做任何有关于“关系代词”的题目，都建议大家按照下列步骤去分析。

一：翻译句子；

二：还原从句；

三：确定先行词在从句的成分

       若：缺少先行词用ce或者“指示代词”分别填充作物或作人的先行词

四：选择关系代词

我们来看一下同学们问的问题：

例题：La pollution, ______ on essaie de limiter les effets, est grave.

一：翻译：污染，我们虽试图降低其影响，依然很严重。（硬译）

二：还原从句：On essaie de limiter les effets de la pollution.

三：确定先行词在从句的成分：Les effets 的名词补语，复合de + 先行词

四：选择关系代词dont

La pollution, dont on essaie de limiter les effets, est grave.

那什么时候要用de+复合关系代词

例题：Un stage au cours ______ nous avons beaucoup appris.

一：我们在一个实习中学到了很多。

二：Nous avons beaucoup appris au cours d’un stage.

三：先行词与关系代词的横线中有au cours这样一个介词成分，所以不符合de+先行词=dont。符合：先行词+介词成分+复合关系代词

四：duquel

注意：当先行词是“人”，而不是“物”的时候，在没有歧义的情况下，“复合关系代词”要用qui

Le vieux monsieur à côté de ______ elle était assie avait de petits yeux.

还原从句：Elle était assie à côté de ce monsieur.

Le vieux monsieur à côté de qui elle était assie avait de petits yeux.

如果第一道题我们用de laquelle，La pollution, de laquelle, on essaie de limiter les effets, est grave.很显然de laquelle前面没有介词成分，所以de laquelle不行。

【注意】不过有一个用法，小心大家与之前的说法混淆。

例题：Parmi tous ces ouvrages, duquel s'est-il le plus inspiré?

首先：这句话不是复合从句，只是一句话。

第二：翻译：在这些著作中，他得到灵感最多的是哪一本？

这句话其实是“复合关系代词”单独使用的一种变形：

       Parmi les filles de ma classe, laquelle aimes-tu ? laquelle哪一个？

       Parmi tous ces ouvrages, duquel s’est-il le plus inspiré ? duquel从哪一个。

这种用法与“主从复合句”的“关系代词”没有关系。

（望各位高手多多指教）