加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

梅谦次郎对清国留学生致辞

(2018-03-17 21:39:49)

   

      

http://s4/bmiddle/002mPgwEzy7iYgaOWnFb3&690



日本通过明治维新,迅速崛起。出于诸多原因,大批中国知识分子赴日留学,日本法政大学是接收留学生较多的大学,旧式知识分子在这里学习现代法学、政治学,这些人中,有宋教仁、汪兆铭、胡汉民、沈钧儒、居正等,也有与我家隔邻而居的一位乡贤……我找到了这本档案资料,下面是收录的一篇致辞,警告不要排外,不要激进,语重心长!



 


明治四十年(1907)五月二十日,日本法政大学总理(校长)梅谦次郎在清国留学生法政速成科第四班卒业(毕业)典礼致辞:



……



学务报告既终,吾欲对卒业诸生,以数语告别。



如今日报告所述,我法政大学法政速成科,乃三年前专为清国留学生而设。迩来已有三班卒业,今日乃第四班。迄今三班卒业诸生,现已大部归国,从事各种职务。此等人中,不乏担任枢要之职。然吾常闻之,自且留学归国者,或多具排外思想,或多倡革命主义。自清国留学诸君言,于我邦留学者,以本大学为最。本大学所授,即所谓法政之学。法律、政治皆支配社会之工具也,法律制度之学最关实践。且此学生多数,已于本国获进士及其他学位,具有相当官职,是以归国后即可担任冲要。若留学日本者多怀排外、革命思想,就中肄习速成科持此排外革命思想者尤多,则本大学最应受其评判。



此排外思想甚恶。我邦曾有一时代,亦所在多有。即以今日观或亦不能完全无之。总之,排外思想于国家有损无益何也?当今文明国家间友好交往,变他国之利为已之利此非强制,而在和睦平唱交往中,从外国谋取自国利益,是文明国家努力方向。欲图充分获取外国利益,平常必与外国保持友好关系。若果排斥外国,或可避外国之害,然亦不能获取外国之利。退一步言,为避免外国侵害面采排外行动,并非得策,尽力不引起外国不快之感者,其害则愈小。如此以观,排外思想实为一种错误思想。然此排外思想,往往于熟谙外国事情者中尚且存在。若言个中缘由,或谓外国有诸般事情,既有其长,亦有其短,仅见其短,则外国一无是处,觉其不足模仿。另一方面,各国利益常难一致,甲国利益动为乙国之不利益,仅见其利益冲突,则外国尽属敌对也。难解此者,动辄怀有排外思想。怀排外思想者,亦非所谓冥顽不灵、固陋无知之辈,于新社会具一般之了解者,亦时常怀排外思想。诚如前述,若仅见外国之短或仅见外国与本国利害冲突,难免皆视外国为不友好,宁排斥之。此种想法甚谬。



留学我邦,学成归国者甚多,其中多少或具排外思想,余决不信此辈皆怀排外思想。如前所言,来我邦留学之人,于留学期间,兼知我邦及欧美诸国之优缺点。若过分看重此中缺点,感觉外国不堪处此重要位置,且于长期留学日本,对于种种问题,或日本与清国、欧美各国与清国之间不甚一致,或相冲突处,深有感触,抑或不自觉生成排外思想。余觉未必留学我邦者,惟其思想如此:留学他国者,亦必有类此者。仅以留学他国者极少,留学本邦者转多,其中具排外思想者自然较多。然则我邦爱国心盛,如误解此爱国之心,亦易启排外思想。感于日本爱国之心,赞许此种精神,同时从中养成排外思想者,虽不乏人,但余断难信此为常态也。



其次,所谓革命,甚不祥之物也。余深信,若国家依一定规则进化发展,则本应有革命之事。若在上者始终依法而行,以支配在下者,又在下者仅采依法方式实现己之希望,决不会发生所谓革命。革命殊惨,切莫发生,吾等常抱此希望也,然闻于日本留学而归者,其中即有速成科卒业,高唱革命主义之人。余闻之,不便置评,甚觉遗憾。细想之下,若非具有多少新知识,革命思想即无由发生。昔者以野蛮之行动扰乱一国,酝酿变乱,无论任何国家,任何时代,所在多有。然人民希望国家进步,获致安宁、幸福生活,自此观之,若非具文明思想,便不会起革命思想。而留学我邦之人,学得所谓新知,实即欧美迄今政治历史,以及国家组织,于今日社会如何进化之规律也。将之应用本国,而本国今日状态不符众人期望,意颇不满。于是力图改变,欲最快实现文明进化,往往不暇择取方法,难免有人思以所谓革命促其进化。此亦非留学日本方出此种人物,必须承认,于当今文明国家留学者,皆易生此思想。惟如前言,留学日本者非常之多,其中具有革命思想者如此之多,窃以为诚所难免。



此所谓排外思想或革命主义,其思想或主义本身,绝非好之物。排外思想,其恶固无论矣。革命主义作为一种主义,亦固非所望。具此思想或主义之人,多不甚了解外国情事,或未充分研究他国进化轨迹,所以易启此种思想。就清国留学诸生言,若非十分研究日本及其他国,未充分研究各国至今史迹,未深刻研究国家发展应采最为安全、有益之法,则不应轻易倡导革命主义。今日卒业诸君,定需十分注意此点,即贵国多数人倡排外思想,因其谬误,诸君莫要采纳;即多数人倡革命主义,因其甚恶,亦绝不可加入。至今仅以一年半时间在校学习,知识实未充分,请于此基础上再加研究,同时莫有任何排外主义或革命主义思想。



余思诸君以种种原因,直接回国者居多。此等回国之人,大抵可任重要职务。然诸君学问,如前所言,未必十分充分,即材料如何齐全,学习如何努力,仅以一年半修习学问,遽难完全。就中即便采用通译,通译如何精巧,亦难免隔靴搔痒,与直接听受讲义者比,难免不全。诸君以如此不全之法,不充分之时间,修习法政之学,若认诸君所学已足,所具学识能顺利解决任何事情,实为大谬。诸君自始即知其非也。余甚望诸君,一边处理实务,一边加强学问。倘年龄尚轻,或情况允许,尽可能留在日本,在此基础上继续攻究深奥之学。



诸君同来本校,研究学问,已经一年有半。此次诸君卒业,多数将回故国。惜别之际,余甚望诸君皆成贵国有用之才,或在朝,或在野,皆图维护贵国之利益。今当离别,与惜别之情相较,望诸君将来发展之情更切。“无为在歧路,儿女共沾巾”,为诸君将来,聊陈鄙见,以作告别之辞。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:我说比特币
后一篇:湖边小诗
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有