假如再碰不见你们，祝你早安、午安、晚安。Oh, and in case I don't see you, Good afternoon, Good evening, And good night. ——楚门的世界


你不安，其实另有原因，就是楚门甘愿坐你所谓的监狱。I think what distresses You really， caller， Is that ultimately...Truman prefers his cell， As you call it. ——楚门的世界


你即使一拐一拐，也得爬上山顶。You're going to the top Of this mountain, Broken legs and all.——楚门的世界


什么都是虚构的，都是设计好的，这是一场演出，人人在观看你。The sky and the sea, Everything,it's a set. It's a show. Everybody's watching you. ——楚门的世界


听我说，人人都清楚你的一切，人人都在假装。你明白吗? Listen to me. Everybody knows about you. Everybody knows Everything you do. They're pretending, truman. Do you understand? Everybody's pretending. ——楚门的世界


外面的世界，跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。There's no more truth Out there...Than there is in the world I created for you. The same lies. The same deceit.  ——楚门的世界


我的生活不分公私，"真人表演"是我全部的生活。Well, for me, There is no difference between a private life And a public life. My life...is my life, is the truman show.  ——楚门的世界


我可能受到别人操纵，你有没有这种感觉，好像一生都身不由己。maybe i'm being Set up for something. You ever think About that, marlon? Like your whole life has been building Towards something? ——楚门的世界


我们安于接受这个世界呈现在眼前的现实。We accept the reality Of the world With which we are Presented. ——楚门的世界