汉尼拔（Hannibal）之于我，是罗马共和时期北非古国迦太基（Carthage）那个发誓终身与罗马为敌的军事家，也是《沉默的羔羊》（The
Silence of the Lambs）里那个食人魔心理医生汉尼拔·莱克特（Hannibal
Lecter）。今天我要说的是大文豪马克·吐温度过他的童年、少年的地方：密苏里州的汉尼拔。
虽是密西西比河上的一个港口小镇（a port town on the Mississippi
River），汉尼拔却哺育了被福克纳（William Faulkner）称为“美国文学之父”（the father of
American literature）的一代文豪马克·吐温。
汉尼拔小镇俯瞰图
在镇上唯一的大道南面，有一幢白色两层小木楼，这就是马克·吐温的故居（Mark Twain Boyhood
Home）。面对这幢小楼，浮现于脑海的，不是叼着大烟斗、留着浓密胡须的马克·吐温，而是他笔下那帮顽皮的少年。
故居旁有一道半人多高、五六米长的篱笆，即“汤姆·索亚篱笆”（Tom Sayer’s
Fence）。在《汤姆·索亚历险记》里，汤姆的姨妈罚他刷篱笆，狡黠的汤姆想了个鬼点子说服他的同伴来帮忙。结果，同伴们不仅争着要为汤姆刷篱笆，还要送礼物贿赂他，以赢得刷篱笆的机会。
小镇每年有“汤姆·索亚日”（Tom Sawyer
Day），从全国各地选拔的中小学生会在当天赶到这里，参加汤姆·索亚知识竞赛。现场也会举办漆栅栏比赛（fence-painting
contest），看谁能在最短的时间内完成刷漆工作。
马克·吐温出生在密苏里州的佛罗里达（Florida, Missouri），名字虽大，实际上是个小村庄，姊妹七人，排行老六（he was
the sixth of seven
children）。四岁时全家搬迁至密西西河河畔的汉尼拔（Hannibal）。小镇生活是《汤姆·索亚历险记》（The
Adventures of Tom Sawyer）（1876）中圣彼得堡（St.
Petersburg）生活的灵感来源。他18岁离开，22岁重返。1859年获领航员执照（pilot's
license），成为密西西比河上的领航员（riverboat pilot on the Mississippi
River）。因每天要报适航水深“mark
twain”，后得此笔名。1871年，全家迁往康乃迪克州（Connecticut）的哈特福德（Hartford）。
其早期作品轻松幽默（light and
humorous），后来逐渐演变为对人类虚荣（vanities）、伪善（hypocrisies）以及人类残忍行为（murderous
acts of mankind）的揭露和批判。《密西西比河的旧日时光》（Old Times on the
Mississippi）与《密西西比河上的生活》（Life on the
Mississippi）曾吸引了无数像我一样的文学爱好者的密西西比河朝圣。
导师多年前在美访学期间在汉尼拔小镇与模仿马克·吐温的演员合影。
加载中，请稍候......
加载中…
(2016-06-12 15:26:30)