处的特殊历史时期,造就了其独特而又成熟的书法艺术风格。东晋王羲之的南朝书法,在真、行上己有了突出成就,南朝书风己影响及魏碑书法;十六国期间(公元304年至公元439年)的碑志书法还处在隶楷过渡阶段,带有八分书的特征,波挑己经减弱。从北魏初期己属楷书过渡体,仍有隶意。北朝的大批墓志、造像、摩崖及碑刻,各种风格相互映衬,争奇斗艳,形成了中国书法史第二个刻石书法的高潮。因此,魏碑书法在不断探索中走向成熟,日臻完善。经历了一个复杂的演变过程,即楷法日益成熟且渐受南朝书风熏染的书体演变过程。公元500年前后的十年间,是典型魏碑书法成熟时期,大体以方笔为主,风格雄强悍劲,如《龙门二十品》。后来渐受南朝书风影响,在用笔上参用了圆或方圆兼施的笔法,丰富了用笔的方法,字体也随着时间的推移逐渐向隋唐楷法过渡。
《张玄墓志铭》译文
北魏南阳太守张君墓记
1、君讳玄,字黑女,南阳白水人也。
张君名玄,字黑女,是南阳白水人。
2、出自皇帝之苗裔。
本是黄帝的后裔。
3、昔在中叶,作牧周殷。
中古时期,他的先人就曾在商朝和周朝做过地方官。
4、爰及汉魏,司徒、司空。
等到了汉朝及后来的三国魏晋,曾有祖先作过司徒,司空的高官。
5、不因举烛, 便自高明;
这些祖先,才干突出,不需要名士推荐就为人朝野所知。
6、无假置水, 故以清洁
他们做官的时候,不需要百姓劝勉或请愿就廉洁自律。
7、远祖和,吏部尚书,并州刺史;祖具, 中坚将军,新平太守;父,荡寇将军,蒲坂令。
张君的远祖张和,做过吏部尚书,并州刺史; 祖父张具,为中坚将军,官至新平太守;父亲为荡寇将军,
作过蒲坂县令。
8、所谓华盖相晖,荣光照世。
张家可谓是高官辈出,荣耀非凡。
9、君禀阴阳之纯精,含五行之秀气,
张君取日月之精华,含五行之灵气。
10、雅性高奇,识量冲远,
素性高洁奇异,见识高远,气质淡泊。
11、解褐中书侍郎,除南阳太守。
始作官中书侍郎,之后又拜南阳太守。
12、严威既被,其犹草上加风。民之悦化,若鱼之乐水。
张太守恩威并施,治理南阳,其威仪仿佛春风吹拂绿草,老百姓心悦诚服于长官的教化,其安乐如同鱼儿游于水中。
13、方欲羽翼天朝,抓牙帝室,
正当张君要大展鸿图,竭尽全力辅佐朝庭,
14、何图幽灵无简, 歼此名哲,
报效国家之时,命运无常,天不作美,损此名贤。
15、春秋卅有二。太和十七年。薨于蒲坂城建中乡孝义里。
张君三十二岁时于太和十七年逝世于蒲坂城建中乡孝义里。
16、妻河北陈进寿女。寿为巨禄太守。
他的夫人是河北陈进寿的女儿,陈进寿是钜鹿太守。
17、便是瑰宝相映,瓁玉参差。
他们夫妻二人可谓郎才女貌,珠连璧合。
18、俱以普泰元年,岁次辛亥,十月丁酉朔一日丁酉,葬於蒲坂城东原之上。
于普泰元年十月一日,将二人合葬于蒲坂城东边的高地上。
19、君临终清悟,神诮端明,动言成轨,泯然去世。
张君临终之时,神志清醒,脸色神态一如平常,言谈举止中规中矩,不料他竟突然去世。
20、于时兆人同悲,遐方凄(长)泣,故刊石传光,以作诵曰:
这时万人同悲,远近共泣。因此,将此志文刻于石上,来使他流芳百世。颂词如下:
21、郁矣兰胄,茂乎芳干;叶映霄衢,根通海翰。
张家这棵大树啊,枝繁叶茂。根深入海,顶高入云。 张家的祥气直贯高山,荣光连接霄汉。
22、杰气贯岳,荣光接汉;德与风翔,泽从雨散。
他们的美德随春风在天空吹拂,他们的福泽伴春雨在大地飘散。
岂料命运无常,灾难忽至。严霜凋落梧桐叶啊,飓风刮折木兰枝。
24、三河奄曜,坤塸丧烛;痛感毛群,悲伤羽族。
三川五岳顿时失色,茫茫大地忽然无光。飞禽亦痛,走兽也伤,鸟竟不语,花遂不香。
26、扃堂无晓,坟宇唯昏;咸轁松户,共寝泉门
张家一门,庭堂阴沉,全家上下,哀痛无限。他们的坟头啊,一片昏暗。他们二人同赴九泉啊,与我们永不相见。时光飞逝,让我们赶快忘记悲伤哟,却要记住他们的亮节高风,让这碑文记述的他的美德啊,被阴间和阳世的人们永远传颂!
《张黑女墓志》基本笔画
点
横
竖
挑
撇
折
钩
捺
| https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/9KerhVxicuFK3sZP6kqlvvSUxLgFAR9yEY609NYo7R3tsfguhx7qnXb5FUSRSAMaLBdxiaJCt54LNicoAaILNbbqg/0?wx_fmt=jpeg |
“之”平捺 此捺笔势交平,一波三折行笔由轻渐重,至出锋处将笔毫收拢提出,收笔虚回。 |
| https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/9KerhVxicuFK3sZP6kqlvvSUxLgFAR9yEM4poTkF6BFlMfEviawel1w4fHtRVRk4tLgCmOXd6KvkuzICibausEyug/0?wx_fmt=jpeg |
“太”斜捺 起笔由左撇而来,稍一驻笔后,铺毫,中锋向右下方由轻而重,顿挫向右捺出,收笔虚回。 |
| https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/9KerhVxicuFK3sZP6kqlvvSUxLgFAR9yEwy7XEaYPKibjWAkW0oeicUOdQjJuTknibEJ1AvuV8aM2A5VjCADa1XE9A/0?wx_fmt=jpeg |
“东”短捺
用笔与斜捺相同,中段行笔短而有力。
|
| https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/9KerhVxicuFK3sZP6kqlvvSUxLgFAR9yESojAQa4KibuJ2MQ2mJVjD09zHbvzfxnxy3ibnMSslINt5PoV1ErpBMtg/0?wx_fmt=jpeg |
“雙”弧形捺
起笔轻,行笔取下凹势,呈弧形,铺毫提笔作收。此捺在字的下部托住整个字,使字稳重。 |
| https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/9KerhVxicuFK3sZP6kqlvvSUxLgFAR9yEEIBAicSXYq2wCvgvc6EtgARibpcyCjD3kCxUrIQMJmqHNTJ5rAAeo4CA/0?wx_fmt=jpeg |
“女”反捺 笔锋逆入后,不向下顺行,而是提笔向上渐行渐铺毫,还原作收,呈长圆状。 |
《张黑女墓志》基本笔势
《张黑女墓志》偏旁省笔
《张黑女墓志》集字句、集字联、创作联

加载中…