标签:
杂谈 |
7月5日是南京金陵刻经处成立150周年纪念日,经过多年来的抢救性保护,一些曾经境况濒危、后继无人的传统技艺,重新恢复起健康有序的传承链条,焕发出新的活力。其《雕版印刷技艺·金陵刻经技艺展》正在大报恩寺遗址公园展出,而国家级非遗传承人马萌青也在此展示刻经技艺。游客可通过现场观赏印经、刻经表演,以及亲身参与的互动体验,体验古老技艺的神奇魅力。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibmu0VBaIaicMPFjMoHibNM7QaYT3tQnVMGicgYGHyyDtNUXyWtkvPiayMCA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibG4wfhhILo7SAw8ibHYxDOsHPjVZUSQjXeDofZW70yJs4ibjia9V0ZobsA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
金陵刻经处
作为我国近现代第一家由佛教学者创设的集编校、刻印、流通为一体的佛教文化机构,它对我国佛教文化的继承和延续起到了非常重要的作用。在这150年里,金陵刻经处几度兴衰,而始终不变的是,刻经艺人手尖上飞舞的木屑。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/4YjqbrHjjPo1hicsicQKOLA7iaAcJj35za4QAb4HgibTDsUyUD2CQ1sSicG4ugXORcosShFjtTQxlwjHLa68SbRNjWw/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
马萌青
马萌青,江苏南京人。金陵刻经处第六代刻版传人,也是金陵刻经印刷技艺国家级代表性传承人,在金陵刻经处刻经已有30多年。20世纪80年代,马萌青拜周保伦老师傅为师,学习刻新版和补旧版技艺。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibAicYoswqgyBYfZwHialibxHoDy9q0bKyCaLRy5Mm0xchsMHFtH5KHicvgg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
金陵刻经传人马萌青
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibXAC2BNicaJ8kbPFjQs7XgicsUZgAKsJhsfYTl22mTiamuuliaTv2icUqEcw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
上世纪80年代拍摄的马萌青工作照
这座位于淮海路上的金陵刻经处,是典型的寺庙风格。通常,马萌青每天都是静静地在这个白墙灰瓦的老房子里展开一天的工作。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibmDbHLrkL5ZwZBYHEMavOu1pRmRW9SS4vVEOZkJMpN2bNB62jtHyvZw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
马萌青从经版楼里摆满经版的档案架走过
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibA8oBnjlmsddL8ShPH3d85K3Tibdib8hTWhdJPibGA3nELRBhQUsZ6NOlA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
经版楼珍藏的清光绪年间金陵刻经处镂版《灵山法会》
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibZhyuxEsCDgMCfQjQR2myvv4eysJw2K5ZQmC9YibrcR7Wz1bPX3ytkrg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
下班后,马萌青推着电动车走出古色古香的刻经处
1981年,马萌青高中毕业之后,就从刻经处的老师傅们的手里,接过了刻刀。不过他清晰地记得,冬天窗外呼呼地吹着风,握着冰冷的刻刀,他的手被冻僵了,刻刀是冰冷的,办公室里需要生着炉火才能伸出手来。马萌青的左手无名指有一小块残缺,那是十多年前在补一块老版时,由于发力太大,不小心削去一截手指。在马萌青看来,如果不握着刻刀,那就是一双废手。可是一旦握上了刻刀,那只手就又成了天底下最灵巧、最完美的手。马萌青所修复的经版,与古版的工艺水平达到一致,所刻新版工艺精湛,字体横平竖直,撇如刀、捺如锹、钩如鹅瘤、点如瓜子,精工细作,笔锋完整流畅,所雕刻的佛像,如《药师佛》《观音佛》《禅茶一味》等栩栩如生,线条流畅,深得佛教界认可。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/RMmjca2ia6Hvmb3sBr06dCCKxRSCQYFATANRhCqlnb7HibDuuWK0Djal4QmI9W7oTN6jQfG2VczCdWnzSFibfxKfA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
马萌青作品
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/RMmjca2ia6Hvmb3sBr06dCCKxRSCQYFAT63ohHicp39aZemutOp0Ziccl6EeDBdibKrZVLpl8gsCpF8NMtsbqqDEYg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
上善栖霞
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibWquH37lCohXyq3P7bBjCljx7yjUQSYpGYTQl5lQMtozia3lPIIeR3JQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
相比于简单易操作的数码印刷,雕版印刷显得过于落后与陈旧。令马萌青欣慰的是,除了原本跟随其学艺20余载的邓清之,从2012年开始,刻经处多了两名新徒弟。学习古籍修复专业的王康和刘鼎一,两名90后的到来,也为刻经处增添了几分朝气。尽管师徒三代同堂,一共只有4个人,但在马萌青心里,却有种人丁兴旺的满足。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibv6pWh6TAjfXcXqzB4B6uYqaJabHMrnYQknKX79ShUFFudGF0t9AYsA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
马萌青的徒弟邓清之正在经版上写样
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefiboP6HAcjjIkC1Y7MLBpZn9AzESYOTj4LpiajhBz1lOFRL1wgI1ib8HDBg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibKEMJgUZejeVUPiaEMudIPA1seRvV5jyRIhKiaWJ83Q3fKfVXqv8M8KzA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
马萌青和徒弟在大报恩寺藏经阁里对经版进行研究
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibDDHCVODic9DvvCQee1geHfIhCEyVKyibFZKtOnN45rskAeaJUMBRCsLQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibicdh9gtbBUugedAuibVMa6YtlBhdAwvjGoeb7hNOPFsKBM2ia9q2E7BrA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
马萌青在大报恩寺遗址公园展示刻经技艺
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibr7ibTq7dvHJ5D6qibL6DmaPl604yxxrr1ic5eMhBhv664ybFTA9NbLnVQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefibV55Aax8MRWITp8dEthmOjVAE8tNc1b4Z59ibJI88VKmEDbkgPYW9icGg/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
后
记
在中国的四大发明中,有两项即造纸术和印刷术与刻经手艺直接相关,这在中国其他传统工艺中是罕见的。而相比起冰冷的活铅字,以及毫无凹凸变化的平版胶印,雕版印刷一字不易的底气和传之万世的属性,使其超越了印刷工艺本身,跻身世界级的人类非物质文化遗产。
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/OkXzeRIZFyRurPeBq0O0XpRmTnuhwefiblpYqUNH6yaibZwmgneVKaw3GQwshPDTicQRDgpQUUic4HGrgDEkpJVH8A/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/pkudbDNs2fqB9mX7nmbEibKY34hLTZxROs02fmDXbOpSXdoW3liasUoAw5QgcQKic4siawmvGCXUhcKiag61bOrpdFw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
出于文物、遗址保护和设备维护需要,每月最后一个周一,大报恩寺遗址公园将闭馆一天。
大报恩寺遗址公园
从5月3日起,景区营业时间调整为9:00-17:30(16:30停止售检票,17:30闭馆)。
特别提醒
大报恩寺遗址为全国重点文物保护单位
提请广大游客在游园过程中文明观瞻
小提示:为省去您的排队时间,您可以关注”报恩圣地“官方服务号,点击“畅游圣地”中的“门票预订”即可进行门票购买。
通过官方自媒体(网站、官方微信)购票的游客,可刷二维码直接入园,免去您去售票厅排队购票的烦恼!
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/pkudbDNs2frGoJN5kac6lfD9QPvY5OWGTFMBUdFSgicibkEONVxa7EPVXNgfsAJVzbyicCrmQdOUTxBBBSYtvh4ow/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/pkudbDNs2fpmDS1np52r3OThMrzr51PrX5GsWmcKEM8fAbyZdNf2qiajcdicnZLBFbdkbARriaf4zuWQKW97RhUOQ/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1金陵刻经:无法备份的绝版艺术" />
温馨提示:开园后每日参观人数较多,我们会对70岁以上老人一直实行免票参观政策,请合理安排时间,错时参观。我们始终在这里等您!