上世纪80年代，翁美玲因饰《射雕英雄传》的黄蓉闻名四海。年仅26岁的她，在香港偉錦苑家中，自杀身亡。

她的初戀、荷兰男友Rob，於2010年開始，以她的英文名Barbara 製作網站www.barbarayung.nl，歷時三年，趕及5月14日，在翁美玲逝世27周年完成。綱站曝光大量翁美玲在英国时的旧照以及两人的亲密照。

有傳翁美玲當年因母親要求她與荷蘭醫科學生男友分手，故於23歲時從英國獨自返港過復活節假，因藉選港姐加入娛樂圈，而她與Rob的戀情亦無疾而終。

現年53歲的Rob，雖已有女友及三名子女，但對翁念念不忘，他在網站透露二人相識經過，76年某日，他在劍橋藝術科學院的飯堂初遇翁美玲，即被深深吸引，主動上前結識，且迅速成為情侶。兩人曾瞞著家人訂婚，分手後沒有再聯絡，直至朋友無意間發現翁美玲墳墓，寫信告知，他才得悉舊愛已離世，萬分悲痛地到墳前悼念，他在網站留言道:"我在她的墓碑上找名字，孩子或者丈夫的名字，但是沒有。她一定經歷了孤獨和悲傷，她沒能夠獲得她想要的東西:幸福的家庭。"