加载中…关于泰国 曼谷/BANGKOK,林查班/LAEM CHABANG,宋卡/Songkhla 的知识
(2011-07-16 00:44:45)
标签：
杂谈 |
分类： 货代那些事 |
Bangkok Port
- PAT (Klong Toey) is a public terminal run by the Port Authority of Thailand
PAT由泰国港口管理局是一个公共终端运行
- BMT (Bangkok Modern Terminal) is a private wharf in Bangkok
BMT在曼谷是一个私人码头
- TPT (Thai Prosperity Terminal) is a private wharf in Bangkok
TPT在曼谷也是一个私人码头，只有RCL有资格靠上去
- The Unithai Container Terminal is a private wharf belongs to Unithai Line which is one of Thai Flag carrier.
UNITHAI集装箱码头是一个私人码头，这是泰国的载旗船公司之一
Laem Chabang Port (Deep seaport and about 130 kms from Bangkok)
林查班港（深水港口距离曼谷约130公里）
- Lat Krabang is an ICD (Inland Container Depot) to be the gateway to Laem Chabang by rail and road connection which is located in 30 KM east of Bangkok
拉塔卡拉班是ICD（内陆集装箱装卸站）网关，这是在位于曼谷以东30公里的铁路和公路连接林查班
- SCT (Siam Container Transport) is a ICD which is on KM 26 Bangna-Trad, Bangkok
- SCT是一个内陆码头，距离曼谷26公里远
- Songkhla is in the South of Thailand – Some shipping lines offer direct service to/from this port.
-宋卡是泰国南部- 一些航运公司提供直接服务到/从这个端口。
* Due to the traffic congestion in Bangkok, the government tries to limit the throughput at Bangkok port by promoting the use of Laem Chabang. Therefore, LaemChabang and Lat Krabang ICD will play the most important role as the gateway to International Transport of Thailand.
由于在曼谷的交通挤塞情况，政府试图限制在曼谷港口的吞吐量，促进林查班。因此，林查班和拉塔卡拉班将作为泰国的国际运输门户中发挥最重要的作用。
* PAT does not accept Dangerous Cargo anymore.
PAT不接受危险货物。
* Forwarding agent is unallowed to truck the container between each terminal
每个码头之间的代理是不允许拖车的
- PAT (Klong Toey) is a public terminal run by the Port Authority of Thailand
PAT由泰国港口管理局是一个公共终端运行
- BMT (Bangkok Modern Terminal) is a private wharf in Bangkok
BMT在曼谷是一个私人码头
- TPT (Thai Prosperity Terminal) is a private wharf in Bangkok
TPT在曼谷也是一个私人码头，只有RCL有资格靠上去
- The Unithai Container Terminal is a private wharf belongs to Unithai Line which is one of Thai Flag carrier.
UNITHAI集装箱码头是一个私人码头，这是泰国的载旗船公司之一
Laem Chabang Port (Deep seaport and about 130 kms from Bangkok)
林查班港（深水港口距离曼谷约130公里）
- Lat Krabang is an ICD (Inland Container Depot) to be the gateway to Laem Chabang by rail and road connection which is located in 30 KM east of Bangkok
拉塔卡拉班是ICD（内陆集装箱装卸站）网关，这是在位于曼谷以东30公里的铁路和公路连接林查班
- SCT (Siam Container Transport) is a ICD which is on KM 26 Bangna-Trad, Bangkok
- SCT是一个内陆码头，距离曼谷26公里远
- Songkhla is in the South of Thailand – Some shipping lines offer direct service to/from this port.
-宋卡是泰国南部
* Due to the traffic congestion in Bangkok, the government tries to limit the throughput at Bangkok port by promoting the use of Laem Chabang. Therefore, LaemChabang and Lat Krabang ICD will play the most important role as the gateway to International Transport of Thailand.
由于在曼谷的交通挤塞情况，政府试图限制在曼谷港口的吞吐量，促进林查班。因此，林查班和拉塔卡拉班将作为泰国的国际运输门户中发挥最重要的作用。
* PAT does not accept Dangerous Cargo anymore.
PAT不接受危险货物。
* Forwarding agent is unallowed to truck the container between each terminal
每个码头之间的代理是不允许拖车的
喜欢
0
赠金笔