德语学习之-Negation 否定表达

(一)”Nicht” & “Kein”

Kein (wenn die Ergänzung)

1)       Keinen Artikel hat(省略冠词时):

Z.B.  Ich trinke Kaffee.     —>  Ich trinke keinen Kaffee.

     Hast du Handschuhe dabei?  —> Nein, ich habe keine Handschuhe(PL.) dabei. 

2)       Einen unbestimmten Artikel hat(不定冠词时):

Z.B.  Gibt er hierein Taxi?  —>  Nein, leider gibt es hier kein Taxi.

         Möchtest du einen Kaffee? —>  Nein, ich möchtest du keinen Kaffee. 

3)       Einen Indifinitpromen hat(不定代名词时):

Z.B.  Ist da einer? —>  Nein, da ist keiner. 

Nicht    

1)       Nach der Akku- & Dativeränzung(Objekten):

Z.B.  Ich trinke den Kaffee nicht.

     Ich helfe dir nicht.

     Ich gebe ihm das Buch nicht. 

2)       Nach der Zeitangabe:

  Z.B.  Ich komme morgen nicht. 

3)       Vor der Nominativeränzung:(sein, heißen,bleiben,werden(become))

  Z.B.  Ich bin nicht die Lehrerin.

       Ich heiße nicht Sophie. 

4)       Vor der Eränzung ohne Artikel:

  Z.B.  Ich spiele nicht Klavier.

       Ich spiele nicht Tennis. 

5)       Vor der Präp. eränzung:

Z.B.  Ich warte nicht auf dich.

       Ich gratuliere meiner Tante nicht zum Geburtstag. 

6)       Vor der Modalsangabe:

  Z.B.  Ich bewege mich nicht gern.

Ich spreche nicht gut englisch

       Ich gehe nicht zu Fuß. 

7)       Vor der Ortsangabe:

  Z.B.  Ich war gestern nicht im Kurs.

       Ich wohne nicht in Wien. 

8)       Zwischen zwei Verbteilen:

Z.B.  Ich gehe nicht spazieren.

     Ich habe nicht gearbeitet.

     Ich komme nicht mit. 

9)       Wenn ein Satz mehrere Angaben hat, steht die Negation in der Mitte:

Z.B.  Ich bin heute wegen der Kälte nicht zu Fuß ins Büro gegangen. 

(二)   Besonderr Negation（当以下词出现时，其否定有固定对应形式）