[转载]37度诗刊第003期:刘静,胭脂茉莉(4首)
(2015-04-10 16:26:51)
标签:
转载 |
分类: 胭脂茉莉诗歌 |
推荐理由:和西方诗艺有关的作品,当然也是本身非常出色的作品。刘静的诗借鉴了西方诗歌中的灰色意象和颓废的表现方式(她称之为重口味),胭脂茉莉的诗体裁十四行也是西方诗歌一种成熟的体裁,莎士比亚就写过十四行诗。通过借鉴,确实产生了意象不到的效果。存《山谷十四行》《秋阳十四行》
臆想
/刘静
泛舟在小河
沉默的器具,古老的背负者
你的桨一动不动
你们暂且歇息,静坐、聆听
那悠远的声音——
笛声、歌声,或者只是口哨
从胸膛又从灵魂
从大地山川的黎明之梦
醒来,在一个黄昏
你唱一曲无名的歌
用亲吻大地的双唇
亲吻我
我们在小船里、静默的小河上
在暮色怀抱里
交媾
像是在饮故乡的山水
抽烟
/刘静
烟雾像藤
缠绕成罗绮
醉人的尼古丁
悬挂在空气中的诱惑
健康是弃妇
结发后的末路穷途
挑出一个情人
大同小异
模子里的麻醉剂
疯也似的翻云覆雨
弃妇在哭泣
吞云吐雾
气若游丝
弥留之际
才悔不当初
山谷十四行
/胭脂茉莉
山谷一样幽深,溪水缓缓的
穿过古老的村庄
趟过干净的石头,大风刮过的平原
而来。我的女子她步履轻盈长发如深草摇曳
哦,可爱的人,美丽的不仅仅是
风吹长裙。一棵树的沉默,我的沉默啊
也不仅仅是北风卷落叶,海水堵住嘴巴
我也会在海水咆哮,泥沙扑面时
用枯枝不分昼夜的在沙地上书写像形文字
如老药师在山谷里栽种的草药,苦涩而芳香
苦涩而芳香
如果海水冲走了沙地上前世的那些文字
我们就相约去山谷寻找那只消失的狐狸
那时,暴雨一定刚过,庄稼正在生长......
秋阳十四行
/胭脂茉莉
那是秋风悄悄走过野菊飘香的山岗
轻抚小河边杨柳的长发时
我听到它的笑声里
而在天高云远的朗格多克庄园里
当栗色头发的农妇剪下最后一串葡萄时
我逐渐看清
它给我拉开一个广袤的世界
我的呼吸已经贴近了它的胸膛
当候鸟们在秋风的声声催促中远走
我会在秋风中留下
学那农妇
再学那遍地盛开的野菊
哦
秋阳
修改于----2014年9月19日午后
注,朗格多克地区是法国阳光最充足的地区。这个地区在葡萄和葡萄酒领域是法国众多取得巨大进步的优良产区之一。