年末大扫除（煤払い）

以前在日本从今天开始就要做过年的准备，今天是大扫除的日子，过去在没有电和煤气的情况下，人们用木柴和炭烧火，屋子里烟熏火燎，这一天把积攒了一年的灰尘都打扫干净，所以称为『煤払い』，人们还要到山上去砍伐用来做门松（新年的装饰物）的松树。而且清扫完之后，一般会吃荞麦面。

http://s1/middle/80c599fcgb3f19c9b22d0&690